Jump to content
neptune970

translation costs

 Share

6 posts in this topic

Recommended Posts

Filed: K-1 Visa Country: Paraguay
Timeline

How much would it typically cost to get a foreign birth certificate professionally translated? It's not very wordy, if that helps!

May 2nd - Sent I-129F to Vermont

May 13th - NOA1

June 23rd - recieved RFE (IMBRA)

June 24th - Sent back RFE

June 27th - 7 touches

June 30th - touched

July 3rd - touched

July 10th - NOA2 notice via email

July 14th - NOA2 via snail mail

July 14th - petition mailed thru DHL to Asuncion, PY

Week of July 17th - Embassy received my petition

July 24th - beneficiary receives packet 3

July 27th - medical exam

Aug 7th - interview - approved :)

Aug 11th - picked up his visa

Aug 21st - purchased plane ticket!

Aug 30th - reunion day :)

Link to comment
Share on other sites

Free if you do it yourself. If you are fluent that is.

"The fact that we are here today to debate raising America’s debt limit is a sign of leadership failure. It is a sign that the U.S. Government can’t pay its own bills. It is a sign that we now depend on ongoing financial assistance from foreign countries to finance our Government’s reckless fiscal policies."

Senator Barack Obama
Senate Floor Speech on Public Debt
March 16, 2006



barack-cowboy-hat.jpg
90f.JPG

Link to comment
Share on other sites

Filed: K-1 Visa Country: Paraguay
Timeline
Free if you do it yourself. If you are fluent that is.

I am, but I don't think most businesses/govt & state agencies accept a personal translation.

May 2nd - Sent I-129F to Vermont

May 13th - NOA1

June 23rd - recieved RFE (IMBRA)

June 24th - Sent back RFE

June 27th - 7 touches

June 30th - touched

July 3rd - touched

July 10th - NOA2 notice via email

July 14th - NOA2 via snail mail

July 14th - petition mailed thru DHL to Asuncion, PY

Week of July 17th - Embassy received my petition

July 24th - beneficiary receives packet 3

July 27th - medical exam

Aug 7th - interview - approved :)

Aug 11th - picked up his visa

Aug 21st - purchased plane ticket!

Aug 30th - reunion day :)

Link to comment
Share on other sites

Filed: K-1 Visa Country: Brazil
Timeline

Neptune, the USCISC accepts translations from those fluent in English and the foreign language:

11.3 Foreign Language Documents and Translations.

(a) Document Translations. All documents submitted in support of an application or petition must include complete translation into English. In addition, there must be a certification from the translator indicating that the translation is complete and accurate and attesting to his or her competence as a translator. See 8 CFR 103.2(cool.gif(3). - http://www.uscis.gov/lpbin/lpext.dll/inser...ument-frame.htm

If you feel you can do the translation, you should type this:

http://www.visajourney.com/forums/index.ph...ge=translations

I've read about many VJers who have translated their birth certificates themselves for AOS and had no problems.

Edited by Mew

I only offer advice - not even legal. Just the plain and simple kind.

Timeline (incompleta)

Link to comment
Share on other sites

Filed: K-1 Visa Country: Paraguay
Timeline

thanks Mew! that's great!

May 2nd - Sent I-129F to Vermont

May 13th - NOA1

June 23rd - recieved RFE (IMBRA)

June 24th - Sent back RFE

June 27th - 7 touches

June 30th - touched

July 3rd - touched

July 10th - NOA2 notice via email

July 14th - NOA2 via snail mail

July 14th - petition mailed thru DHL to Asuncion, PY

Week of July 17th - Embassy received my petition

July 24th - beneficiary receives packet 3

July 27th - medical exam

Aug 7th - interview - approved :)

Aug 11th - picked up his visa

Aug 21st - purchased plane ticket!

Aug 30th - reunion day :)

Link to comment
Share on other sites

 
Didn't find the answer you were looking for? Ask our VJ Immigration Lawyers.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
- Back to Top -

Important Disclaimer: Please read carefully the Visajourney.com Terms of Service. If you do not agree to the Terms of Service you should not access or view any page (including this page) on VisaJourney.com. Answers and comments provided on Visajourney.com Forums are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Visajourney.com does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. VisaJourney.com does not condone immigration fraud in any way, shape or manner. VisaJourney.com recommends that if any member or user knows directly of someone involved in fraudulent or illegal activity, that they report such activity directly to the Department of Homeland Security, Immigration and Customs Enforcement. You can contact ICE via email at Immigration.Reply@dhs.gov or you can telephone ICE at 1-866-347-2423. All reported threads/posts containing reference to immigration fraud or illegal activities will be removed from this board. If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by contacting us here with a url link to that content. Thank you.
×
×
  • Create New...