Jump to content

1,697 posts in this topic

Recommended Posts

Posted (edited)

:star: :star: :star:

skynaut, Last time, when I filed I sent originals to NVC and they forwarded to the Consulate and my wife collected them back after the interview.

Send an email to Lithuanian embassy and confirm, skynaut :star:

Loto

Yes, i will have to do that hehe but i think you are right, all documents will go to NVC first. Anyways, thanks for the information, Loto!

P.S. ALL originals: marriage certificate, birth certificate? Certified copies are not enough?

Edited by skynaut

USCIS journey
07/30/2010 I-130 sent
08/13/2010 NOA1
11/02/2010 Transferred to TSC
01/13/2011 NOA2 (approved in 5 months and 2 days since NOA1)
01/21/2011 Received hard copy of NOA2

USCIS journey completed in 155 days [165 days since priority date]

02/08/2011 TSC shipped approved petition to NVC

NVC journey (after 1 months and 5 days since approval)
02/17/2011 NVC case number assigned & invoice number given
02/18/2011 Emailed DS-3032
02/23/2011 Paid AOS
02/24/2011 DS-3032 accepted, received confirmation email.
02/24/2011 AOS fee marked as PAID
02/25/2011 AOS package sent
02/25/2011 IV fee invoiced and paid
02/28/2011 IV marked as paid, IV package sent
03/15/2011 SIF!!!
03/16/2011 Case complete!
03/25/2011 Interview date assigned
04/11/2011 Medical- DONE!!!!

05/10/2011 Interview - approved!

05/12/2011 Visa received by courier
06/06/2011 POE Dublin
07/05/2011 Welcome letter received
07/25/2011 Received GREEN CARD!

08/01/2011 Social security by mail

11/09/2011 Driver licence in hand! Wooo hooo wink.png

ROC
15/04/2013 ROC docs sent to Vermont

03/05/2013 NOA1 received

05/10/2013 Biometrics letter received

Filed: IR-5 Country: India
Timeline
Posted

Yes, i will have to do that hehe but i think you are right, all documents will go to NVC first. Anyways, thanks for the information, Loto!

P.S. ALL originals: marriage certificate, birth certificate? Certified copies are not enough?

Yes skynaut, NVC will accept CERTIFIED TRUE COPY as well. People prefer this method due to the fear that originals will be missed in the mail or in NVC :star:

It is a pain to get all the certified copies, that's why I sent originals last time. Sometimes, NVC might RFE for original document to produce as well.

Loto

CSC - I-130 for Parents (IR5)

10/11/2011 - Sent to Chicago Lockbox

10/13/2011 - Delivered at Chicago Lockbox

10/17/2011 - Email received with Receipt#, Routed to CSC

10/18/2011 - Cleared the checks $420*2

10/21/2011 - Received NOA1

03/30/2012 - Received NOA2

NVC

04/19/2012 - NVC received

05/01/2012 - Case# generated

05/02/2012 - DS-3032 COA emailed

05/02/2012 - I-864 AOS Fee $88 paid

05/05/2012 - I-864 AOS package mailed to NVC

05/07/2012 - I-864 AOS package received by NVC

05/07/2012 - DS-3032 COA accepted

05/08/2012 - DS-230 IV Fee $230*2 paid

05/09/2012 - DS-230 IV package mailed to NVC

05/11/2012 - DS-230 IV package received by NVC

05/17/2012 - Case Completed

Consulate

07/02/2012 - VFS visit in Cochin

07/04/2012 - Medical in Chennai

07/12/2012 - Interview in Mumbai - Success!

09/08/2012 - POE at JFK, NY

Filed: IR-5 Country: India
Timeline
Posted

Waiting.........

Welcome jjjdddlll to this group!

Update your timeline here: https://spreadsheets.google.com/ccc?key=0AqfvYKev3_C1dHllN0tXaHNvTERfOVRGZExseXQzdmc&hl=en&authkey=CJr9m8wF

Loto

CSC - I-130 for Parents (IR5)

10/11/2011 - Sent to Chicago Lockbox

10/13/2011 - Delivered at Chicago Lockbox

10/17/2011 - Email received with Receipt#, Routed to CSC

10/18/2011 - Cleared the checks $420*2

10/21/2011 - Received NOA1

03/30/2012 - Received NOA2

NVC

04/19/2012 - NVC received

05/01/2012 - Case# generated

05/02/2012 - DS-3032 COA emailed

05/02/2012 - I-864 AOS Fee $88 paid

05/05/2012 - I-864 AOS package mailed to NVC

05/07/2012 - I-864 AOS package received by NVC

05/07/2012 - DS-3032 COA accepted

05/08/2012 - DS-230 IV Fee $230*2 paid

05/09/2012 - DS-230 IV package mailed to NVC

05/11/2012 - DS-230 IV package received by NVC

05/17/2012 - Case Completed

Consulate

07/02/2012 - VFS visit in Cochin

07/04/2012 - Medical in Chennai

07/12/2012 - Interview in Mumbai - Success!

09/08/2012 - POE at JFK, NY

Filed: IR-5 Country: India
Timeline
Posted

SqdnGuns,

Did you receive NOA1?

Loto

CSC - I-130 for Parents (IR5)

10/11/2011 - Sent to Chicago Lockbox

10/13/2011 - Delivered at Chicago Lockbox

10/17/2011 - Email received with Receipt#, Routed to CSC

10/18/2011 - Cleared the checks $420*2

10/21/2011 - Received NOA1

03/30/2012 - Received NOA2

NVC

04/19/2012 - NVC received

05/01/2012 - Case# generated

05/02/2012 - DS-3032 COA emailed

05/02/2012 - I-864 AOS Fee $88 paid

05/05/2012 - I-864 AOS package mailed to NVC

05/07/2012 - I-864 AOS package received by NVC

05/07/2012 - DS-3032 COA accepted

05/08/2012 - DS-230 IV Fee $230*2 paid

05/09/2012 - DS-230 IV package mailed to NVC

05/11/2012 - DS-230 IV package received by NVC

05/17/2012 - Case Completed

Consulate

07/02/2012 - VFS visit in Cochin

07/04/2012 - Medical in Chennai

07/12/2012 - Interview in Mumbai - Success!

09/08/2012 - POE at JFK, NY

Posted

Loto, the previous time when you sent original documents to NVC, did you translate them into English?

USCIS journey
07/30/2010 I-130 sent
08/13/2010 NOA1
11/02/2010 Transferred to TSC
01/13/2011 NOA2 (approved in 5 months and 2 days since NOA1)
01/21/2011 Received hard copy of NOA2

USCIS journey completed in 155 days [165 days since priority date]

02/08/2011 TSC shipped approved petition to NVC

NVC journey (after 1 months and 5 days since approval)
02/17/2011 NVC case number assigned & invoice number given
02/18/2011 Emailed DS-3032
02/23/2011 Paid AOS
02/24/2011 DS-3032 accepted, received confirmation email.
02/24/2011 AOS fee marked as PAID
02/25/2011 AOS package sent
02/25/2011 IV fee invoiced and paid
02/28/2011 IV marked as paid, IV package sent
03/15/2011 SIF!!!
03/16/2011 Case complete!
03/25/2011 Interview date assigned
04/11/2011 Medical- DONE!!!!

05/10/2011 Interview - approved!

05/12/2011 Visa received by courier
06/06/2011 POE Dublin
07/05/2011 Welcome letter received
07/25/2011 Received GREEN CARD!

08/01/2011 Social security by mail

11/09/2011 Driver licence in hand! Wooo hooo wink.png

ROC
15/04/2013 ROC docs sent to Vermont

03/05/2013 NOA1 received

05/10/2013 Biometrics letter received

Filed: IR-5 Country: India
Timeline
Posted

Loto, the previous time when you sent original documents to NVC, did you translate them into English?

skynaut, All our documents were in English. So, we didn't need any translation.

Loto

CSC - I-130 for Parents (IR5)

10/11/2011 - Sent to Chicago Lockbox

10/13/2011 - Delivered at Chicago Lockbox

10/17/2011 - Email received with Receipt#, Routed to CSC

10/18/2011 - Cleared the checks $420*2

10/21/2011 - Received NOA1

03/30/2012 - Received NOA2

NVC

04/19/2012 - NVC received

05/01/2012 - Case# generated

05/02/2012 - DS-3032 COA emailed

05/02/2012 - I-864 AOS Fee $88 paid

05/05/2012 - I-864 AOS package mailed to NVC

05/07/2012 - I-864 AOS package received by NVC

05/07/2012 - DS-3032 COA accepted

05/08/2012 - DS-230 IV Fee $230*2 paid

05/09/2012 - DS-230 IV package mailed to NVC

05/11/2012 - DS-230 IV package received by NVC

05/17/2012 - Case Completed

Consulate

07/02/2012 - VFS visit in Cochin

07/04/2012 - Medical in Chennai

07/12/2012 - Interview in Mumbai - Success!

09/08/2012 - POE at JFK, NY

Filed: IR-5 Country: India
Timeline
Posted

Check cashed by USCIS as of today, still no NOA-1.

Heyyyyyyyyyyyy SqdnGuns, Congrats and happy to see your progress after such a long wait :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance:

You should receive NOA1 hardcopy within a week.

Let me know when you receive e-mail notification and I will update the spreadsheet with your NOA1 date.

Thanks to Thai restaurant cutie pie :lol: :lol: :lol:

Loto

CSC - I-130 for Parents (IR5)

10/11/2011 - Sent to Chicago Lockbox

10/13/2011 - Delivered at Chicago Lockbox

10/17/2011 - Email received with Receipt#, Routed to CSC

10/18/2011 - Cleared the checks $420*2

10/21/2011 - Received NOA1

03/30/2012 - Received NOA2

NVC

04/19/2012 - NVC received

05/01/2012 - Case# generated

05/02/2012 - DS-3032 COA emailed

05/02/2012 - I-864 AOS Fee $88 paid

05/05/2012 - I-864 AOS package mailed to NVC

05/07/2012 - I-864 AOS package received by NVC

05/07/2012 - DS-3032 COA accepted

05/08/2012 - DS-230 IV Fee $230*2 paid

05/09/2012 - DS-230 IV package mailed to NVC

05/11/2012 - DS-230 IV package received by NVC

05/17/2012 - Case Completed

Consulate

07/02/2012 - VFS visit in Cochin

07/04/2012 - Medical in Chennai

07/12/2012 - Interview in Mumbai - Success!

09/08/2012 - POE at JFK, NY

Posted

skynaut, All our documents were in English. So, we didn't need any translation.

Loto

Oh, good for you Loto. Now I do not know should I translate mine into English or send them in Lithuanian? [our consulate is in Lithuania]

USCIS journey
07/30/2010 I-130 sent
08/13/2010 NOA1
11/02/2010 Transferred to TSC
01/13/2011 NOA2 (approved in 5 months and 2 days since NOA1)
01/21/2011 Received hard copy of NOA2

USCIS journey completed in 155 days [165 days since priority date]

02/08/2011 TSC shipped approved petition to NVC

NVC journey (after 1 months and 5 days since approval)
02/17/2011 NVC case number assigned & invoice number given
02/18/2011 Emailed DS-3032
02/23/2011 Paid AOS
02/24/2011 DS-3032 accepted, received confirmation email.
02/24/2011 AOS fee marked as PAID
02/25/2011 AOS package sent
02/25/2011 IV fee invoiced and paid
02/28/2011 IV marked as paid, IV package sent
03/15/2011 SIF!!!
03/16/2011 Case complete!
03/25/2011 Interview date assigned
04/11/2011 Medical- DONE!!!!

05/10/2011 Interview - approved!

05/12/2011 Visa received by courier
06/06/2011 POE Dublin
07/05/2011 Welcome letter received
07/25/2011 Received GREEN CARD!

08/01/2011 Social security by mail

11/09/2011 Driver licence in hand! Wooo hooo wink.png

ROC
15/04/2013 ROC docs sent to Vermont

03/05/2013 NOA1 received

05/10/2013 Biometrics letter received

Filed: IR-5 Country: India
Timeline
Posted

Oh, good for you Loto. Now I do not know should I translate mine into English or send them in Lithuanian? [our consulate is in Lithuania]

Yes skynaut, you need to translate all documents in the foreign language to English. Otherwise, you may risk with RFE.

Any translator who is competent in your language and English are good enough.

Here is the tip of translation from USCIS website: http://www.uscis.gov/portal/site/uscis/menuitem.5af9bb95919f35e66f614176543f6d1a/?vgnextoid=ff053d146a7ee010VgnVCM1000000ecd190aRCRD&vgnextchannel=fe529c7755cb9010VgnVCM10000045f3d6a1RCRD

Loto

CSC - I-130 for Parents (IR5)

10/11/2011 - Sent to Chicago Lockbox

10/13/2011 - Delivered at Chicago Lockbox

10/17/2011 - Email received with Receipt#, Routed to CSC

10/18/2011 - Cleared the checks $420*2

10/21/2011 - Received NOA1

03/30/2012 - Received NOA2

NVC

04/19/2012 - NVC received

05/01/2012 - Case# generated

05/02/2012 - DS-3032 COA emailed

05/02/2012 - I-864 AOS Fee $88 paid

05/05/2012 - I-864 AOS package mailed to NVC

05/07/2012 - I-864 AOS package received by NVC

05/07/2012 - DS-3032 COA accepted

05/08/2012 - DS-230 IV Fee $230*2 paid

05/09/2012 - DS-230 IV package mailed to NVC

05/11/2012 - DS-230 IV package received by NVC

05/17/2012 - Case Completed

Consulate

07/02/2012 - VFS visit in Cochin

07/04/2012 - Medical in Chennai

07/12/2012 - Interview in Mumbai - Success!

09/08/2012 - POE at JFK, NY

Posted

Yes skynaut, you need to translate all documents in the foreign language to English. Otherwise, you may risk with RFE.

Any translator who is competent in your language and English are good enough.

Here is the tip of translation from USCIS website: http://www.uscis.gov...00045f3d6a1RCRD

Loto

Are you sure? Coz the site you gave I understand is for USCIS, what about NVC?

Here is what I found, but I am not sure if I understand this well, because in Translation Requirement section they say:

Translation Requirements

All documents not in English, or in the official language of the country in which application for a visa is being made, must be accompanied by certified translations. The translation must include a statement signed by the translator that states that the:

  • Translation is accurate, and
  • Translator is competent to translate.

However here they say "translations of the following documents..." So I am not sure now...unsure.gifRequired Documents

Original documents, photocopies, and translations of the following documents must be submitted to the National Visa Center for the applicant and each family member who will accompany the applicant to the United States.

USCIS journey
07/30/2010 I-130 sent
08/13/2010 NOA1
11/02/2010 Transferred to TSC
01/13/2011 NOA2 (approved in 5 months and 2 days since NOA1)
01/21/2011 Received hard copy of NOA2

USCIS journey completed in 155 days [165 days since priority date]

02/08/2011 TSC shipped approved petition to NVC

NVC journey (after 1 months and 5 days since approval)
02/17/2011 NVC case number assigned & invoice number given
02/18/2011 Emailed DS-3032
02/23/2011 Paid AOS
02/24/2011 DS-3032 accepted, received confirmation email.
02/24/2011 AOS fee marked as PAID
02/25/2011 AOS package sent
02/25/2011 IV fee invoiced and paid
02/28/2011 IV marked as paid, IV package sent
03/15/2011 SIF!!!
03/16/2011 Case complete!
03/25/2011 Interview date assigned
04/11/2011 Medical- DONE!!!!

05/10/2011 Interview - approved!

05/12/2011 Visa received by courier
06/06/2011 POE Dublin
07/05/2011 Welcome letter received
07/25/2011 Received GREEN CARD!

08/01/2011 Social security by mail

11/09/2011 Driver licence in hand! Wooo hooo wink.png

ROC
15/04/2013 ROC docs sent to Vermont

03/05/2013 NOA1 received

05/10/2013 Biometrics letter received

Filed: IR-5 Country: India
Timeline
Posted

The link I gave you is for USCIS.

You are correct. For NVC, it must be the certified translation and you must include the document in foreign language with certified translation plus a photocopy of the same.

Loto

CSC - I-130 for Parents (IR5)

10/11/2011 - Sent to Chicago Lockbox

10/13/2011 - Delivered at Chicago Lockbox

10/17/2011 - Email received with Receipt#, Routed to CSC

10/18/2011 - Cleared the checks $420*2

10/21/2011 - Received NOA1

03/30/2012 - Received NOA2

NVC

04/19/2012 - NVC received

05/01/2012 - Case# generated

05/02/2012 - DS-3032 COA emailed

05/02/2012 - I-864 AOS Fee $88 paid

05/05/2012 - I-864 AOS package mailed to NVC

05/07/2012 - I-864 AOS package received by NVC

05/07/2012 - DS-3032 COA accepted

05/08/2012 - DS-230 IV Fee $230*2 paid

05/09/2012 - DS-230 IV package mailed to NVC

05/11/2012 - DS-230 IV package received by NVC

05/17/2012 - Case Completed

Consulate

07/02/2012 - VFS visit in Cochin

07/04/2012 - Medical in Chennai

07/12/2012 - Interview in Mumbai - Success!

09/08/2012 - POE at JFK, NY

Filed: IR-5 Country: India
Timeline
Posted

Bumping...

CSC - I-130 for Parents (IR5)

10/11/2011 - Sent to Chicago Lockbox

10/13/2011 - Delivered at Chicago Lockbox

10/17/2011 - Email received with Receipt#, Routed to CSC

10/18/2011 - Cleared the checks $420*2

10/21/2011 - Received NOA1

03/30/2012 - Received NOA2

NVC

04/19/2012 - NVC received

05/01/2012 - Case# generated

05/02/2012 - DS-3032 COA emailed

05/02/2012 - I-864 AOS Fee $88 paid

05/05/2012 - I-864 AOS package mailed to NVC

05/07/2012 - I-864 AOS package received by NVC

05/07/2012 - DS-3032 COA accepted

05/08/2012 - DS-230 IV Fee $230*2 paid

05/09/2012 - DS-230 IV package mailed to NVC

05/11/2012 - DS-230 IV package received by NVC

05/17/2012 - Case Completed

Consulate

07/02/2012 - VFS visit in Cochin

07/04/2012 - Medical in Chennai

07/12/2012 - Interview in Mumbai - Success!

09/08/2012 - POE at JFK, NY

 
Didn't find the answer you were looking for? Ask our VJ Immigration Lawyers.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
- Back to Top -

Important Disclaimer: Please read carefully the Visajourney.com Terms of Service. If you do not agree to the Terms of Service you should not access or view any page (including this page) on VisaJourney.com. Answers and comments provided on Visajourney.com Forums are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Visajourney.com does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. VisaJourney.com does not condone immigration fraud in any way, shape or manner. VisaJourney.com recommends that if any member or user knows directly of someone involved in fraudulent or illegal activity, that they report such activity directly to the Department of Homeland Security, Immigration and Customs Enforcement. You can contact ICE via email at Immigration.Reply@dhs.gov or you can telephone ICE at 1-866-347-2423. All reported threads/posts containing reference to immigration fraud or illegal activities will be removed from this board. If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by contacting us here with a url link to that content. Thank you.
×
×
  • Create New...