important question

[imfromaoi 0]

i am in the process of working on my cr-1 package and i have a question. my wife is in vietnam and i have her birth cert "giay khai sinh" and her "sổ hộ khẩu gia dình" it means her family registration book. do i need to get these translated or even need it for the package?

thanks a lot in advance guys.

[Ning 619]

i am in the process of working on my cr-1 package and i have a question. my wife is in vietnam and i have her birth cert "giay khai sinh" and her "sổ hộ khẩu gia dình" it means her family registration book. do i need to get these translated or even need it for the package?

thanks a lot in advance guys.

Anything you submit to USCIS must be in English. The B Cert is a requirement.

Anyone qualified can do the translation by following the example below.

The certification format should include the certifier's name, signature, address, and date of certification. A suggested format is:

Certification by Translator

I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ________ languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled ______________________________.

Signature_________________________________

Date Typed Name

Address

[imfromaoi 0]

um, where in the guide http://www.visajourney.com/forums/index.ph...page=i130guide1 does it say i need a birth cert? i have a marriage cert. isnt that all it asked for? im so lose.

[FinnLove 0]

i am in the process of working on my cr-1 package and i have a question. my wife is in vietnam and i have her birth cert "giay khai sinh" and her "sổ hộ khẩu gia dình" it means her family registration book. do i need to get these translated or even need it for the package?

thanks a lot in advance guys.

Hi! I'm a total newbie, otherwise known as noobie. I give advice that's always wrong. However, I think I know this one! You don't need your wife's birth cert at the beginning. You'll need it down the road. You have to prove US citizenship by either sending in your BC or copy of your passport. I did both, well, because I overdid every part of my I-130 package! So take a deep breath...and relax! You're fine. Click on Guides up there (pointing up in the blue section!) and you can learn a lot from there. This forum is great, and there is so much help here.