police certificates hcmc

[kevinbui86 0]

hey guys, im in the process of filing a CR-1 visa for my wife. now when the package comes from nvc, im suppose to send in police certificates. what exactly are those? are they the criminal records of my wife or something? or something that i can go to the Cong An Phuong and get? are they available right away or i have to get it in advance. any replies would help. thanks

[Dai. 7]

you got to go to Su Tu Phap where you got your marriage certificate. It's called a Ly lich Tu Phap and all it does is say that your wife has anything on the police records. It usually take 3 weeks to get it and I can't remember but I think it's like 100,000 Dong.

[hniHnitsuJ 8]

you got to go to Su Tu Phap where you got your marriage certificate. It's called a Ly lich Tu Phap and all it does is say that your wife has anything on the police records. It usually take 3 weeks to get it and I can't remember but I think it's like 100,000 Dong.

Dai was right. It usually take up 3-4 weeks, and it only costs 100,000 dong. Depend on where your wife live? She has to pick up from there. Here's a link will help you more to prepare for NVC.

good luck.

http://www.visajourney.com/wiki/index.php/Jame%27s_Shortcut

[kevinbui86 0]

thanks bro, so i talked to my wife last night. i told her to get me that "LY LICH TU PHAP" and she told me its also available at the cong an phuong and its faster to get it from them. only like 3 days. is this the same certificates?

[toddandhien 2]

thanks bro, so i talked to my wife last night. i told her to get me that "LY LICH TU PHAP" and she told me its also available at the cong an phuong and its faster to get it from them. only like 3 days. is this the same certificates?

I just went through this with my fiancee. She thought she could go and get a "police certificate" from the local Cong An in her village. Why not, it is called a "police" certificate, right? Wrong. What they gave her was a form that basically said she was a good girl all while growing up. This is not what the US Government is looking for.

You have to go to the place where you would get a marriage certificate or something similar. Typically at the Province level if she lives outside TP HCMC. Also, must be from the Province where she is listed in Ho Khao. And it needs to say LY LICH TU PHAP at the top.

For anyone whose spouse or fiancee lives in Vinh Long Province, it recently only took 10 days to get it.

[toddandhien 2]

thanks bro, so i talked to my wife last night. i told her to get me that "LY LICH TU PHAP" and she told me its also available at the cong an phuong and its faster to get it from them. only like 3 days. is this the same certificates?

I just went through this with my fiancee. She thought she could go and get a "police certificate" from the local Cong An in her village. Why not, it is called a "police" certificate, right? Wrong. What they gave her was a form that basically said she was a good girl all while growing up. This is not what the US Government is looking for.

You have to go to the place where you would get a marriage certificate or something similar. Typically at the Province level if she lives outside TP HCMC. Also, must be from the Province where she is listed in Ho Khau. And it needs to say LY LICH TU PHAP at the top.

For anyone whose spouse or fiancee lives in Vinh Long Province, it recently only took 10 days to get it.

[r0yalflush 0]

thanks bro, so i talked to my wife last night. i told her to get me that "LY LICH TU PHAP" and she told me its also available at the cong an phuong and its faster to get it from them. only like 3 days. is this the same certificates?

I just went through this with my fiancee. She thought she could go and get a "police certificate" from the local Cong An in her village. Why not, it is called a "police" certificate, right? Wrong. What they gave her was a form that basically said she was a good girl all while growing up. This is not what the US Government is looking for.

You have to go to the place where you would get a marriage certificate or something similar. Typically at the Province level if she lives outside TP HCMC. Also, must be from the Province where she is listed in Ho Khau. And it needs to say LY LICH TU PHAP at the top.

For anyone whose spouse or fiancee lives in Vinh Long Province, it recently only took 10 days to get it.

The place where you can get it is called CONG AN TINH~, not CONG AN PHUONG`

[r0yalflush 0]

thanks bro, so i talked to my wife last night. i told her to get me that "LY LICH TU PHAP" and she told me its also available at the cong an phuong and its faster to get it from them. only like 3 days. is this the same certificates?

I just went through this with my fiancee. She thought she could go and get a "police certificate" from the local Cong An in her village. Why not, it is called a "police" certificate, right? Wrong. What they gave her was a form that basically said she was a good girl all while growing up. This is not what the US Government is looking for.

You have to go to the place where you would get a marriage certificate or something similar. Typically at the Province level if she lives outside TP HCMC. Also, must be from the Province where she is listed in Ho Khau. And it needs to say LY LICH TU PHAP at the top.

For anyone whose spouse or fiancee lives in Vinh Long Province, it recently only took 10 days to get it.

The place where you can get it is called CONG AN TINH~, not CONG AN PHUONG`

nevermind, i could be wrong lol

[r0yalflush 0]

that place is actually called SO TU PHAP, thats where you need to go to get it

Edited March 11, 2009 by r0yalflush

[toddandhien 2]

that place is actually called SO TU PHAP, thats where you need to go to get it

I am not Vietnamese so I would have called it Cong An Tinh (Provincial Police). But Vietnamese is Hien's department so I leave the language to her!!

[Lý Trinh 0]

The "Police Certificate" that my wife have to go and get it should be at the same place where we get our marriage certificate from. But I have a quick question does anyone know this form or certificate are both in Vietnamese and English? Or just Vietnamese?

[hniHnitsuJ 8]

The "Police Certificate" that my wife have to go and get it should be at the same place where we get our marriage certificate from. But I have a quick question does anyone know this form or certificate are both in Vietnamese and English? Or just Vietnamese?

It's in Vietnamese, therefore you need to translate it to English, and also notary it.

[Jimfxdl 0]

hey guys, im in the process of filing a CR-1 visa for my wife. now when the package comes from nvc, im suppose to send in police certificates. what exactly are those? are they the criminal records of my wife or something? or something that i can go to the Cong An Phuong and get? are they available right away or i have to get it in advance. any replies would help. thanks

The police certificate has to be issued from Department of Justice(So tu Phap) from the City or Province that your fiancee is living and registered for Household registry book(Ho Khau) You should not get from the local police, the Consulate might not accept that. And it is good for 6 months only. If your fianceee is not living in HCMC, then she should try to apply for it the soonest, becasue the Department of Justice in other City is always give us a lots of hard time.....

Good luck.