Jump to content

28 posts in this topic

Recommended Posts

Filed: Citizen (apr) Country: Egypt
Timeline
Posted
The cool part about Spanish is the pronunciation is ALWAYS the same (well, 99% of the time)....Once you get it down, you can pronounce everything correctly (unless you get words like Oaxaca, a city in Mexico, pronounced 'wah---hock---ah')

The letter E in Spanish is pronounced like our letter A....Always and forever....

Hence, Chile, the "le" part is pronounce "Lay"...

Mexico = MAY--HEE--CO .......Again, you get the English letter A sound from the E in Mexico

Te Amo (I love you).....'te' pronounce TAY because of the 'e' in 'te' (A sound)

De nada (your welcome).....'de' pronounced DAY

Thank You! 10yrs of customer service management and I wish I took Spanish in school!

10407819_701840296558511_659086279075738
Posted

"Chee-lay" is an approximation to the Spanish pronunciation, and is a lot closer than "chilly", but it's still not quite right.

A Gringo will typically turn the last syllable of "Chile" into a dipthong, trying to pronounce that last syllable like it rhymes with the English word "day". If you listen closely to an American speaker of English saying "day", they start the vowel with one sound, like "eh", but then they change it and finish it with "ee". The two sounds blend together seamlessly. The mouth is continuously closing from the "eh" to the "ee".

But in Spanish, if a dipthong is to be pronounced in a word, it's also written that way. There are no dipthongs in "Chile". So you put your mouth in the position to start the vowel from "day", and you keep it exactly in that position, so it just stays on the "eh" part for the entire syllable.

Oh, and the first syllable vowel is a long "E" sound, not a schwa, not a short "i" sound.

04 Apr, 2004: Got married

05 Apr, 2004: I-130 Sent to CSC

13 Apr, 2004: I-130 NOA 1

19 Apr, 2004: I-129F Sent to MSC

29 Apr, 2004: I-129F NOA 1

13 Aug, 2004: I-130 Approved by CSC

28 Dec, 2004: I-130 Case Complete at NVC

18 Jan, 2005: Got the visa approved in Caracas

22 Jan, 2005: Flew home together! CCS->MIA->SFO

25 May, 2005: I-129F finally approved! We won't pursue it.

8 June, 2006: Our baby girl is born!

24 Oct, 2006: Window for filing I-751 opens

25 Oct, 2006: I-751 mailed to CSC

18 Nov, 2006: I-751 NOA1 received from CSC

30 Nov, 2006: I-751 Biometrics taken

05 Apr, 2007: I-751 approved, card production ordered

23 Jan, 2008: N-400 sent to CSC via certified mail

19 Feb, 2008: N-400 Biometrics taken

27 Mar, 2008: Naturalization interview notice received (NOA2 for N-400)

30 May, 2008: Naturalization interview, passed the test!

17 June, 2008: Naturalization oath notice mailed

15 July, 2008: Naturalization oath ceremony!

16 July, 2008: Registered to vote and applied for US passport

26 July, 2008: US Passport arrived.

Filed: Other Country: India
Timeline
Posted (edited)

I feel silly saying Chile the right way even though I know how to pronounce "e"s in Spanish. I mostly say "chilly" which I know is wrong. One of my friend's half bro is from Chile, so I have heard him say it correctly many times. But I also took Spanish in high school and college.

Edited by chri'stina

Married since 9-18-04(All K1 visa & GC details in timeline.)

Ishu tum he mere Prabhu:::Jesus you are my Lord

Filed: Other Country: Canada
Timeline
Posted
The cool part about Spanish is the pronunciation is ALWAYS the same (well, 99% of the time)....Once you get it down, you can pronounce everything correctly (unless you get words like Oaxaca, a city in Mexico, pronounced 'wah---hock---ah')

The letter E in Spanish is pronounced like our letter A....Always and forever....

Hence, Chile, the "le" part is pronounce "Lay"...

Mexico = MAY--HEE--CO .......Again, you get the English letter A sound from the E in Mexico

Te Amo (I love you).....'te' pronounce TAY because of the 'e' in 'te' (A sound)

De nada (your welcome).....'de' pronounced DAY

Thank You! 10yrs of customer service management and I wish I took Spanish in school!

also LL in Spanish is pronounced like a Y or ee...

my last name has a LL and people pronounce it wrong a lot :P

mvSuprise-hug.gif
Filed: Other Country: India
Timeline
Posted
also LL in Spanish is pronounced like a Y or ee...

my last name has a LL and people pronounce it wrong a lot :P

Hehe, I bet...

People can't pronounce my maiden name or married name correctly. (well, they aren't Spanish, but they aren't so easy)

Married since 9-18-04(All K1 visa & GC details in timeline.)

Ishu tum he mere Prabhu:::Jesus you are my Lord

Posted

How do other countries pronounce Chile?

"The fact that we are here today to debate raising America’s debt limit is a sign of leadership failure. It is a sign that the U.S. Government can’t pay its own bills. It is a sign that we now depend on ongoing financial assistance from foreign countries to finance our Government’s reckless fiscal policies."

Senator Barack Obama
Senate Floor Speech on Public Debt
March 16, 2006



barack-cowboy-hat.jpg
90f.JPG

Filed: Citizen (apr) Country: Brazil
Timeline
Posted
also LL in Spanish is pronounced like a Y or ee...

my last name has a LL and people pronounce it wrong a lot :P

...unless you're from Argentina or Uruguay, and then it's a "sh" not a "y" sound

11/2004 - Met in Brazil

09/2006 - Apply for K1

03/2007 - K1 approved

04/2007 - Apply for AOS & EAD

07/2007 - EAD approved

01/2008 - Conditional Residency approved

11/2009 - Apply to remove conditions

02/2010 - Permanent Residency approved

11/2010 - Apply for Citizenship

03/2011 - Citizenship approved

07/2011 - Moved back to Brazil

Posted
I say "Chilly". Just like I don't pronounce "France" with the French pronunciation. And I say "Germany", not Deutschland. I think it's consistent.

:thumbs:

"The fact that we are here today to debate raising America’s debt limit is a sign of leadership failure. It is a sign that the U.S. Government can’t pay its own bills. It is a sign that we now depend on ongoing financial assistance from foreign countries to finance our Government’s reckless fiscal policies."

Senator Barack Obama
Senate Floor Speech on Public Debt
March 16, 2006



barack-cowboy-hat.jpg
90f.JPG

Posted (edited)

Maybe it's just me, but the X sound in Spanish seems odd.

Mexia is pronounced Ma-hi-uh.

Bexar is pronounced Bear.

I saw Geraldo on Fox talking about Chili. He said Chil-lay and Chilly in the same opening speech. And he's Latino! Make up your mind!

Edited by Texanadian
 

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
- Back to Top -

Important Disclaimer: Please read carefully the Visajourney.com Terms of Service. If you do not agree to the Terms of Service you should not access or view any page (including this page) on VisaJourney.com. Answers and comments provided on Visajourney.com Forums are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Visajourney.com does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. VisaJourney.com does not condone immigration fraud in any way, shape or manner. VisaJourney.com recommends that if any member or user knows directly of someone involved in fraudulent or illegal activity, that they report such activity directly to the Department of Homeland Security, Immigration and Customs Enforcement. You can contact ICE via email at Immigration.Reply@dhs.gov or you can telephone ICE at 1-866-347-2423. All reported threads/posts containing reference to immigration fraud or illegal activities will be removed from this board. If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by contacting us here with a url link to that content. Thank you.
×
×
  • Create New...