Any Colombian sent the immigration envelope to NVC instead of taking it to the embassy?

[Dianita85 0]

I am having a bad sleep since I have the doubt for sending the inmigration paper provided by DAS in Bogota. Like some people say NVC sends all the documents to the embassy...but I am not sure about that specific paper, cause lately I found out it has to be taken the day of the interview and it has to be opened by the embasst too. So I don't know if I should get that envelope again or if the embassy will get with all the documentation as normally...

thanks for any help or info you can give me...

[jkelly07 120]

hello, there is good information on the us embassy botoga colombia , on this page embassy info,

[Mononoke28 135]

I am having a bad sleep since I have the doubt for sending the inmigration paper provided by DAS in Bogota. Like some people say NVC sends all the documents to the embassy...but I am not sure about that specific paper, cause lately I found out it has to be taken the day of the interview and it has to be opened by the embasst too. So I don't know if I should get that envelope again or if the embassy will get with all the documentation as normally...

thanks for any help or info you can give me...

You need to take the Migratory Movement Letter (Carta Migratoria) that was given to you by the DAS to the embassy the day of the interview. You don't send this to the NVC because they don't request it, only the embassy needs to see it and again it needs to be in the sealed envelope.

The civil documents that the NVC needs are:

* Birth Certificates

* Court and Prison Records (if applicable)

* Deportation Documentation (if applicable)

* Marriage Certificates

* Marriage Termination Documentation (if applicable)

* Photocopy of Valid Passport Biographic Data Page

* Police Certificates

http://travel.state.gov/visa/immigrants/info/info_3195.html#petitioner_documents

Diana

[Dianita85 0]

You need to take the Migratory Movement Letter (Carta Migratoria) that was given to you by the DAS to the embassy the day of the interview. You don't send this to the NVC because they don't request it, only the embassy needs to see it and again it needs to be in the sealed envelope.

The civil documents that the NVC needs are:

* Birth Certificates

* Court and Prison Records (if applicable)

* Deportation Documentation (if applicable)

* Marriage Certificates

* Marriage Termination Documentation (if applicable)

* Photocopy of Valid Passport Biographic Data Page

* Police Certificates

http://travel.state.gov/visa/immigrants/info/info_3195.html#petitioner_documents

Diana

thank you so much for your answer Diana. But I already have my interview date, and I sent that " M.M. letter" to the NVC with the rest of the documents, so my worry is If the embassy will get it from the NVC?, or if I am gonna have to pay for this document again? cause it was the sealed envelope so I don't have copy of it.

the letter for interview has the list of documents that were provided by petitioner and aplicant, but they mention Police certificate and the rest...and that's why I don't know If I should get that letter again.

[Wayne and Claudia 40]

You need to take the Migratory Movement Letter (Carta Migratoria) that was given to you by the DAS to the embassy the day of the interview. You don't send this to the NVC because they don't request it, only the embassy needs to see it and again it needs to be in the sealed envelope.

The civil documents that the NVC needs are:

* Birth Certificates

* Court and Prison Records (if applicable)

* Deportation Documentation (if applicable)

* Marriage Certificates

* Marriage Termination Documentation (if applicable)

* Photocopy of Valid Passport Biographic Data Page

* Police Certificates

http://travel.state.gov/visa/immigrants/info/info_3195.html#petitioner_documents

Diana

Exactly correct. My wife picked hers up in Pereira last week, it takes a few days so unless your interview is immenint don't worry, get another. God Bless.

[Mononoke28 135]

thank you so much for your answer Diana. But I already have my interview date, and I sent that " M.M. letter" to the NVC with the rest of the documents, so my worry is If the embassy will get it from the NVC?, or if I am gonna have to pay for this document again? cause it was the sealed envelope so I don't have copy of it.

the letter for interview has the list of documents that were provided by petitioner and aplicant, but they mention Police certificate and the rest...and that's why I don't know If I should get that letter again.

Since you already have your interview date that means your case is now at the US Embassy in Bogotá. Contact them, preferably via e-mail so you can save a copy of their reply, and ask them if they have a copy of the MM letter you sent the NVC. If they say that they have it, then bring a copy of their e-mail to the interview to prove that they said they had it if they ask for it. If they say that they don't have it, then you will have no choice than to go back to the DAS office and request another one.

Diana