G-325a - not enough space for middle name

[perpetual nomad 0]

My latina spouse has a long middle name that's no where close to fitting inside the box. Suggestions on what to do?

Edited March 7, 2010 by perpetual nomad

[FLPilot 0]

My Russian wife has the same problem with her name, and addresses.

Someone mentioned this program that is online to fill out PDF documents, and it is awesome! I bought the 1 year subscription for $29.99 and used it to fill in all my I-130 and G-325A information. It works perfectly! You can change fonts, font sizes, and drag everything around so it fits perfectly. I HIGHLY recommend it.

PDF Filler

[TheBears 9]

Sounds fun! I wish I had known about that.

We just made a continuation sheet.

Beneficiary:

Petitioner:

Continuation of G-325A

Item No. 125. Do you have any objection to becoming insane while going through the visa process? Why or why not?

Yes. I would prefer not to, but I am will to because I love my husband. No matter how much he annoys me. Or snores. Or insists on using a spoon when a fork is clearly the superior utensil.

________________________ 03-06-2010

Petitioner, Crazy

You get the idea...

[perpetual nomad 0]

Is it acceptable to simply print out 99% filled in by typing, but write in by hand the middle name field?

[TheBears 9]

If you want...

[perpetual nomad 0]

Sounds like a plan.

[mustafa1232 3]

My latina spouse has a long middle name that's no where close to fitting inside the box. Suggestions on what to do?

hi perpetual this detail i-130 is my hard working result hope this will help for for you

Assembling the I-130 Application - If you love spending your days reading confusing language and trying to figure out what some beauracrat is going to find acceptable this is the document for you. The application itself is fairly simple and is only 2 pages long. The additional data that you have to submit is quite extensive and can be very time consuming to assemble. When I was finally done putting this thing together my "2 page document" weighed 1 1/2 pounds (no joke) with all of the supporting documents.

What I included in our I-130 application....

A cover letter explaining what I was filing all this ####### for

A check for $355

The I-130 application

Continuation pages for information that won't fit in the spaces provided on the I-130

A G-325A (biographic information) for me

A G-325A (biographic information) for my wife

Continuation pages for information that won't fit in the spaces provided on the G-325A

A passport-type photo which is 2x2 american style imigration photo with white glossy back ground of you and one of your spouse

A copy of my birth certificate (both sides)

A copy of your marriage certificate

A translation of all documents in a foreign langauge

A certification that the translator is compotent to translate the documents

Copies of wedding photos

Copies of phone bills showing that we call each other every day

Western Union receipts showing money that I've sent to my wife

Information on our joint bank account

Evidence that my wife is the beneficiary for my life insurance policy

An affadavit from my aunt stating that she has knowledge of our marriage

Everything must be done meticulously since if you make even a tiny mistake your application will be rejected. There are rules for how you must do everything so attention to detail is of the utmost importance. Documents, for example, should not be stapled together. The entire document should be 2-hole punched at the top and held together using ACCO fasteners. (Since I had never even heard of ACCO fasteners I had to do a search on the internet to find out what they were) you can also use paper clip oil pin also put stick on tabs to indicate where each document was located in the stack of papers. According to the USICS website these need to be on the bottom of the pages and not on the sides.

Random tips on filling out the forms -

NEVER, NEVER LIE ON AN IMMIGRATION FORM! No matter how trivial you think something is put it on the application. The penalties for giving false information or willfully omitting data are SEVERE. There are large fines, possible jail time, and worst of all your loved one may receive a LIFETIME BAN from ever immigrating to the United States. It's simply not worth the risk to lie.

Your packet should contain a cover letter that clearly identifies what you are sending and what you are applying for. Don't assume because you are sending in a certain form the government will know what you are applying for. The I-129F, for example, is used for both a K1 and a K3 visa. You need to clearly state which one you are applying for. If a beauracrat has to figure things out on their own you are inviting problems.

If the data you need to enter won't fit on the form use a continuation sheet. On the continuation sheet indicate what question you are answering and sign and date each sheet.

If addresses are in foreign languages do not translate them. Certain documents will be sent to your relative so the address must be one that the local mail service can deliver to.

When submitting an I-130 you must submit proof that you are married above and beyond a marriage certificate. Some of the things they list as acceptable proof are joint bank accounts, joint wnership of property, etc. This evidence needs to show that there is an "ongoing" relationship. Some simple things that you can include are photos from your wedding, phone records, receipts for money transfers, travel documents for visits to your spouses country, etc.

Translating documents - You can translate your own documents if you are compotent in your spouses language. The USICS says on their website that this is an acceptable letter for certifying the translation...

Certification by Translator

I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ________ languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled ______________________________.

Signature_________________________________

Date Typed Name

Address

Copies verus original documents - The USICS webite says that copies of documents are acceptable except where originals are specifically asked for. In case of the I-130 originals are never asked for so I submitted copies of everything. From what I understand when your spouse has their interview at the embassy original documents are required at that time.

Acceptable "Official" Documents - Make sure you research what the local embassy you are going to be dealing with considers an "official" document. The embassy in Managua, for example, requires your marriage license to come from the pakistan Central Registry. The one I had was from the Mayor's office in Acoyapa so it wouldn't have been acceptable. It took my wife 3 days with trips to about 8 different offices in pakistan to get an "official" marriage license so don't put off getting these types of things done. It also cost about $20 in "special" fees (if you know what I mean) to get all the stamps and signatures that were required. Every stamp you see on the documents below came from a different office and required another "fee"Make 2 copies of your final packet - Once you have completed your final packet and everything is signed make 2 exact copies of the packet including the check. You want to have a record of exactly what you filed in case you receive a request for evidence (RFE). The last thing you want to do is have to try and remember what you sent trying to replicate what you've already done.

Sending in your application - Send your application via the USPS with return receipt requested and delivery confirmation. The last thing you need to be worrying about is whether they received your application or not. You also want to have proof that you filed in case something bad happens like they lose your application. If you have evidence that you submitted it and they screwed up you then have recourse for priority processing if you have to refile.

Payment - Pay by check if you can. If you can't pay by check use a money order that you can track when it's cashed. Having a cancelled check or evidence of a cashed money order provides another safety net in case anything goes wrong.

Photos - Your biographic information sheet must be accompanied by a passport photo of you and one of your spouse. These should be placed in a clear plastic bag and attached to a blank sheet of paper. Each photo should be labeled on the back using a felt tip pen with the name of the person in the photo. The government is very picky about photos and they have strict guidelines. Click Here For Photo Guidelines

if you have any other question you can feel free to ask me have a nice day

[perpetual nomad 0]

hi perpetual this detail i-130 is my hard working result hope this will help for for you

Actually, this is lifted from http://www.puravidatravels.com/immigrant_v...e_process.shtml -- unless of course that's your hard work you're quoting...