I married abroad with documents of this country.

[George V 0]

I married abroad in El Salvador to be more specific. I have dual citizenship because both my parents are Salvadoran.

I am a U.S. citizen but also salvadorean citizen, my parents registered me in the Salvadoran consulate. In my Salvadoran BIRTH certificate JR does not appear like my last name because my name is like my father.

When I took out my ID in El Salvador. the authorities of that country changed my name off the JR and put the last name of my mother, but in my U.S birth certificate I have only the last name of my father and JR.

I married in February this year with my DUI (single identity document) by its Spanish initials. In that ID my birth place appears that I was born in U.S.

My guess is that if I married with the ID of El Salvador. I didn't use my U.S. documents.

I want to bring my wife to U.S, but I do not know if I will have problems with that. For my last name.

Someone could help me, I thank you very much to anyone to help me.

[Penguin_ie 5,993]

So the only difference is that JR (junior) appears in so0me of your paperwork? If so, that should not be a problem.

[Mrs O. 29]

So the only difference is that JR (junior) appears in so0me of your paperwork? If so, that should not be a problem.

Think it may be a bit more complex than that, OP mentioned his surname was changed from his father's last name +JR to his mother's last name which may not necessarily be the same...

George V,you may need to give more clear info for people to offer advice.

[George V 0]

Thanks for replying

I'll give you an example:

My name is so in my U.S. Documents is: José Antonio Valle Jr.

The name of my father is: José Antonio Valle

The name of my mother: Emerald Valley Aracely Peñate

My name on my documents Salvadorian looks like this:

In my birth certificate: José Antonio Valle

In my DUI (ID): José Antonio Valle Peñate

As you can see JR is not on my salvadorean Birth Certificate.

When I get my DUI, they just added the last name of my mother: Peñate.

Then I got married in February this year with my Salvadorean ID (DUI)

The information in my DUI (ID) looks like this:

Surname:

Valle Peñate

Know by:

José Antonio

Salvadorean By:

BIRTH

Date and Place of Birth:

xx / xx / xxxx FOUNTAIN VALLEY, CALIFORNIA, UNITED STATES OF AMERICA

Well this is THE MOST IMPORTANT

I want to know if I will have problems when submitting the I-130 for my wife

I have to put my Salvadoran birth certificate apostille and a copy of my DUI (ID)?

Edited March 28, 2011 by George V

[George V 0]

So in my marriage certificate my name appeared less not as in my U.S. Documents: José Antonio Valle Jr.

Appears: Jose Antonio Valle Peñate Married to xxxxxxxxxx (my wife's name.)

I must send copies of my documents Salvadorans With my U.S. documents, with the I-130 package too?

[Darnell 8,478]

check the G-325A - for 'aka' section, other names used.

[George V 0]

Thanks Darnell

I'm going to check the G-325A

And after that, I will post if that is the solution to my problem.

But If somebody knows something about this please

[George V 0]

ok I understand that I must put my other name on the section: Other names used.

So, I must send copies of my birth certificate and ID Salvador, with the I-130 package?

also the marriage certificate, has no last name JR.

All documents above are in Spanish, so I must send translations and apostille too?

Thanks for your help