Jump to content
kofuku

English translations

 Share

6 posts in this topic

Recommended Posts

Hi,

For those that went through the K-1 process recently, did you need your docs(birth certificate, etc.) translated into English for the interview in Casa? In reading the instructions for the paperwork to bring to the consulate, it stated that all docs not in English must be translated. :huh: I thought that docs submitted in the native language were acceptable. Please correct me if I am wrong.

Thanks,

Christine

WBhW.jpgbunbuntdg20060306_-8_Amira%20is.png

REMOVING CONDITIONS

6/30/07 - Mailed I-751 via Priority Mail with Delivery notification

7/02/07 - Delivered to USCIS in Laguna Niguel,CA

7/07/07 - CSC returns I-751 packet because we used an older I-751 version. Mailed I-751 with latest(02/07) version via Priority Mail with delivery notification

7/09/07 - Deliverd to USCIS

7/10/07 - NOA date

7/12/07 - USCIS cashes check

7/21/07 - NOA received(GC extended for one year)

7/24/07 - Biometrics notice received

8/10/07 - Biometrics appointment in W. LA

8/28/07 - Card production ordered

8/29/07 - Approval notice received online

8/30/07 - Approval notice recieved in mail

9/04/07 - 10 yr GC received in mail

Link to comment
Share on other sites

Filed: AOS (apr) Country: Philippines
Timeline
Hi,

For those that went through the K-1 process recently, did you need your docs(birth certificate, etc.) translated into English for the interview in Casa? In reading the instructions for the paperwork to bring to the consulate, it stated that all docs not in English must be translated. :huh: I thought that docs submitted in the native language were acceptable. Please correct me if I am wrong.

Thanks,

Christine

translations required

Edited by fwaguy

YMMV

Link to comment
Share on other sites

Filed: K-1 Visa Country: Morocco
Timeline
Indeed documents in the native language/languages are acceptable for most consulates. I still advise you to inquire directly with the one in Casa... so you know for sure what to do.

u translated ur backround check(police record) and birth certificat) in english

this is for K1

hope the best for you

Link to comment
Share on other sites

Filed: AOS (pnd) Country: Morocco
Timeline

my fiance had to get his birth cert and police report translated into english because we are dealing with the US consulate. also...if you have anyone from there write letters stating any support about your relationship like my fiance did and it is written in something other than english...that has to be translated as well. wont take it in their native language.

melinda

3/17/07 - WEDDING CEREMONY

4/2/07 - Sent AOS/EAD to Chicago

4/3/07 - Chicago Received AOS/EAD

4/13/07 - Checks cashed

4/16/07 - Received NOA1 for AOS/EAD

4/21/07 - Received appointment for bimetrics

5/15/07 - Biometrics appt

5/16/07 - EAD Touched

5/16/07 - AOS Touched

6/15/07 - EAD approved

6/26/07 - Received EAD

6/28/07 - Interview - APPROVED!!!!!!!!!!!!!

FILE TO REMOVE CONDITIONS: 3/28/09

Link to comment
Share on other sites

Filed: K-1 Visa Country: Morocco
Timeline

all documents for Casa *are* required to be translated into english... if you need some certified translators names, let us know... we can pass them on - they are also available thru the consulate.

Noura

Met briefly in Baton Rouge, LA Nov. 2003 - not available :(

Met again in Baton Rouge, LA March 25, 2005 - 2 souls feel as 1

Sept 17-Oct 3, 2005 Noura goes to Morocco to meet family & friends of Said (informally engaged)

Daily phonecalls, discover internet chatting w/ video cam - OMG!!!

March 25-April 14, 2006 Noura's 2nd trip to Morocco - formal engagement w/ family

April 24, 2006- mailed in K1 Visa package - TSC

Oct 5, 2006 - Interview SUCCESS

Oct 12, 2006 - Called to pick up visa tomorrow!

Oct. 16, 2006 VISA IN HAND!

Dec. 24, 2006 - Said arrives in NOLA, just in time for the holidaze!

Dec. 31, 2006 - OUR WEDDING!!! Ringing in a New Year as husband & wife!

Jan 8, 2007 - applied for SSN

Jan 15, 2007 - recieved SSN

Feb 6, 2007 - checks cashed for AOS/EAD/AP - YAY!

Feb 8, 2007 - NOA1 on AOS/EAD/AP

Feb 14, 07 - touched EAD/AP

March 8, 07 - Biometrics appt in NOLA

April 17, 07 - AP approved

April 19, 07 - EAD approved

glitter_maker_12_25_2006_00_00_12_97213.gif

Link to comment
Share on other sites

 
Didn't find the answer you were looking for? Ask our VJ Immigration Lawyers.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
- Back to Top -

Important Disclaimer: Please read carefully the Visajourney.com Terms of Service. If you do not agree to the Terms of Service you should not access or view any page (including this page) on VisaJourney.com. Answers and comments provided on Visajourney.com Forums are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Visajourney.com does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. VisaJourney.com does not condone immigration fraud in any way, shape or manner. VisaJourney.com recommends that if any member or user knows directly of someone involved in fraudulent or illegal activity, that they report such activity directly to the Department of Homeland Security, Immigration and Customs Enforcement. You can contact ICE via email at Immigration.Reply@dhs.gov or you can telephone ICE at 1-866-347-2423. All reported threads/posts containing reference to immigration fraud or illegal activities will be removed from this board. If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by contacting us here with a url link to that content. Thank you.
×
×
  • Create New...