send errored evidence??

[jessicaruizw 9]

Hey all....We got married June 2nd, and I have spent the last month getting our paperwork together for the CR-1. As I went through and started to translate the evidence for a bona fide marriage, I realized that my health insurance company made a mistake...

On the doc where it lists the dependents on my plan, they can be classified as spouse, mother, father, child, or other, and for the love of pete they listed my husband as other. I didn´t realize until tonight.

Do I send the paperwork anyway (showing him as as my dependent) or will they question the fact that he is not listed as my spouse?

[amykathleen2005 441]

Well he would have to be related to you to be on the insurance so I would say it still proves that you are in a family situation.

[jessicaruizw 9]

Well he would have to be related to you to be on the insurance so I would say it still proves that you are in a family situation.

That´s what I think, but I am also a USC and have found that Chile often has a lot of laws/norms that I find somewhat nonsensical...I don´t know if I am just being paranoid I sometimes hear that USCIS does not, and neither is expected to read between the lines...I.E. - if it has the optino to list him as my husband and doesn´t, something is up.

Should I include a note??

[amykathleen2005 441]

Not sure. They may accept it without question whereas a note may turn out to show more of a problem. Perhaps ask your husband what he thinks would work best in Chile. I don't know if they have a similar set up of health insurance....

[chilegringa 0]

I have a similar question - on my rental contract which I plan on using for evidence of residing abroad my landlord put that I was Chilean instead of foreign... Do you think they will just see that it was OBVIOUSLY a mistake?

Also Jessica - I am also from Chile and will be filing in about a month and have just started collecting documents to bring on vacation to the US with me (I will be working on the package there since I will have time and leave it for my parents to send)

I just went to get our marriage certificate the other day and now they are digital and is literally a piece of paper with our information printed on it and a DIGITAL stamp and signature.. I am worried this isn't the right thing - like I might need something MORE official...Did they give you the same one or a different one?? Thanks

[jessicaruizw 9]

Do you think they will just see that it was OBVIOUSLY a mistake?

Also Jessica - I am also from Chile and will be filing in about a month and have just started collecting documents to bring on vacation to the US with me (I will be working on the package there since I will have time and leave it for my parents to send)

I just went to get our marriage certificate the other day and now they are digital and is literally a piece of paper with our information printed on it and a DIGITAL stamp and signature.. I am worried this isn't the right thing - like I might need something MORE official...Did they give you the same one or a different one?? Thanks

Hey! on my insurance thing it also says that I am not a foreigner.....idk, that part I am not too worried about, I wouldnt worry about he rental contract, but I am not the most experienced on this forum. I will let you know how my app goes though, I plan on sending it next week!

Yeah the new certificates are super CHANTA....I was surprised too, but that is the only version now for all documents, my husband got a new birth cert and it was the same, so i imagine USCIS has to accept it. Chile can´t be the only country that updates their documents. I thought about making a note about it for the person who reviews our case??

[jessicaruizw 9]

for those reading this later....I did in fact send the info with my I-130 and i did not include a note...no RFE or anything...NOA2 in 12 days. they might ask my hubby about it in the interview, but i think being chilean they must understand how paperwork is done here, lol.