NVC?

[Tim & Mara 1]

Hola, soy Argentina.

Tengo una consulta con respecto a los certificados de nacimiento y matrimonio que hay que enviar a la NVC (estamos tramitando la visa CR-1)

Primero, necesito enviar los certificados o las actas?? Tengo ambas.

Segundo, yo soy de Buenos Aires, pero de la provincia, no capital. Lei que si se envia una copia tienen que estar certificados por el Ministerio del Interior. Pero tengo que enviar los originales o las copias? Y el Ministerio del Interior tengo entendido no te certifica una simple fotocopia, correcto?

Apreciaria ayuda!!! Necesitamos mandar estos papeles lo antes posible!

Gracias,

Mara.

[Penguin_ie 5,993]

*** topic split from a year old thread in CR-1 forum as not english. PLease use english only outside the regional forums. ****

[Mononoke28 135]

Hola, soy Argentina.

Tengo una consulta con respecto a los certificados de nacimiento y matrimonio que hay que enviar a la NVC (estamos tramitando la visa CR-1)

Primero, necesito enviar los certificados o las actas?? Tengo ambas.

Segundo, yo soy de Buenos Aires, pero de la provincia, no capital. Lei que si se envia una copia tienen que estar certificados por el Ministerio del Interior. Pero tengo que enviar los originales o las copias? Y el Ministerio del Interior tengo entendido no te certifica una simple fotocopia, correcto?

Apreciaria ayuda!!! Necesitamos mandar estos papeles lo antes posible!

Gracias,

Mara.

Mara,

En este enlace puede encontrar la información que necesita. Es la página del Departamento de Estado a donde tiene que enviar los documentos (NVC). Dice que tiene que mandar el certificado de nacimiento y que cualquier documento que haya sido expedido en alguna provincia de Argentina tiene que ser legalizado por el Ministerio del Interior.

Documents

Birth Certificates

The Certificado de Nacimiento is available for most persons born after 1885, and for all persons born after 1903. Application should be made to the Civil Registry (Registro Civil) of the municipality or rural area in which the birth occurred. If documentation of the birth is not available, the Civil Registry will issue a letter stating such. A baptismal certificate is acceptable.

All documentation that has been issued by the Civil Registry of any province in Argentina (Birth Certificates, Marriage Certificates and Death Certificates), must be legalized by the Ministry of the Interior of the Argentine Republic, which is located on "calle 25 de Mayo #179" , Buenos Aires, Capital Federal.

Diana