Jump to content
aliciafoster

transcribe marriage Certificate

By aliciafoster in IR-1 / CR-1 Spouse Visa Process & Procedures

 Share

4 posts in this topic

Recommended Posts

aliciafoster Contributor

aliciafoster   0

Posted
Filed: K-3 Visa Country: Dominican Republic
 Timeline
Posted (edited)

my wife and I married 12/21/2012! I have the marriage cert from DR Dominican Republic obviously in spanish. I need to transcribe this however I cannot find ANYONE including USCIS to do this for me. anyone know who can do this? I reside in pittsburgh pa.

we married in DR and now I am back home here in the US.

We will be forwarding to the USCIS I-130 G-325a (one for me and one for her) her 2X2 passport style photo, my birth cert, my passport pictures etc.

thanks for any help,

Edited by aliciafoster

January 17th I-130 Documents arrived Chicago Lockbox

January 22nd - Receipt

March 12th - Approved!!!! (Post Decision Activity) mailed me instructions today!

RosyAgramonte Enthusiast

RosyAgramonte   0

Posted
Filed: Other Country: Dominican Republic
 Timeline
Posted

I have used this company many times for Immigration paperwork (foxtranslate.com or foxtranscribe.com) and although it is guaranteed within 24hrs all the documents that they have completed for me have been done within 4 to 7 hours. Highly recommend it. $29 a page which was the least expensive I found as well.

Rosy and Jose Luis <3

R and F Proficient

R and F   34

Posted
Filed: Citizen (apr) Country: Morocco
 Timeline
Posted

my wife and I married 12/21/2012! I have the marriage cert from DR Dominican Republic obviously in spanish. I need to transcribe this however I cannot find ANYONE including USCIS to do this for me. anyone know who can do this? I reside in pittsburgh pa.

we married in DR and now I am back home here in the US.

We will be forwarding to the USCIS I-130 G-325a (one for me and one for her) her 2X2 passport style photo, my birth cert, my passport pictures etc.

thanks for any help,

Please call me I have sent you a private message.

I am a certified translator. :thumbs:

Oct 28,2006 Met online in Yahoo messenger
Dec 2,2007 Traveled to Morocco and decided to stay
Jan 7,2008 Got married in Zaio
Mar 2,2008 Got my Moroccan residency
Oct 23,2008 Direct Consular filed at consulate
Oct 31,2008 Got interview call for Dec 22nd
Nov 11,2008 Medical exam done
Dec 22,2008 Interview and got approved
Dec 23,2008 Visa issued, thanks to God
Jan 20,2009 Flew home to Texas.
Jan 21,2009 Living and working in Los Fresnos, Texas
Oct 30,2010 Filed I-751 Lifting of Conditions
Nov 2, 2010 NOA1
Dec 10,2010 Biometrics
Mar 23,2011 Approved Lifting of Conditions
Oct 28,2011 Filed N-400 Naturalization
Nov 02,2011 NOA 1
Nov 28,2011 Recd text/email placed inline for interview schedule
Dec 01,2011 Recd text/email interview scheduled,pending letter
Jan 10,2012 Interview Date
Jan 10,2012 Interview Cancelled and will be rescheduled per
USCIS as Farid can only interview after Jan 20th
Feb 23,2012 Citizenship Interview Date-Farid passed. Wohoo
July 6,2012 Oath Ceremony-McAllen Texas

March 20,2013 Petitioned for Momma

March 9, 2015 Momma arrives in Texas to live with us.

January 30, 2016 Momma leaves back to Morocco for a visit.

Ribs & Beans Community Regular

Ribs & Beans   19

Posted
Filed: Citizen (apr) Country: Dominican Republic
 Timeline
Posted

Check and see if your city has a Latin American Association or something similar. They should have translators, or be able to provide you with contact info for certified translators.

IR-5

  • USCIS scan date - 11/07/2014
  • NVC scan date - 03/06/2015
  • NVC case complete - 08/01/2015
  • Interview scheduled - 09/14/2015
  • Interview - 10/08/2015
 
Didn't find the answer you were looking for? Ask our VJ Immigration Lawyers.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share
Go to topic listing
- Back to Top -

Important Disclaimer: Please read carefully the Visajourney.com Terms of Service. If you do not agree to the Terms of Service you should not access or view any page (including this page) on VisaJourney.com. Answers and comments provided on Visajourney.com Forums are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Visajourney.com does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. VisaJourney.com does not condone immigration fraud in any way, shape or manner. VisaJourney.com recommends that if any member or user knows directly of someone involved in fraudulent or illegal activity, that they report such activity directly to the Department of Homeland Security, Immigration and Customs Enforcement. You can contact ICE via email at Immigration.Reply@dhs.gov or you can telephone ICE at 1-866-347-2423. All reported threads/posts containing reference to immigration fraud or illegal activities will be removed from this board. If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by contacting us here with a url link to that content. Thank you.
×
×
  • Create New...