Police records and affidavit generic questions

[ABandIG 2]

Hello everyone! Having a couple of questions over here

We just started our journey, but we're trying to be as productive as we can so that we keep busy and at the same time we can at least try to make things faster once we get our NOA2.

First question is about police records: I (the beneficiary) don't have any criminal past, but I guess I need to bring the police records with me at the interview anyway, right? And if so, do they need to be translated in english?

Another question is about Affidavit: my fiancè is coming to visit in July, and it's gonna be our forth month after NOA1...can I ask him to bring his Affidavit and relative documents so that he wont need to send them after we received our interview date, or does Affidavit need to be filled like (let's say for example) within 30 days prior the interview?

Thanks everyone

[YuAndDan 153]

Moving to Embassy/Consulate forum, police records and affidavit of support are needed at time of interview, not when filing an I-129F..

1) Yes, you would bring a report of no convictions, depends on consulate, most accept docs that are language of country that US Consulate is located in, some do not for example China, which requires English translations.

2) Needs to be close to interview date, 30 days is a good time in advance. In my case I hand carried it with me when I visited my wife's country at time of her interview.

[jalie 3]

Hello everyone! Having a couple of questions over here

We just started our journey, but we're trying to be as productive as we can so that we keep busy and at the same time we can at least try to make things faster once we get our NOA2.

First question is about police records: I (the beneficiary) don't have any criminal past, but I guess I need to bring the police records with me at the interview anyway, right? And if so, do they need to be translated in english?

Another question is about Affidavit: my fiancè is coming to visit in July, and it's gonna be our forth month after NOA1...can I ask him to bring his Affidavit and relative documents so that he wont need to send them after we received our interview date, or does Affidavit need to be filled like (let's say for example) within 30 days prior the interview?

Thanks everyone

Yes, you'd need to bring with you a police certificate (Certificato del Casellario Giudiziale). You can request it online or by mail at the Procura Della Republica office nearest you. And no, you need not translate it to English.

It would be great if your fiancé would bring you all the needed documents and supporting evidences as it would save you time and mailing expenses.