Jump to content

7 posts in this topic

Recommended Posts

Posted

Hello fellow VJ'er

I was born in Thailand and my family moved to Denmark 12 years ago. I think my mother lost my original birth certificate from Thailand back then... :(

My dad still lives in Thailand and he went to Amphur where I was born and they gave him a "certified COPY" of my original birth certificate. It basically has a tiny blue stamp from the Amphur that says "certified to be correct" and date and signature of the registrar.

I am not sure if this will be acceptable as a replacement for original BC for K-1 interview, AOS and etc.

I have researched a little online and read that you can go to Amphur and request them to issue a "certification of birthplace" by bringing an ID and two witnesses but the problem is I may have to travel to Thailand myself. ( Still looking if it is possible for my dad to go to Amphur and do it for me}

If anyone has similar experience with lost original birth certificate, I will greatly appreciate your advice :help:

Good luck to your visa journey

Filed: Citizen (apr) Country: Thailand
Timeline
Posted

Hello fellow VJ'er

I was born in Thailand and my family moved to Denmark 12 years ago. I think my mother lost my original birth certificate from Thailand back then... :(

My dad still lives in Thailand and he went to Amphur where I was born and they gave him a "certified COPY" of my original birth certificate. It basically has a tiny blue stamp from the Amphur that says "certified to be correct" and date and signature of the registrar.

I am not sure if this will be acceptable as a replacement for original BC for K-1 interview, AOS and etc.

I have researched a little online and read that you can go to Amphur and request them to issue a "certification of birthplace" by bringing an ID and two witnesses but the problem is I may have to travel to Thailand myself. ( Still looking if it is possible for my dad to go to Amphur and do it for me}

If anyone has similar experience with lost original birth certificate, I will greatly appreciate your advice :help:

Good luck to your visa journey

You should be fine with that since you are K-1. The embassy will take that. The issue seems to arise when you are IR-1/CR-1. NVE seems to be a real pain with that. Since you will only be dealing with the embassy and USCIS, you should be good.

You can click on the 'X' to the right to ignore this signature.

Posted

Thanks for your reply.

I am trying to think long-term to see when I may need to use my original BC in the future.

When I arrive in the USA and file for AOS, I will need my BC, is that correct?

I'm worried that they might not accept the certified copy and then I have to travel to thailand to get some kind of original document, but I can't leave the USA when the AOS is under process.

Filed: Citizen (apr) Country: Thailand
Timeline
Posted
1325886189[/url]' post='5088411']

Thanks for your reply.

I am trying to think long-term to see when I may need to use my original BC in the future.

When I arrive in the USA and file for AOS, I will need my BC, is that correct?

I'm worried that they might not accept the certified copy and then I have to travel to thailand to get some kind of original document, but I can't leave the USA when the AOS is under process.

Rin's was a certified copy with a blue stamp. She made all the way from visa (K3) to US citizenship (last month) with it. Make sure you get a certified translation (will most likely be cheapest to have it done in Thailand).

John

K-3

11/15/2006 - NOA1 Receipt for 129F

02/12/2007 - I-130 and I-129F approved!

04/17/2007 - Interview - visa approved!

04/18/2007 - POE LAX - Finally in the USA!!!

04/19/2007 - WE ARE FINALLY HOME!!!

09/20/2007 - Sent Packet 3 for K-4 Visas (follow to join for children)

10/02/2007 - K-4 Interviews - approved

10/12/2007 - Everyone back to USA!

AOS

06/20/2008 - Mailed I-485, I-765 (plus I-130 for children)

06/27/2008 - NOA1 for I-485, I-765, and I-130s

07/16/2008 - Biometrics appointment

08/28/2008 - EAD cards received

11/20/2008 - AOS Interviews - approved

Citizenship

08/22/2011 - Mailed N-400

Filed: Timeline
Posted

Thanks for your reply.

I am trying to think long-term to see when I may need to use my original BC in the future.

When I arrive in the USA and file for AOS, I will need my BC, is that correct?

I'm worried that they might not accept the certified copy and then I have to travel to thailand to get some kind of original document, but I can't leave the USA when the AOS is under process.

The original remains on file with the civil register. The certified copy is an original for all intents and purposes.

Posted

thank you for the answers! I will have that document translated and certified in Thailand.

If you are fluent in both Thai and English you can certify it yourself and save some baht. All you have to do is translate the document to English and attach the following:

Certification by Translator

I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ________ languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled ______________________________.

Signature_________________________________

Date Typed Name

AOS Journey

11-04-2011 sent AOS to Chicago lockbox

11-07-2011 delivered

11-08-2011 Date on text messages but did not receive until 11-22-2011

11-23-2011 Check cashed.

11-25-2011 Hard copies of NOA1s

12-06-2012 Pui's Brother unexpectly passes away and we make an info pass appointment and receive an emergancy AP so she can return home. Pui leaves for Thailand for 2 weeks.

12-06-2012 Get a text message and email that she received an RFE

12-12-2012 RFE for original birth certificate. I swear we sent it along with a certificate translation of it.

12-20-2012 Pui returns from Thailand.

12-21-2012 We send the RFE back for with original birth certificate along with a new certificate of translation(I had to wait for her to return for her to sign)

12-26-2012 text and email they have received the RFE.

12-29-2012 Appointment for biometrics is 01-23-2012

01-13-2012 AP is approved.

01-23-2012 Biometrics appointment. Later during the evening the text and email saying the EAD is approved.

01-31-2012 EAD/AP combo card arrives.

05-22-2012 Email and text card is in production!

 
Didn't find the answer you were looking for? Ask our VJ Immigration Lawyers.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
- Back to Top -

Important Disclaimer: Please read carefully the Visajourney.com Terms of Service. If you do not agree to the Terms of Service you should not access or view any page (including this page) on VisaJourney.com. Answers and comments provided on Visajourney.com Forums are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Visajourney.com does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. VisaJourney.com does not condone immigration fraud in any way, shape or manner. VisaJourney.com recommends that if any member or user knows directly of someone involved in fraudulent or illegal activity, that they report such activity directly to the Department of Homeland Security, Immigration and Customs Enforcement. You can contact ICE via email at Immigration.Reply@dhs.gov or you can telephone ICE at 1-866-347-2423. All reported threads/posts containing reference to immigration fraud or illegal activities will be removed from this board. If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by contacting us here with a url link to that content. Thank you.
×
×
  • Create New...