adjective, or verb?

[rsn 135]

[mawilson 2,133]

[scandal 951]

Proper Noun.

That's Mr. ** Vegetables to you, Sir!

[Nagishkaw 510]

[mawilson 2,133]

Proper Noun.

That's Mr. ** Vegetables to you, Sir!

I disagree. It's a noun modifier, as in "cucumber is a fuсk vegetable."

[trillium13 84]

I've seen this many times in the translation from Chinese (?) to English. Anyone know why this is?

[scandal 951]

I've seen this many times in the translation from Chinese (?) to English. Anyone know why this is?

You see signs in your supermarket produce section that say "Fuсk Vegetable"?? Really?? Gee, I wanna shop at your supermarket!

[trillium13 84]

You see signs in your supermarket produce section that say "Fuсk Vegetable"?? Really?? Gee, I wanna shop at your supermarket!

No, I just spend too much time on the internets.

[Jenn! 918]

I've seen this many times in the translation from Chinese (?) to English. Anyone know why this is?

"If you translate 干菜类 correctly…it means either 'dried vegetable section' or 'dry dishes section'. It just so happens that the character for 'dry', 干, can also be colloquially used to mean '####', so if you interpret the word boundary as 干 菜类, it translates to '#### the vegetable section'."

[scandal 951]

Thanks for the explanation, Jenn. Fixed up those annoying ###s for ya!

"If you translate 干菜类 correctly…it means either 'dried vegetable section' or 'dry dishes section'. It just so happens that the character for 'dry', 干, can also be colloquially used to mean 'fuсk', so if you interpret the word boundary as 干 菜类, it translates to 'fuсk the vegetable section'."

[Teacher Mark 53]

[thongd4me 69]

I see. I see.

That's the customs gate where they inspect cucumbers & bananas.

[thongd4me 69]

"If you translate 干菜类 correctly…it means either 'dried vegetable section' or 'dry dishes section'. It just so happens that the character for 'dry', 干, can also be colloquially used to mean '####', so if you interpret the word boundary as 干 菜类, it translates to '#### the vegetable section'."

I'm impressed - so they weren't trying to be funny, it was just phonetically correct and they didn't know the English for "dry."

I knew an Ethiopian guy whose real name was "Fuçkadoo."

I guess that could be a verb too

Edited November 16, 2010 by thongd4me

[mawilson 2,133]

I knew an Ethiopian guy whose real name was "Fuçkadoo."

I guess that could be a verb too

I thought Fuckadoo was a song by Black Lace.

[thongd4me 69]

I thought Fuckadoo was a song by Black Lace.

I don't know the exact entmology of Fuçkadoo but I think it has something

to do with the root "fkr" (love, n.). For example, 'fqränya' means "dear love"

or lover.

The Fidel - Ethiopian (Amharic) Alphabet is strikingly similar to the Japanese Kana

in it's theory & pronunciation. The Fidel, however is more versatile than the Kana

because it contains more consonants that can be used independently.

That's why the Japanese always stick vowels on the end of foreign borrowed words

that usually end in consonants.

Their alphabet doesn't contain that many consonants that can be placed at the end,

like the "n" in "Nihon" (Japan).

Edited November 16, 2010 by thongd4me