Jump to content
dreamwarrior

Got RFE for police certificate

By dreamwarrior in Vietnam

 Share

7 posts in this topic

Recommended Posts

dreamwarrior Explorer

dreamwarrior   0

Posted
Filed: IR-1/CR-1 Visa Country: Vietnam
 Timeline
Posted

Just got an RFE for a police certificate that we already sent in. I sent the original #2 that we got a week prior to sending it in, a photocopy, and an English translation, all of which were mentioned on my checklist. Should we get another police certificate? Or should we call them and ask them to recheck the file?

______10 - VIETNAM POLICE CERTIFICATE:_____________________________

VIETNAM: Available.

Residents: Requests for a "Justice Record Check" (Phieu Ly Lich Tu Phap) are made at the Department

of Justice office in an individual's district or official residence. The official residence is that registered in

the "household registry" (Ho Khau) issued by the district police. There is a fee. The record check takes

approximately three weeks to complete. The record check must be initiated in the district listed in the

household registry as the citizen's official residence.

Show Timeline:

Apr 2009 - We first met. Fear at first sight!
Apr 2009 - First date--actually to bernie c's wedding no less!
Aug 2009 - promise ring
Nov 2009 - moved in together
Mar 2010 - pregnant!
May 2010 - engagement
Jun 2010 - wedding
Dec 2010 - its a girl!
Dec 2010 - signed marriage cert
May 2012 - got CRBA and passport for baby
06-16-2012 - I-130 Package sent for CR1 spousal visa
06-26-2012 - NOA-1 -> CSC
10-04-2012 - NOA-2
10-23-2012 - Paid AOS / Emailed DS-3032
11-08-2012 - Paid IV
11-21-2012 - Mailed AOS/IV packets
12-12-2012 - Received Checklist for Police Certificate (missing translation)
12-12-2012 - Mailed Translated PC
12-21-2012 - Case Completed at NVC. Qualified for IR1 visa
03-19-2013 - Interview


06-21-2012 - USCIS received I130 from abroad
06-26-2012 - NOA-1 -> CSC
10-04-2012 - NOA-2
12-21-2012 - Case Completed at NVC
03-19-2013 - Interview - Passed!

04-04-2013 - POE LAX 2 hour wait My parents picked us up!

04-16-2013 - Received green card

dreamwarrior Explorer

dreamwarrior   0

Posted
Filed: IR-1/CR-1 Visa Country: Vietnam
 Timeline
  • Author
Posted

I rechecked my files and apparently I did not send in the translation! But after removing the translation from its stapled photocopy, there is now a small 2x4mm tear on the top left of the original translation. Is it still ok to submit it or do I need to make a new translation?

Show Timeline:

Apr 2009 - We first met. Fear at first sight!
Apr 2009 - First date--actually to bernie c's wedding no less!
Aug 2009 - promise ring
Nov 2009 - moved in together
Mar 2010 - pregnant!
May 2010 - engagement
Jun 2010 - wedding
Dec 2010 - its a girl!
Dec 2010 - signed marriage cert
May 2012 - got CRBA and passport for baby
06-16-2012 - I-130 Package sent for CR1 spousal visa
06-26-2012 - NOA-1 -> CSC
10-04-2012 - NOA-2
10-23-2012 - Paid AOS / Emailed DS-3032
11-08-2012 - Paid IV
11-21-2012 - Mailed AOS/IV packets
12-12-2012 - Received Checklist for Police Certificate (missing translation)
12-12-2012 - Mailed Translated PC
12-21-2012 - Case Completed at NVC. Qualified for IR1 visa
03-19-2013 - Interview


06-21-2012 - USCIS received I130 from abroad
06-26-2012 - NOA-1 -> CSC
10-04-2012 - NOA-2
12-21-2012 - Case Completed at NVC
03-19-2013 - Interview - Passed!

04-04-2013 - POE LAX 2 hour wait My parents picked us up!

04-16-2013 - Received green card

KennyJ Enthusiast

KennyJ   10

Posted
Filed: K-1 Visa Timeline
Posted

I rechecked my files and apparently I did not send in the translation! But after removing the translation from its stapled photocopy, there is now a small 2x4mm tear on the top left of the original translation. Is it still ok to submit it or do I need to make a new translation?

I would just do another translation. To be safe than sorry.

dreamwarrior Explorer

dreamwarrior   0

Posted
Filed: IR-1/CR-1 Visa Country: Vietnam
 Timeline
  • Author
Posted

I would just do another translation. To be safe than sorry.

I sent it in as is. Hopefully everything's ok. Looking back, yes just another day to do the translation like my wife wanted would've been the smart thing to do, but I was stressing out so much. I handled the police certificate like a piece of gold when I sent in the IV package, without remembering to include the translation.

Show Timeline:

Apr 2009 - We first met. Fear at first sight!
Apr 2009 - First date--actually to bernie c's wedding no less!
Aug 2009 - promise ring
Nov 2009 - moved in together
Mar 2010 - pregnant!
May 2010 - engagement
Jun 2010 - wedding
Dec 2010 - its a girl!
Dec 2010 - signed marriage cert
May 2012 - got CRBA and passport for baby
06-16-2012 - I-130 Package sent for CR1 spousal visa
06-26-2012 - NOA-1 -> CSC
10-04-2012 - NOA-2
10-23-2012 - Paid AOS / Emailed DS-3032
11-08-2012 - Paid IV
11-21-2012 - Mailed AOS/IV packets
12-12-2012 - Received Checklist for Police Certificate (missing translation)
12-12-2012 - Mailed Translated PC
12-21-2012 - Case Completed at NVC. Qualified for IR1 visa
03-19-2013 - Interview


06-21-2012 - USCIS received I130 from abroad
06-26-2012 - NOA-1 -> CSC
10-04-2012 - NOA-2
12-21-2012 - Case Completed at NVC
03-19-2013 - Interview - Passed!

04-04-2013 - POE LAX 2 hour wait My parents picked us up!

04-16-2013 - Received green card

Tuanv Rising Star

Tuanv   2

Posted
Filed: IR-1/CR-1 Visa Country: Vietnam
 Timeline
Posted

It happens. I forgot to send one of my documents too after checking them 100 times.

IR-1/CR-1 Visa

Service Center: California Service Center

Consulate: Ho Chi Minh City, Vietnam

I-130 Sent: 2010-04-02

I-130 NOA1: 2010-04-13

I-130 RFE: 2010-10-04

I-130 RFE Sent: 2010-10-08

I-130 Approved: 2010-10-25

NVC Received: 2010-10-29

Received DS-3032 / I-864 Bill: 2010-11-09

Pay I-864 Bill: 2010-11-10

Receive I-864 Package:

Return Completed I-864: 2010-11-18

Return Completed DS-3032: 2010-11-22

Receive IV Bill: 2010-12-02

Pay IV Bill: 2010-12-03

Receive Instruction Package: 2010-12-28

Case Completed at NVC: 2011-01-11

Visa Received : 2011-04-30

Thank Visajourney! Couldn't have done without you guys!!!!!!

  • 2 weeks later...
 
Didn't find the answer you were looking for? Ask our VJ Immigration Lawyers.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share
Go to topic listing
- Back to Top -

Important Disclaimer: Please read carefully the Visajourney.com Terms of Service. If you do not agree to the Terms of Service you should not access or view any page (including this page) on VisaJourney.com. Answers and comments provided on Visajourney.com Forums are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Visajourney.com does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. VisaJourney.com does not condone immigration fraud in any way, shape or manner. VisaJourney.com recommends that if any member or user knows directly of someone involved in fraudulent or illegal activity, that they report such activity directly to the Department of Homeland Security, Immigration and Customs Enforcement. You can contact ICE via email at Immigration.Reply@dhs.gov or you can telephone ICE at 1-866-347-2423. All reported threads/posts containing reference to immigration fraud or illegal activities will be removed from this board. If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by contacting us here with a url link to that content. Thank you.
×
×
  • Create New...