Jump to content
Peter Miami

Colombia Club

 Share

4,917 posts in this topic

Recommended Posts

Filed: Country: Colombia
Timeline
Question...

How do I add new posts directly into Colombia Club and not have it appear in the general "The Foreign Embassy and Consulate General Discussion" board?

Thanks

Susan

Opps... just the way I did. JAJAJA Ok. So here's what I really wanted to post.

Hey everyone!

Let us start by introducing ourselves... We're Diego and Susan and after having dated 7 years ago, when I moved to Colombia to attend college and my later moving back to the US, we found each other again and are now embarking on our own K1 odyssey. It seems so very long and a lot of work, but at the end it's soooo worth it! Any advice or words of support are, of course, very welcome.

It's fantastic to find so many others who, like us, can relate to all that comes with filing a K1, K3, etc. So, yeah, We have a question that I hope someone here can answer or suggest a solution.

I have my divorce documents from a previous marriage, but they're in Spanish. How should I include these in the initial package to USCIS: Spanish original, just notarized translation, or both?

Thanks to all,

Susan

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 4.9k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Filed: Citizen (apr) Country: Colombia
Timeline

Hello Susan and welcome,

You only need copies of any document you send the USCIS. Anything that is not in English needs to be translated but the translation doesn't have to be notarized nor does it need to be original.

Diana

CR-1

02/05/07 - I-130 sent to NSC

05/03/07 - NOA2

05/10/07 - NVC receives petition, case # assigned

08/08/07 - Case Complete

09/27/07 - Interview, visa granted

10/02/07 - POE

11/16/07 - Received green card and Welcome to America letter in the mail

Removing Conditions

07/06/09 - I-751 sent to CSC

08/14/09 - Biometrics

09/27/09 - Approved

10/01/09 - Received 10 year green card

U.S. Citizenship

03/30/11 - N-400 sent via Priority Mail w/ delivery confirmation

05/12/11 - Biometrics

07/20/11 - Interview - passed

07/20/11 - Oath ceremony - same day as interview

Link to comment
Share on other sites

Filed: AOS (pnd) Country: Colombia
Timeline

Welcome Susan and Diego. You will find lots of useful information in this thread.

K1

1/22/07: I-129F sent to CSC

1/23/07: I-129F packet received and signed for at 9:45A.M.!!

1/29/07: NOA1

4/27/07: NOA2

5/01/07: NOA2 Hardcopy received

5/10/07: Approval arrives at NVC

5/14/07: Leaves NVC

5/17/07: Arrives at Bogota, Colombia

5/18/07: Packet 3 faxed to Embassy

5/22/07: Packet 3 sent via courier

5/30/07: Wendy receives packet 3 (Good thing we used the shortcut)

6/04/07: Packet 4 received

7/03/07: Medical appt. scheduled

7/05/07: Interview!!!! VISA APPROVED!!!!!!!

7/09/07: Visa in hand!!!

7/11/07: Point of Entry at LAX, complete success!!!!!!!!!!

7/24/07: Married!!!

AOS & EAD

07/27/07: Filed for AOS & EAD

08/02/07: Arrives at Chicago

09/10/07: NOA1

09/11/07: Social Security card in hand

10/12/07: Biometrics appointment

10/25/07: EAD Approved

01/23/08: Interview = APPROVED

02/02/08: Green Card received...10 day turn around, not bad!!!

Removing Conditions

11/12/09: Mailed to CSC!

11/13/09: Arrives at CSC!

11/16/09: NOA1

11/18/09: Check Cashed!

12/14/09: Biometrics

01/07/10: Card Production Ordered (APPROVED)

Link to comment
Share on other sites

Filed: K-3 Visa Country: Colombia
Timeline

FYI,

The embassy just published the list of May interviews. You can see them here http://bogota.usembassy.gov/iv-appointments.html

Unfortunately, we did not get a May interview. The embassy confirmed that they received our packet 3 forms on 4/14, but we have not been assigned an interview date yet. This really blows.

To make matters worse, my wife was robbed at knife point yesterday a block from her home. A few months ago, her best friend was robbed on the same street. I really just want to get her the hell away from there. I wish she could go stay with my relatives in Bogota or Medellin, but she has to stay in her city to finish some exit exams for her law degree. I feel really helpless right now and I wish this whole visa ordeal was over.

Edited by ColombianoGringo

Married: June 11, 2007 - San Andres Isla, Colombia

I-130

7/27/2007 - Sent I-130 Package to TSC*

7/30/2007 - Received by TSC

8/28/2007 - NOA-1 date - CSC

3/19/2008 - NOA2 date -CSC

I-130 held by USCIS for future AOS

I-129F

7/27/2007 - Sent I-129F Package to TSC*

7/30/2007 - Received by TSC

8/30/2007 - NOA-1 - Fee waived

3/19/2008 - NOA2

4/3/2008 - Received by NVC

4/10/2008 - Received by embassy

4/11/2008 - Faxed packet 3 forms to embassy

4/30/2008 - Appointment date assigned

6/19/2008 - Appointment at Bogota Embassy - APPROVED!!!

No touches except when I called CSC directly to inquire.

8/28/2008 - POE Houston

Still being lazy and waiting to do AOS.

*I-130 and I-129F sent together to TSC per USCIS instructions.

Link to comment
Share on other sites

Filed: K-1 Visa Country: Colombia
Timeline

Hey JC, sorry to hear that; I know how you feel. My girlfriend was at an internet cafe 2 weeks ago in Cali when 2 guys with guns robbed the place. Thankfully, the robbery was botched and they only got away with some cash, a cell phone, and an ipod.

Hopefully your girl will be states-side soon and not have to worry about the insecure situation we still have in Colombia. Don't get me wrong, it's a great place full of culture, great food, and gorgeous women, but it's still eons from being a safe place to live in.

Changing the subject, I'd like to share a link I posted on the "Colombianos en Visa K1" topic. It concerns the temporary permit to work in the U.S. for K1 holders.

Diana had some interesting points (perhaps it's not worth it to work while the K1 is good since it's so little time) but either way, the link cleared some doubts I had. Basically it says that the I-94 that's given to the K1 holder at the POE by default acts as proof that the beneficiary can work while the K1 is valid.

The link is here:

http://www.kamya.com/ssn/em00154.pdf

Edited by cesar

"Es mucho mejor comprender el universo por lo que es que persistir en la ilusion, no importa que tan gratificante y tranquilizadora sea." Carl Sagan

Link to comment
Share on other sites

Filed: K-3 Visa Country: Colombia
Timeline

Cesar, When I said "get her away from there", I meant the declining neighborhood in which she lives. I am Colombian and the areas where my family lives are very nice and relatively safe. She lives in a small city in Southern Colombia and her family's neighborhood was a decent area but has gone downhill in the last several years. I would be happy to have her go stay at her parents' finca or with my relatives. Unfortunately, she is finishing a few things for her degree so she has to stay in town for a while.

As far as your K-1 question, you might have better luck on the K-1 forum as Club Colombia has been kind of slow lately.

Good luck,

CG

Edited by ColombianoGringo

Married: June 11, 2007 - San Andres Isla, Colombia

I-130

7/27/2007 - Sent I-130 Package to TSC*

7/30/2007 - Received by TSC

8/28/2007 - NOA-1 date - CSC

3/19/2008 - NOA2 date -CSC

I-130 held by USCIS for future AOS

I-129F

7/27/2007 - Sent I-129F Package to TSC*

7/30/2007 - Received by TSC

8/30/2007 - NOA-1 - Fee waived

3/19/2008 - NOA2

4/3/2008 - Received by NVC

4/10/2008 - Received by embassy

4/11/2008 - Faxed packet 3 forms to embassy

4/30/2008 - Appointment date assigned

6/19/2008 - Appointment at Bogota Embassy - APPROVED!!!

No touches except when I called CSC directly to inquire.

8/28/2008 - POE Houston

Still being lazy and waiting to do AOS.

*I-130 and I-129F sent together to TSC per USCIS instructions.

Link to comment
Share on other sites

Filed: K-1 Visa Country: Colombia
Timeline

Paola's son, Elvin is here in the US now, the POE, Houston, was a cake walk for him. Paola did have a small problem. We were given 2 copies of her AP, she only took one to Colombia. They wanted both copies. After some talk between them, searching on the computer, they decided to let her return. WHEWWWWWWWWWWWWW. Her GC interview is the 30th. Hoping all ges well there too.

March 14, 2006.....We meet, spend the next 2 weeks togeather

May 2006............ I go to see Paola for 5 days and propose marriage

Jan. 24th, 2007....I-129F sent to CSC

Feb. 2nd, 2007.....CSC receives NOA1

June 6, 2007........I-129F Approved

June 6, 2007........Cleared NVC and sent to Bogota

June 12, 2007......I receive packet 3 from our lawyer

June 14, 2007..... I send Packet 3 to Paola via FEDEX (2 day delivery)

June 25, 2007......Paola receives Packet 3 (9 days late)

July 3, 2007.........Packet 3 Fedex to Embassy in Bogota

July 5, 2007.........Packet 3 arrives at the embassy in Bogota

July 19, 2007.......Called NVC, interveiw scheduled for Aug. 17, 2007

July 31, 2007.......Paola goes to US Embassy in Bogota and gets Pkt 4 in person

Aug. 13, 2007.....Lab exam

Aug. 15, 2007.....Medical exam

Aug. 17, 2007.....INTERVIEW!!!!!!!!!!!!!!! Failed cuz of a missing doc. :(

Sept. 27, 2007....Second interview date!! APPROVED!!!!!!!!!!!!!!!

Oct. 7, 2007........Paola is here in the US!!

Oct. 23, 2007......MARRIED!!!!!!!!!!!!

Oct. 30, 2007......Mailed AOS docs

Nov. 27, 2007.....Recieved "Notice of Receipt" of AOS docs

Dec. 20, 2007.....Biometrics appointment

Feb. 7, 2008.......Recieve AP and permit to work

Feb. 19, 2008.....Recieve SS card

Link to comment
Share on other sites

Filed: K-1 Visa Country: Colombia
Timeline
Paola's son, Elvin is here in the US now, the POE, Houston, was a cake walk for him. Paola did have a small problem. We were given 2 copies of her AP, she only took one to Colombia. They wanted both copies. After some talk between them, searching on the computer, they decided to let her return. WHEWWWWWWWWWWWWW. Her GC interview is the 30th. Hoping all ges well there too.

Yay!! Congrats Buck! Now your all one big happy family! Good Luck on the Green Card interview! Everything will be great!

Kind Regards,

Diana B

Edited by Andres and Diana

10/17/07...Lawyer sent overnight to USCIS...
07/17/08...VISA RECEIVED!
POE LAX 07/25/2008
Civil wedding...8/1/08

AOS
08/25/08...NOA1
09/23/08...Biometrics
11/10/08...EAD and AP approved!
12/27/08...Appointment letter received
02/20/09...Appointment at local Santa Ana office
02/28/09...GREEN CARD RECEIVED!!!

REMOVE CONDITIONS
12/01/2010...Mailed I-751 for removal of conditions.
12/02/2010...NOA1
01/19/2011...Biometrics
03/10/2011...Card Production ordered!! Approval 10 Year Green Card!
**/**/****....card received

Naturalization Process

05/04/2013 application submitted

05/25/2013 biometrics done

06/25/2013 Noa received

07/29/2013 Naturalization Interview

08/21/2013 Oath Ceremony

Son was born 08/30/2013

.png

Link to comment
Share on other sites

Filed: Country: Colombia
Timeline
Paola's son, Elvin is here in the US now, the POE, Houston, was a cake walk for him. Paola did have a small problem. We were given 2 copies of her AP, she only took one to Colombia. They wanted both copies. After some talk between them, searching on the computer, they decided to let her return. WHEWWWWWWWWWWWWW. Her GC interview is the 30th. Hoping all ges well there too.

Congratulations Buck and Paola!!!! Lorena is getting ready to visit Colombia also. Here's hoping everything goes smoothly. Immigration here said she doesn't need an advance parole because she's a K-3. :-)

Charles

Edited by parkpapa
Link to comment
Share on other sites

Filed: K-1 Visa Country: Colombia
Timeline

Hello Colombia Club! We received on the mail a notice of action saying our case has been transferred to California Service center, I'm not sure if this is good news, i have read somewhere that it means we dont have to go to an interview, but I'm not sure. Anybody?? should I worry?? Thanks!

Marcela

K1 TIMELINE

JULY 10 SENT 129 PACKAGE VERMONT SERVICE CENTER

JULY 13 NOA1

JULY 25 TOUCHED

NOVEMBER 26 APPROVED!!!!

DECEMBER 4 FAXED & MAILED PACKET 3 (Shortcut)

DECEMBER 7 RECEIVED PACKET 3

DECEMBER 11 RECEIVED PACKET 4

JANUARY 9 LAB @ 7:00am

JANUARY 14 PHYSICAL EXAM @ 11:45am

JANUARY 17 FIANCE COMES TO BOGOTÁ FOR THE INTERVIEW!

JANUARY 18 INTERVIEW!! APPROVED!

JANUARY 25 VISA DELIVERED

JANUARY 27 POE NYC/JFK GOT EAD STAMP

FEBRUARY 13 APPLIED FOR SOCIAL SECURITY NUMBER

FEBRUARY 20 GOT MARRIED!!! RECEIVED SOCIAL SECURITY CARD IN THE MAIL

FEBRUARY 21 DOCTOR'S APPOINTMENT GOT VACCINATION SUPPLEMENT

AOS - ED - AP TIMELINE

MARCH 20 AOS PACKAGE SENT

MARCH 21 RECEIVED

MARCH 28 CHECK CASHED

MARCH 31 NOAS RECEIVED

APRIL 17 BIOMETRICS APPOINTMENT DONE!!!

APRIL 26 RECEIVED NOTICE OF ACTION DATED 4/22- CASE TRANSFERRED TO CALIFORNIA SERVICE CENTER

APRIL 30 I-485 CASE TOUCHED!

MAY 18 I-485 TOUCHED

MAY 30 AP APPROVED EAD CARD PRODUCTION ORDERED!!!

JUNE 4 AP RECEIVED IN THE MAIL

JUNE 9 EAD RECEIVED IN THE MAIL

JULY 17 I-485 TOUCHED

JULY 18 CARD PRODUCTION ORDERED!!!!!!!

JULY 29 RECEIVED GC IN THE MAIL

OCTOBER 10 2008 RELIGIOUS WEDDING!!!!!!

Link to comment
Share on other sites

Filed: K-1 Visa Country: Colombia
Timeline

:dance:Hello Everyone... :thumbs:

I want to say thank you to all of you for the kind words, support, and information.

:dance:We got approved on April 17th, and she got her visa delivered on Tuesday 22 at her apartment in Bogota.

I have been trying frantically to get all the travel arrangements moved around since my injury. The Dr thinks I will be able to travel by the end of May.

:dance:Thank you all...God Bless you all :innocent:

:P I feel like the luckiest man in the...WORLD :dance:

(L) I appreciate you all (L)

Eric & Dayfenix

I-129F

October 11, 2006 Met

January 12, 2007 Went on Vacation Santa Marta Colombia

February 12, 2007 Went to Bogota to spend US Valentines togehter

March 15, 2007 Went back to Bogota more time togethter

April 13, 2007 Back to Bogota for my love

May 19, 2007 sent I-129F (Vertmont)

May 24, 2007 received NOA1

June 24, 2007 Back to Bogota for my LOOOOVE!

July 5, 2007 RFE

July 16, 2007 Received Evidence (wait 60 days)

Sept 13, 2007 Touch (told to wait...maybe 30-45 more days)

Sept 19, 2007 Touch (told 60 day window is actual working days aaaagh!)

Oct 11, 2007 Touched called USCIS for status and went to my local office (no help...still waiting)

Nov 5, 2007 Recvd notice of denial for divorce decree signature date

Nov 6 -30 2007 Met w local Senator, local Homeland Secrty Office, Touch USCIS office

Nov 30, 2007 Refiled at greater expense, and now longer delay

Dec 6, 2007 NOA1

Feb 20, 2008 NOA2 (Approved application I-129F)

Feb 25, 2008 Application Recvd by NVC (NVC forwarding application to US Embassy Bogota via DHL today)

Feb 28, 2008 application received by Embassy via DHL per NVC

Mar 3 sent fax of packet 3 to US Embassy Bogota (waiting for embassy to send packet 3 to apt in Bogota)

Mar 14 called NVC again & found our packet 3 mailed on 3/13/08 & our interview was scheduled for 4/17/08

Mar 19 received packet 3 from US Embassy

April 17, 2008 We ARE APPROVED!!!

April 22, VISA in hand

May 27, Arrive in the US

Remember God is in the blessing business, and business is always good

Link to comment
Share on other sites

Filed: K-1 Visa Country: Colombia
Timeline

Congratulations Santamartachicago!!!

K1 TIMELINE

JULY 10 SENT 129 PACKAGE VERMONT SERVICE CENTER

JULY 13 NOA1

JULY 25 TOUCHED

NOVEMBER 26 APPROVED!!!!

DECEMBER 4 FAXED & MAILED PACKET 3 (Shortcut)

DECEMBER 7 RECEIVED PACKET 3

DECEMBER 11 RECEIVED PACKET 4

JANUARY 9 LAB @ 7:00am

JANUARY 14 PHYSICAL EXAM @ 11:45am

JANUARY 17 FIANCE COMES TO BOGOTÁ FOR THE INTERVIEW!

JANUARY 18 INTERVIEW!! APPROVED!

JANUARY 25 VISA DELIVERED

JANUARY 27 POE NYC/JFK GOT EAD STAMP

FEBRUARY 13 APPLIED FOR SOCIAL SECURITY NUMBER

FEBRUARY 20 GOT MARRIED!!! RECEIVED SOCIAL SECURITY CARD IN THE MAIL

FEBRUARY 21 DOCTOR'S APPOINTMENT GOT VACCINATION SUPPLEMENT

AOS - ED - AP TIMELINE

MARCH 20 AOS PACKAGE SENT

MARCH 21 RECEIVED

MARCH 28 CHECK CASHED

MARCH 31 NOAS RECEIVED

APRIL 17 BIOMETRICS APPOINTMENT DONE!!!

APRIL 26 RECEIVED NOTICE OF ACTION DATED 4/22- CASE TRANSFERRED TO CALIFORNIA SERVICE CENTER

APRIL 30 I-485 CASE TOUCHED!

MAY 18 I-485 TOUCHED

MAY 30 AP APPROVED EAD CARD PRODUCTION ORDERED!!!

JUNE 4 AP RECEIVED IN THE MAIL

JUNE 9 EAD RECEIVED IN THE MAIL

JULY 17 I-485 TOUCHED

JULY 18 CARD PRODUCTION ORDERED!!!!!!!

JULY 29 RECEIVED GC IN THE MAIL

OCTOBER 10 2008 RELIGIOUS WEDDING!!!!!!

Link to comment
Share on other sites

Filed: K-1 Visa Country: Colombia
Timeline

:dance: :dance: YAY ERIC!!!!!! Congratulations!!! Im sooo excited for you!! I hope you are felling a lot better and that you will be with your girlie soon!! :dance: :dance:

Congrats again!!

Diana B

10/17/07...Lawyer sent overnight to USCIS...
07/17/08...VISA RECEIVED!
POE LAX 07/25/2008
Civil wedding...8/1/08

AOS
08/25/08...NOA1
09/23/08...Biometrics
11/10/08...EAD and AP approved!
12/27/08...Appointment letter received
02/20/09...Appointment at local Santa Ana office
02/28/09...GREEN CARD RECEIVED!!!

REMOVE CONDITIONS
12/01/2010...Mailed I-751 for removal of conditions.
12/02/2010...NOA1
01/19/2011...Biometrics
03/10/2011...Card Production ordered!! Approval 10 Year Green Card!
**/**/****....card received

Naturalization Process

05/04/2013 application submitted

05/25/2013 biometrics done

06/25/2013 Noa received

07/29/2013 Naturalization Interview

08/21/2013 Oath Ceremony

Son was born 08/30/2013

.png

Link to comment
Share on other sites

Filed: K-3 Visa Country: Colombia
Timeline
:dance:Hello Everyone... :thumbs:

I want to say thank you to all of you for the kind words, support, and information.

:dance:We got approved on April 17th, and she got her visa delivered on Tuesday 22 at her apartment in Bogota.

I have been trying frantically to get all the travel arrangements moved around since my injury. The Dr thinks I will be able to travel by the end of May.

:dance:Thank you all...God Bless you all :innocent:

:P I feel like the luckiest man in the...WORLD :dance:

(L) I appreciate you all (L)

Eric & Dayfenix

CONGRATULATIONS FOR YOU AND YOUR GIRL. :thumbs::thumbs::thumbs: .

IT´S NICE TO KNOW THAT YOU ARE GETTING BETTER.

Link to comment
Share on other sites

Filed: AOS (pnd) Country: Colombia
Timeline
:dance:Hello Everyone... :thumbs:

I want to say thank you to all of you for the kind words, support, and information.

:dance:We got approved on April 17th, and she got her visa delivered on Tuesday 22 at her apartment in Bogota.

I have been trying frantically to get all the travel arrangements moved around since my injury. The Dr thinks I will be able to travel by the end of May.

:dance:Thank you all...God Bless you all :innocent:

:P I feel like the luckiest man in the...WORLD :dance:

(L) I appreciate you all (L)

Eric & Dayfenix

CONGRATULATIONS FOR YOU AND YOUR GIRL. :thumbs::thumbs::thumbs: .

IT´S NICE TO KNOW THAT YOU ARE GETTING BETTER.

congratulations Eric!!! Hope you get good news from the doctor

Link to comment
Share on other sites

 
Didn't find the answer you were looking for? Ask our VJ Immigration Lawyers.
Guest
This topic is now closed to further replies.
- Back to Top -

Important Disclaimer: Please read carefully the Visajourney.com Terms of Service. If you do not agree to the Terms of Service you should not access or view any page (including this page) on VisaJourney.com. Answers and comments provided on Visajourney.com Forums are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Visajourney.com does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. VisaJourney.com does not condone immigration fraud in any way, shape or manner. VisaJourney.com recommends that if any member or user knows directly of someone involved in fraudulent or illegal activity, that they report such activity directly to the Department of Homeland Security, Immigration and Customs Enforcement. You can contact ICE via email at Immigration.Reply@dhs.gov or you can telephone ICE at 1-866-347-2423. All reported threads/posts containing reference to immigration fraud or illegal activities will be removed from this board. If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by contacting us here with a url link to that content. Thank you.
×
×
  • Create New...