Jump to content

7 posts in this topic

Recommended Posts

Filed: IR-1/CR-1 Visa Country: Egypt
Timeline
Posted

Salam guys

is the original marriage papers needed with I-130 or Just copy of it with translation?

i dont know if the they need copy of both or copy of marriage papers and original of translation

so anyone got approved can tell me how is it going?

thanks all in advance

huda.jpg

tvquran_16.gif

My Visajourney

Our Marriage: (2008)

Date I-130 Sent : ( 2009-10-14)

Your item was delivered at 9:38 PM on October 18, 2009 in CHICAGO, IL 60680. USPS

The Money order money cashed at last on October 26, 2009 ... Waiting the NOA1

Date I-130 NOA1 (Receipt) : (2009-11-2) Dated in 23 Oct

Touched 27 Oct 2009 and 11,12 Feb 2010

Date I-130 NOA2 (Approved) : (2010-02-12) 4 Months From sending date !!

♥NVC JOURNEY♥

02-19-2010 : NVC case number assigned

04-07-2010 : Sent DS-3032 by E-mail

04-10-2010 : DS-3032 Accepted

04-14-2010 : Paid (AOS) Online

04-16-2010 : (AOS) shown as PAID

09-10-2010 : IV bill shows as PAID

08-03-2010: (AOS) packet completed and returned

08-23-2010 : NVC Received Completed (AOS)

09-20-2010 : DS-203 Completed and returned

09-23-2010 : NVC Received Completed DS-230

09-24-2010 : (AOS) accepted Per operator

09-28-2010 : DS-230 Entered Into System( and they also send checklist about sponsor :S )

10-15-2010 : DS-230 Completed with Checklist Also :S

01-11/14-2011 : Mailed /Delivered wt missing in both packets

02-01-2011 : SIF!!

02-03-2011 : Case Complete!

3rd Aug2011: Interview Date (AP Alhumdolillah ,,)

12 OCT2011 : Visa In Hand AP is over after 2 months from interview date

NOV2011 : POE

Filed: IR-1/CR-1 Visa Country: Nigeria
Timeline
Posted
Salam guys

is the original marriage papers needed with I-130 or Just copy of it with translation?

i dont know if the they need copy of both or copy of marriage papers and original of translation

so anyone got approved can tell me how is it going?

thanks all in advance

No, you don't need to have the original marriage certificate, just a clear copy of it.

25254113_bodyshot_300x400.gif
Filed: IR-1/CR-1 Visa Country: Egypt
Timeline
Posted

thank you

and wt about the translation of the marriage papers

does it have to be original or just copy of it too?

huda.jpg

tvquran_16.gif

My Visajourney

Our Marriage: (2008)

Date I-130 Sent : ( 2009-10-14)

Your item was delivered at 9:38 PM on October 18, 2009 in CHICAGO, IL 60680. USPS

The Money order money cashed at last on October 26, 2009 ... Waiting the NOA1

Date I-130 NOA1 (Receipt) : (2009-11-2) Dated in 23 Oct

Touched 27 Oct 2009 and 11,12 Feb 2010

Date I-130 NOA2 (Approved) : (2010-02-12) 4 Months From sending date !!

♥NVC JOURNEY♥

02-19-2010 : NVC case number assigned

04-07-2010 : Sent DS-3032 by E-mail

04-10-2010 : DS-3032 Accepted

04-14-2010 : Paid (AOS) Online

04-16-2010 : (AOS) shown as PAID

09-10-2010 : IV bill shows as PAID

08-03-2010: (AOS) packet completed and returned

08-23-2010 : NVC Received Completed (AOS)

09-20-2010 : DS-203 Completed and returned

09-23-2010 : NVC Received Completed DS-230

09-24-2010 : (AOS) accepted Per operator

09-28-2010 : DS-230 Entered Into System( and they also send checklist about sponsor :S )

10-15-2010 : DS-230 Completed with Checklist Also :S

01-11/14-2011 : Mailed /Delivered wt missing in both packets

02-01-2011 : SIF!!

02-03-2011 : Case Complete!

3rd Aug2011: Interview Date (AP Alhumdolillah ,,)

12 OCT2011 : Visa In Hand AP is over after 2 months from interview date

NOV2011 : POE

Filed: Citizen (apr) Country: Egypt
Timeline
Posted
thank you

and wt about the translation of the marriage papers

does it have to be original or just copy of it too?

dear engo

you just need to know that here in egypt you need some stuff to do before you send the I 130 , you will need to go to translate the marriage certificate from the translation department of the ministry of justice and this office is in el shahr el 3akary in ramsis street beside nekabet el mo7ameen , then you will have to take the translation and the original and go to the ministry of foreign affiars office in ahmed orabi street , el mohandseen . there they will give you a stamp on them ..then finally you will take them to the american embassy to be authenticated . in the embassy they will attach the original marriage certifiacte and the translation together by some governmental metal ring which you can't remove .....

after all those steps you will just send them along with the other required documents and forms

i wish i was useful :)

Filed: IR-1/CR-1 Visa Country: Egypt
Timeline
Posted

thanks bro

i did all this these steps alhumdolillah

but all i need to know

if am gona to send the original trnaslation or copy of it same as marriage papers

coz i read that the original of translation needed with I-130 and in NVC too

so is that right or i just send copy of marriage with copy of translation?

huda.jpg

tvquran_16.gif

My Visajourney

Our Marriage: (2008)

Date I-130 Sent : ( 2009-10-14)

Your item was delivered at 9:38 PM on October 18, 2009 in CHICAGO, IL 60680. USPS

The Money order money cashed at last on October 26, 2009 ... Waiting the NOA1

Date I-130 NOA1 (Receipt) : (2009-11-2) Dated in 23 Oct

Touched 27 Oct 2009 and 11,12 Feb 2010

Date I-130 NOA2 (Approved) : (2010-02-12) 4 Months From sending date !!

♥NVC JOURNEY♥

02-19-2010 : NVC case number assigned

04-07-2010 : Sent DS-3032 by E-mail

04-10-2010 : DS-3032 Accepted

04-14-2010 : Paid (AOS) Online

04-16-2010 : (AOS) shown as PAID

09-10-2010 : IV bill shows as PAID

08-03-2010: (AOS) packet completed and returned

08-23-2010 : NVC Received Completed (AOS)

09-20-2010 : DS-203 Completed and returned

09-23-2010 : NVC Received Completed DS-230

09-24-2010 : (AOS) accepted Per operator

09-28-2010 : DS-230 Entered Into System( and they also send checklist about sponsor :S )

10-15-2010 : DS-230 Completed with Checklist Also :S

01-11/14-2011 : Mailed /Delivered wt missing in both packets

02-01-2011 : SIF!!

02-03-2011 : Case Complete!

3rd Aug2011: Interview Date (AP Alhumdolillah ,,)

12 OCT2011 : Visa In Hand AP is over after 2 months from interview date

NOV2011 : POE

Filed: Citizen (apr) Country: Egypt
Timeline
Posted

Yes, when sending the I-130 a COPY of the marriage certificate AND the translation will be needed, in addition to many other things. InshaAllah you have a smooth journey.

Blessed are the heart that can bend, they can never be broken - Albert Camus

Any comments, information and photos may not be reused, reposted, or republished in any way without express written permission from 100% Al Ahly Fan.

Filed: IR-1/CR-1 Visa Country: Egypt
Timeline
Posted

thank you brother for the advise

huda.jpg

tvquran_16.gif

My Visajourney

Our Marriage: (2008)

Date I-130 Sent : ( 2009-10-14)

Your item was delivered at 9:38 PM on October 18, 2009 in CHICAGO, IL 60680. USPS

The Money order money cashed at last on October 26, 2009 ... Waiting the NOA1

Date I-130 NOA1 (Receipt) : (2009-11-2) Dated in 23 Oct

Touched 27 Oct 2009 and 11,12 Feb 2010

Date I-130 NOA2 (Approved) : (2010-02-12) 4 Months From sending date !!

♥NVC JOURNEY♥

02-19-2010 : NVC case number assigned

04-07-2010 : Sent DS-3032 by E-mail

04-10-2010 : DS-3032 Accepted

04-14-2010 : Paid (AOS) Online

04-16-2010 : (AOS) shown as PAID

09-10-2010 : IV bill shows as PAID

08-03-2010: (AOS) packet completed and returned

08-23-2010 : NVC Received Completed (AOS)

09-20-2010 : DS-203 Completed and returned

09-23-2010 : NVC Received Completed DS-230

09-24-2010 : (AOS) accepted Per operator

09-28-2010 : DS-230 Entered Into System( and they also send checklist about sponsor :S )

10-15-2010 : DS-230 Completed with Checklist Also :S

01-11/14-2011 : Mailed /Delivered wt missing in both packets

02-01-2011 : SIF!!

02-03-2011 : Case Complete!

3rd Aug2011: Interview Date (AP Alhumdolillah ,,)

12 OCT2011 : Visa In Hand AP is over after 2 months from interview date

NOV2011 : POE

 
Didn't find the answer you were looking for? Ask our VJ Immigration Lawyers.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
- Back to Top -

Important Disclaimer: Please read carefully the Visajourney.com Terms of Service. If you do not agree to the Terms of Service you should not access or view any page (including this page) on VisaJourney.com. Answers and comments provided on Visajourney.com Forums are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Visajourney.com does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. VisaJourney.com does not condone immigration fraud in any way, shape or manner. VisaJourney.com recommends that if any member or user knows directly of someone involved in fraudulent or illegal activity, that they report such activity directly to the Department of Homeland Security, Immigration and Customs Enforcement. You can contact ICE via email at Immigration.Reply@dhs.gov or you can telephone ICE at 1-866-347-2423. All reported threads/posts containing reference to immigration fraud or illegal activities will be removed from this board. If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by contacting us here with a url link to that content. Thank you.
×
×
  • Create New...