Jump to content
SomedaySomehow

Help with a translation please

By SomedaySomehow in Philippines

 Share

21 posts in this topic

Recommended Posts

maritoni Experienced

maritoni   3

Posted
Filed: Citizen (pnd) Country: Philippines
 Timeline
Posted
I tried to figure out also,but i dont know if the language even exist! kidding,kidding:P

Anyways,something is in my mind but i dont think you people wanna know..hehe

:devil:

Inquiring minds want to know !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

:blush:

Hola Erros :star:

I say you dont wanna know :devil:

3561055465_7e32541543_m.jpg3561659436_e8b5cc66fc_m.jpg

"Our Wedding Prayer"

Lord,help us to remember when we first met,and the strong love that grew between us.

To work the love into practical things so nothing can divide us

Grant us a Love that grows stronger with each passing year.

We ask for words both kind and loving

and for hearts always ready to ask forgiveness as well as to forgive.

Guide us to overcome every challenge

and keep our dreams pure to each other always.

Dear Lord,we put our marriage into Your hands.Amen

If your heart acquires strength, you will be able to remove blemishes from others without thinking evil of them.
Link to comment
Share on other sites
spartan Community Regular

spartan   2

Posted
Filed: K-1 Visa Country: Philippines
 Timeline
Posted
Could someone translate this for me ... I understand most of it ...

Aw nk mahal ko i lule s6uch. Im g0ing tto grle mah2 bf slepx K jk ka.

Hi, I would like to ask you a question. Is the text for you from your gf in Phils.? or She mistakenly sent it to you? Cuz I was thinking, why would she sent such text to you if she knows you are an American and can't understand a tagalog shortcut text with a gayish style inverted words....It's driving me nuts! I know you are in the visa process right now and in love. I'm sorry if I am thinking some fishy thing but that's what I thought.

K1 Process:
April 22, 2008 I-129F NOA1
Aug. 25, 2008 I-129F NOA2
Aug. 28, 2008 NVC left
Sept. 09, 2008 Consulate received
Sept. 16, 2008 Appointment notice received
Sept. 23, 2008 Filed Jap. police clearance
Sept. 24-25, 2008 Medical exam Done. Thank God I'm healthy
Oct. 03, 2008 Interview date
Nov. 11, 2008 Got a call from Jap. Embassy PC ready for pick up
Nov. 13, 2008 Picked up and submitted the Police clearance to USEM
Nov. 28, 2008 Visa is ready for delivery
Dec. 02, 2008 Visa in transit to Cebu (delayed bcuz Dec. 1 was holiday)
Dec. 03, 2008 Visa received abot na jud tawn Thank you Lord.
Dec. 08, 2008 POE Hawaii, Honolulu
Dec. 09, 2008 Got married (wedding and honeymoon in Hawaii)
Dec. 12, 2008 Newly wed couple flew to SFO, CA

AOS Process:
Feb. 04, 2009 USCIS received AOS docs.
Feb. 12, 2009 NOA received (AOS and EAD)
Feb. 13, 2009 Biometrics appointment received
Feb. 25, 2009 Biometrics schedule (10 AM) San Francisco DONE
March 14, 2009 Received interview schedule
April 11, 2009 Received EAD card
April 21, 2009 Interview (APPROVED) (2 months 17 days from filing)

April 28, 2009 Welcome Letter received
May 2, 2009 GREEN CARD received (2 months and 29 days)
May 22, 2009 Filed SSN
May 24, 2009 Got SSN at SSA
June 11, 2009 SSN Card received in mail

Naturalization

April 30, 2013 N-400 mailed (i used regular mail not express)

May 3, 2013 NOA priority date (received in mail 05/09/13)
May 8, 2013 Check cashed out, received text and email (N-400 accepted)

May 31, 2013 Biometrics

June 4, 2013 In Line

June 6, 2013 Received email and text N400 has been scheduled
June 10, 2013 Received letter in mail
July 16, 2013 Interview @3:30pm SFO

qlko09mo73vl.png

Link to comment
Share on other sites
SomedaySomehow Community Regular

SomedaySomehow   1

Posted
Filed: AOS (pnd) Country: Philippines
 Timeline
  • Author
Posted
Could someone translate this for me ... I understand most of it ...

Aw nk mahal ko i lule s6uch. Im g0ing tto grle mah2 bf slepx K jk ka.

Hi, I would like to ask you a question. Is the text for you from your gf in Phils.? or She mistakenly sent it to you? Cuz I was thinking, why would she sent such text to you if she knows you are an American and can't understand a tagalog shortcut text with a gayish style inverted words....It's driving me nuts! I know you are in the visa process right now and in love. I'm sorry if I am thinking some fishy thing but that's what I thought.

This actually makes it all make sense ..... although I already knew my fiance didn't send that message ... however someone used her phone ( we think her aunt who is lesbian/gay ) .... she asked her aunt but of course she denied using my fiance phone ( my fiance was actually sleeping at the time )

I know there are many inquiring minds in this thread ... so here is the story

The morning ( here in the US) when I got home I txt my fiance ... and got no reply ( She was tired from the trip to cebu for the CFO and sleeping already)... so I txt back again about 5 mins later ... and within less than a minute I got that reply I posted ... what we think happened is her aunt was using her phone and load to txt her gf or friend even in manila and at the sametime I txt she hit reply to reply to her but didn't realize it was my txt she was replying too ..... anyway thanks for all the help in the translations hehe

Met: November 05, 2008

Met in Cebu first time: March 27, 2009

Engaged: March 29, 2009

Filed K1 Fiance Visa : April 15, 2009

Fly to the US Finally: October 10, 2009

Married : November 07, 2009

Pregnant YAY : Baby due July 03, 2010 :)

File AOS/EAD/Travel: February 26, 2010

EAD/Travel approved: April 26, 2010

Our Baby Boy Born: June 24, 2010

AOS approved YAY! Green Card Received October 4, 2010

Link to comment
Share on other sites
eros_EX_Plumber Rising Star

eros_EX_Plumber   0

Posted
Filed: Timeline
Posted
Could someone translate this for me ... I understand most of it ...

Aw nk mahal ko i lule s6uch. Im g0ing tto grle mah2 bf slepx K jk ka.

Hi, I would like to ask you a question. Is the text for you from your gf in Phils.? or She mistakenly sent it to you? Cuz I was thinking, why would she sent such text to you if she knows you are an American and can't understand a tagalog shortcut text with a gayish style inverted words....It's driving me nuts! I know you are in the visa process right now and in love. I'm sorry if I am thinking some fishy thing but that's what I thought.

:devil:

INQUIRING MINDS want to know !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

:rofl:

Link to comment
Share on other sites
spartan Community Regular

spartan   2

Posted
Filed: K-1 Visa Country: Philippines
 Timeline
Posted (edited)
Could someone translate this for me ... I understand most of it ...

Aw nk mahal ko i lule s6uch. Im g0ing tto grle mah2 bf slepx K jk ka.

Hi, I would like to ask you a question. Is the text for you from your gf in Phils.? or She mistakenly sent it to you? Cuz I was thinking, why would she sent such text to you if she knows you are an American and can't understand a tagalog shortcut text with a gayish style inverted words....It's driving me nuts! I know you are in the visa process right now and in love. I'm sorry if I am thinking some fishy thing but that's what I thought.

:devil:

INQUIRING MINDS want to know !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

:rofl:

OH YEAH I WANTED TO KNOW CUZ HE POSTED THIS TOPIC AND SEE THIS MY FRIEND...HE EXPLAINED AND REPLIED ABOUT THE STORY OF THE "TEXT". :yes: AND NOW HE GOT THE IDEA THAT IT CAME FROM HIS FIANCEE'S AUNT. I'M JUST TRYING TO KNOW THE REASON BEHIND THE TEXT CUZ IT REALLY DOESN'T MAKE SENSE.

Edited by spartan

K1 Process:
April 22, 2008 I-129F NOA1
Aug. 25, 2008 I-129F NOA2
Aug. 28, 2008 NVC left
Sept. 09, 2008 Consulate received
Sept. 16, 2008 Appointment notice received
Sept. 23, 2008 Filed Jap. police clearance
Sept. 24-25, 2008 Medical exam Done. Thank God I'm healthy
Oct. 03, 2008 Interview date
Nov. 11, 2008 Got a call from Jap. Embassy PC ready for pick up
Nov. 13, 2008 Picked up and submitted the Police clearance to USEM
Nov. 28, 2008 Visa is ready for delivery
Dec. 02, 2008 Visa in transit to Cebu (delayed bcuz Dec. 1 was holiday)
Dec. 03, 2008 Visa received abot na jud tawn Thank you Lord.
Dec. 08, 2008 POE Hawaii, Honolulu
Dec. 09, 2008 Got married (wedding and honeymoon in Hawaii)
Dec. 12, 2008 Newly wed couple flew to SFO, CA

AOS Process:
Feb. 04, 2009 USCIS received AOS docs.
Feb. 12, 2009 NOA received (AOS and EAD)
Feb. 13, 2009 Biometrics appointment received
Feb. 25, 2009 Biometrics schedule (10 AM) San Francisco DONE
March 14, 2009 Received interview schedule
April 11, 2009 Received EAD card
April 21, 2009 Interview (APPROVED) (2 months 17 days from filing)

April 28, 2009 Welcome Letter received
May 2, 2009 GREEN CARD received (2 months and 29 days)
May 22, 2009 Filed SSN
May 24, 2009 Got SSN at SSA
June 11, 2009 SSN Card received in mail

Naturalization

April 30, 2013 N-400 mailed (i used regular mail not express)

May 3, 2013 NOA priority date (received in mail 05/09/13)
May 8, 2013 Check cashed out, received text and email (N-400 accepted)

May 31, 2013 Biometrics

June 4, 2013 In Line

June 6, 2013 Received email and text N400 has been scheduled
June 10, 2013 Received letter in mail
July 16, 2013 Interview @3:30pm SFO

qlko09mo73vl.png

Link to comment
Share on other sites
 
Didn't find the answer you were looking for? Ask our VJ Immigration Lawyers.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share
Go to topic listing
- Back to Top -

Important Disclaimer: Please read carefully the Visajourney.com Terms of Service. If you do not agree to the Terms of Service you should not access or view any page (including this page) on VisaJourney.com. Answers and comments provided on Visajourney.com Forums are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Visajourney.com does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. VisaJourney.com does not condone immigration fraud in any way, shape or manner. VisaJourney.com recommends that if any member or user knows directly of someone involved in fraudulent or illegal activity, that they report such activity directly to the Department of Homeland Security, Immigration and Customs Enforcement. You can contact ICE via email at Immigration.Reply@dhs.gov or you can telephone ICE at 1-866-347-2423. All reported threads/posts containing reference to immigration fraud or illegal activities will be removed from this board. If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by contacting us here with a url link to that content. Thank you.
×
×
  • Create New...