Question on docs needed for AOS Packet

[EmilyMary 5]

We have an NOA1 of July 9th so trying to get gather the documents needed for the next step. I have a quick question on documenation needed with the AOS Packet. My husband is a Portuguese citizen living in Bermuda. His birth certificate, Portuguese Police record, and military record are in Portuguese. Do we need to have these documents translated?

[Cesar & Cata 35]

We have an NOA1 of July 9th so trying to get gather the documents needed for the next step. I have a quick question on documenation needed with the AOS Packet. My husband is a Portuguese citizen living in Bermuda. His birth certificate, Portuguese Police record, and military record are in Portuguese. Do we need to have these documents translated?

Hi this is a good read: http://www.visajourn...he_NVC_ShortCut

My understanding as to your question is that documents need to be translated to English unless they are in the language of the embassy in which will the interview will be held.

So if he will interview in Bermuda it sounds like the Portuguese documents need to be translated.

Edited November 29, 2012 by Cesar & Cata

[gstrength 20]

We have an NOA1 of July 9th so trying to get gather the documents needed for the next step. I have a quick question on documenation needed with the AOS Packet. My husband is a Portuguese citizen living in Bermuda. His birth certificate, Portuguese Police record, and military record are in Portuguese. Do we need to have these documents translated?

All documents not in English or in the official language of the country where the petition is processed, must be translated to English.

Good Luck