is there anyone who can help me???

[Tamara and Mehdi 0]

is there anyone who has gone to the Ankara Consulate who could tell me if the translation has to be certified by a professional or they just mean it has to have a letter with it certifying the person who translated is fluent in both languages....Im having a hard time figuring out what they really mean by certified translation

[Meredith_Brahim 2]

typically it means that a translation needs to be certified by a professional translator. sometimes the consulate posts a list of professionals who are pre-approved by the embassy as acceptible. perhaps check their website?

[Bobby+Umit 161]

is there anyone who has gone to the Ankara Consulate who could tell me if the translation has to be certified by a professional or they just mean it has to have a letter with it certifying the person who translated is fluent in both languages....Im having a hard time figuring out what they really mean by certified translation

Are translations were done by a certified translator. (English/Turkish) -

we had no issues with Ankara accepting them.

If you want - I can get the name of the guy Umit used.

(he basically changed all the turkish documents into english, then signed/stamped them as being true copies).

[Tamara and Mehdi 0]

Are translations were done by a certified translator. (English/Turkish) -

we had no issues with Ankara accepting them.

If you want - I can get the name of the guy Umit used.

(he basically changed all the turkish documents into english, then signed/stamped them as being true copies).

That would be helpful Bobby...I need English/Farsi but maybe the guy you used can do both ?