Jump to content
inzango

Question about Birth Certificate

By inzango in IR-1 / CR-1 Spouse Visa Case Filing and Progress Reports

 Share

3 posts in this topic

Recommended Posts

inzango Enthusiast

inzango   0

Posted
Filed: IR-1/CR-1 Visa Country: India
 Timeline
Posted

Hello everybody,

Another question for my friend.

So he submitted I-130 Petition and the required documents.

But regarding his Birth Certificate, he only submitted the translated Birth Certificate in English.

He was born in India and his original Birth Certificate was in Gujarati. But he couldn't find it, so he only sent the English translated Birth Certifcate along with the petition.

Question:

Is USCIS going to send him an RFE asking for his original Gujarati Birth Certificate?

I was thinking since he is a U.S. Citizen, and since he sent a copy of his U.S. Passport and the Citizenship Certificate, only translated English Birth Certificate will do.

Early advice is really appreciated.

Thank you very much. :)

CR-1/NVC
November 16, 2009: Sign-in Failed!!
November 16, 2009: December interviews already scheduled. Operator told me to wait for a possible January interview date. Call back in the 2nd week of December
November 30, 2009: Been trying to call NVC but line busy since late after noon. Finally, got email appointment letter from NVC with the Interview date of January 19, 2010. Yeppe Alhamdulillah>
December 24, 2009: Medical Done and report recieved the same day.
January 11, 2010: Medical submitted at VFS. They asked for: Copy of Packet 3, Appointment letter, and Passport. They told her to take a copy of I-864 and the documents submitted with it, at the time of interview with other proof of relationship documents.
January 19, 2010: VISA APPROVED!!!!!!!!!!!!!!
January 21, 2010: Visa recieved in mail (Package included passport with visa stamped, sealed big brown envelop to be submitted at POE immigration at the airport, and instructions to apply for SS Card)

USA
February 07, 2010: POE Chicago --> Very easy, within 45 minutes
March 02, 2010: SS Card recieved in mail. Welcome letter recieved in mail as well
March 13, 2010: GC Recieved in mail

January 29, 2015: N-400 Application submitted

Link to comment
Share on other sites
bankermai Collaborator

bankermai   1

Posted
Filed: Citizen (apr) Country: Pakistan
 Timeline
Posted

As he is a USC and he submitted a copy of his passport so I think that english birth certificate will be fine

USCIS JOURNEY

Service Center : California Service Center

Consulate : Islamabad, Pakistan

Marriage : 2009-03-21

I-130 Sent : 2009-05-28

I-130 NOA1 : 2009-06-03

I-130 Approved : 2009-08-25 ALHAMDULILLAH ALLAH IS GREATEST

I-130 NOA2 hard copy: 2009-08-29

NVC JOURNEY

NVC Received/case number assigned : 2009-09-04

Received DS-3032 / I-864 Bill : 2009-09-11

Pay I-864 Bill 2009-09-11 (online)

Receive I-864 Package : 2009-09-14

Return Completed I-864 : 2009-09-15

Return Completed DS-3032 : 2009-09-12 (by email)

DS-3032 accepted : 2009-09-26

Receive IV Bill : 2009-09-26

Pay IV Bill : 2009-09-26

Receive Instruction Package : 2009-09-29

Login Failed : 2009-10-26

Case Completed at NVC : 2009-10-27

NVC Left : 2009-10-28

Interview date : 2009-12-16 APPROVED ALHAMDULILLAH

Visa Received : 2009-12-24

Port of Entry (Houston):2010-01-28 VerySmooth ALHAMDULILLAH

Welcome notice arrived:2010-02-16

Green Card Arrived : 2010-02-25

Removal of Conditions

I-751 Package sent to VSC : 2011-12-03

NOA1 received : 2011-12-23

Link to comment
Share on other sites
inzango Enthusiast

inzango   0

Posted
Filed: IR-1/CR-1 Visa Country: India
 Timeline
  • Author
Posted
As he is a USC and he submitted a copy of his passport so I think that english birth certificate will be fine

Thanks for the reply bankermai. That's what I thought too. But one incident happened with one of my cousin's. He sent his I-130 with only translated Marriage Certificate in English and did not send the original Gujarat Marriage Certificate. And he got an RFE requesting the original Gujarati Marriage Certificate.

But it was about Marriage Certificate and not the Birth Certificate.

So, what are the odds that they will still produce an RFE requesting the original Gujarati Birth Certificate?

CR-1/NVC
November 16, 2009: Sign-in Failed!!
November 16, 2009: December interviews already scheduled. Operator told me to wait for a possible January interview date. Call back in the 2nd week of December
November 30, 2009: Been trying to call NVC but line busy since late after noon. Finally, got email appointment letter from NVC with the Interview date of January 19, 2010. Yeppe Alhamdulillah>
December 24, 2009: Medical Done and report recieved the same day.
January 11, 2010: Medical submitted at VFS. They asked for: Copy of Packet 3, Appointment letter, and Passport. They told her to take a copy of I-864 and the documents submitted with it, at the time of interview with other proof of relationship documents.
January 19, 2010: VISA APPROVED!!!!!!!!!!!!!!
January 21, 2010: Visa recieved in mail (Package included passport with visa stamped, sealed big brown envelop to be submitted at POE immigration at the airport, and instructions to apply for SS Card)

USA
February 07, 2010: POE Chicago --> Very easy, within 45 minutes
March 02, 2010: SS Card recieved in mail. Welcome letter recieved in mail as well
March 13, 2010: GC Recieved in mail

January 29, 2015: N-400 Application submitted

Link to comment
Share on other sites
 
Didn't find the answer you were looking for? Ask our VJ Immigration Lawyers.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share
Go to topic listing
- Back to Top -

Important Disclaimer: Please read carefully the Visajourney.com Terms of Service. If you do not agree to the Terms of Service you should not access or view any page (including this page) on VisaJourney.com. Answers and comments provided on Visajourney.com Forums are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Visajourney.com does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. VisaJourney.com does not condone immigration fraud in any way, shape or manner. VisaJourney.com recommends that if any member or user knows directly of someone involved in fraudulent or illegal activity, that they report such activity directly to the Department of Homeland Security, Immigration and Customs Enforcement. You can contact ICE via email at Immigration.Reply@dhs.gov or you can telephone ICE at 1-866-347-2423. All reported threads/posts containing reference to immigration fraud or illegal activities will be removed from this board. If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by contacting us here with a url link to that content. Thank you.
×
×
  • Create New...