COLOMBIANOS VIVIENDO EN LOS EE.UU.

[Mononoke28 135]

Cuando vivia en Tampa, el senor que fue a instalar el cable y el internet, estaba sudadno mucho, yo le ofrecí agua y el gustosamente la aceptó, pero cuando me vine para Fort myers y el muchccho que instalo el servicio de cable aqui, llegó justo cuando yo estaba preparando el desayuno, arepas, el me preguntaba que era lo que preparaba y yo le explique, pero me dio pena ofrecerle arepas, asi que le ofreci un cafe y el tonto no se lo tomó, hizo el paro que se lo estaba tomando y solo tomó un sorbo y ahi lo dejó yo le xplique que en colombia toda persona que llega a mi casa, se le ofrece un café. YO CREO que el pensaría que yo lo iba envenenar, matar o drogar para luego abusar de el....pues en el apto solo estabamos el y yo. menos mal no le di arepas, sino va y me las deja servidas.

Uhmm... estoy pensando que lo más probable es que al señor no le gustó el café que le ofreció, sobre todo si era instantáneo ya que acá pocos lo toman así.

Yo siempre les ofrezco una Coca-Cola con hielo ó agua y siempre se toman la Coca con mucha gana, sobre todo si es en verano.

mon angel,

No estoy segura si siguen viviendo en el hotel ó en un apartamento. Si están en un hotel, quéjense con los de la recepción para que les fumiguen el cuarto, o el piso si es necesario, eso es responsabilidad de ellos y me parece horrible que no traten de eliminar ese tipo de pestes. Si viven en un apartamento, traten de no hacer lo obvio, dejar platos con comida en la cocina o dejar muy llena la caneca de la basura. Fuera de eso le recomiendo que compren las trampitas para cucarachas Raid. Son estas y las pueden conseguir en cualquier súpermercado. Las coloca debajo de la estufa, la nevera o en cualquier lugar que las vea y en menos de un día no las vuelve a ver. Son muy efectivas.

Diana

[Mononoke28 135]

Chicas,

Otra cosa que les iba a comentar es que este fín de semana fuimos a varios súpermercados latinos acá en Denver y me fijé que por ningún lado había Buñuelina para hacer los buñuelos ahora en diciembre. Le dije a mi esposo que ahí sí que paila porque con éso es que yo hago los buñuelos. En fín, me puse a buscar recetas en internet y encontré una página de una colombiana que vive en EE.UU. y tiene un poconón de recetas colombianas con ingredientes que se encuentran acá. La página está en inglés y las recetas se ven muy buenas, pero pues no las he tratado. Lo que sí me pareció raro es que la receta de los buñuelos tiene azúcar morena y nunca había visto eso. ¿Uds. qué opinan?

Aquí les dejo el link: http://www.mycolombianrecipes.com/

Diana

[mon angel 0]

Nno nena no estoy en el hotel y bueno mi esposo me dijo tienes que hacer la aclaracion o pensaran que el apartamento es sucio y no yo soy la mas para limpiar y desinfectar el se rie porque yo vivo detras con el spray decinfectante pa todo jijiji...

Nena yo les digo cucarachas pero la verdad es que son pomero bocs o como se escriba, y aqui en carolina hay muchas a ellas les gusta son comer plantas pero son de aspecto a cucaracha.

Cuando yo estaba en el hotel me salio una y tenia alas iuuuu y yo llame a la recepcion para que la sacaran y a quejarme y me dijeron que ellos habian acabado de fumigar y que se mantenia todo limpio y que no eran cucarachas que en ese caso no se podia hacer nada mas y pues ni modo ella no se salio y se escondio cuando el tipo del hotel fue a sacarla, total me saco ella a mi jijijiji.

Diana

Edited October 11, 2010 by mon angel

[MIKE AND FEY 0]

Ademas de eso pues me puse a dieta asi: en la ma;ana una tostada de pan integral (un buen pan) con mermelada 0 azucar, y 2 claras de huevo y te verde, al almuerzo pollo a la plancha y mucha ensalada o verduras al vapor o hamburguesa de pavo que nosotros mismos preparamos, y para la cena 2 frutas o ensalada. Eso si mucha agua y mucho te verde, yo te recomiendo el te verde Arizona, es 0 calorias y super rico.

Bueno alli te dejo mi dieta, yo baje 2 kilos, solo me falta un kilito para alcanzar el peso que tenia el dia de mi boda, 50 kg :dance:

Kate

Hol@s! @Kate la fruta no es recomendable despues de las 5 p.m. porque se convierte en azúcar, así que es preferible comerla en la mañana.

@Mon Angel: ¿Cómo que te vas tan rápido? Quedénse que esto se compone... jajajajajaja! No mentiras no sabía que era tan pronto el viaje. Tenemos que vernos antes de que se vayan. Y para las cucarachas lo mejor es meterles un chancletazo bien bueno. Yo cuando recien me fui a vivir sola le tenía pavor a todo lo que se moviera a ras de piso, con el tiempo uno le va cogiendo el tiro y las enfrenta y las mata. Lo que si no puedo ver son ratones, les tengo asco, me parecen horribles y no caragan sino enfermedades. También tienes que ver que pasa en el conjunto donde vives porque mira que por aquí no he visto ni una sola cucaracha. Lo que si abundan son las arañas, las ranas y los grillos.

Aparte de todo les cuento que hoy recibí mi Green Card en el correo. Fue una buena sorpresa después de 5 días de vacaciones Ahora les tengo una pregunta a las que ya la tienen ¿Uds. la cargan como doucmento de identificación? En caso contrario que documento utilizan porque en el anexo dice que hay que cargarla siempre, pero donde se le llegue a uno a perder pues no aguanta pagar por la reposición

Espero que ya tengan muy bien decoradas sus casas/apartamentos con Fall-Halloween-Harvest Me encanta el otoño

Un abrazo a tod@s,

Fey

Edited October 13, 2010 by MIKE AND FEY

[jonyandre 0]

Hola Diana, mira yo aca no consigo nada colombiano en supermercados latinos, todo es mejicano, yo vivo en phoenix pero mas parece mexico, y me lleve una sorpresa visitando los mercados asiatico alli venden cosas de diferentes paises y encontre una seccion de Colombia y venden la buñuelina y la masa para hacer pandebonos, gaseosas, panela, bocadillos, pulpa para jugos etc, depronto buscando alla en su ciudad tambien encuentre, o si no ps me dice yo le mando una cajita de buñuelina, ps de aguinaldo

Tan bueno las k tienen licencia yo todavia nada, mi esposo me puso fecha para presentar el primer examen, yo soy muy nerviosa y no se como me ira a ir conduciendo, pero k rico poder ir a cualkier lado sin estar diciendo "me llevas", nunca e conducido en mi vida y tengo susto, menos mal tengo un esposo con la paciencia del santo job como dicen por hay.

@ndrea

Edited October 13, 2010 by jonyandre

[Mononoke28 135]

Ahora les tengo una pregunta a las que ya la tienen ¿Uds. la cargan como doucmento de identificación? En caso contrario que documento utilizan porque en el anexo dice que hay que cargarla siempre, pero donde se le llegue a uno a perder pues no aguanta pagar por la reposición

Fey [/color]

Hola Fey,

Pues sí, en la tarjeta dice que la carguen a todo momento pero yo nunca lo hice, ni mi esposo tampoco ya que con la licencia de conducción es más que suficiente. La única que la llevó en la billetera por un tiempo fué mi hermana hasta que le robaron el bolso. En ése entonces no se mandaba nada por correo y le tocó ir a una oficina de Inmigración todo un día a aplicar por otra, fuera del platal que tuvo que pagar. Después de eso, la dejó guardadita en la casa.

En resumidas cuentas sólo le puedo aconsejar que la decisión de llevarla con ud. es suya y muy personal, entonces tendría que ver los pros y contras de hacerlo ó no hacerlo.

Diana

[Mononoke28 135]

Hola Diana, mira yo aca no consigo nada colombiano en supermercados latinos, todo es mejicano, yo vivo en phoenix pero mas parece mexico, y me lleve una sorpresa visitando los mercados asiatico alli venden cosas de diferentes paises y encontre una seccion de Colombia y venden la buñuelina y la masa para hacer pandebonos, gaseosas, panela, bocadillos, pulpa para jugos etc, depronto buscando alla en su ciudad tambien encuentre, o si no ps me dice yo le mando una cajita de buñuelina, ps de aguinaldo

Gracias jonyandre, lo tendré en cuenta. Lo que me da chispa es que los súpermercados latinos de acá, los cuales son 95% mexicanos, también tienen su pequeña sección de productos de otros países como Colombia. Y sí, ahí también tenían otros productos colombianos como la harina para las arepas y otras cositas pero nada de la Buñuelina. Lo otro es que voy a tratar de hacerlos a la antigua sin esos paquetes, hasta sabrán mejor pero lo maluco es encontrar una buena receta con ingredientes que se encuentren acá en USA.

Diana

[moonlight7 3]

Gracias Diana. Aparentemente no es nada, como t'u dices, pero aqui s'i es superimportante para abrir puertas. No fue f'acil, aqui en Connecticut son m'as fregados. La expidieron hasta el 2.017. Imagina donde vine a aprender, en USA y no en mi patria,je.je.je.je y despu'es de los 50 y tantos anos. Cuando se tiene un real apoyo desde el comienzo con el esposo, es "uva" como decimos. No cont'e con ello, pero mi Dios me puso otra herramienta y la utilic'e. Nuevamente gracias y saludos.

Felicitaciones Martesa.

Yo también pasé por lo mismo el pasado viernes, tenía muchos nervios pero aprobé el road test y tengo mi licencia de conducción!!

Al final de la prueba el instructor me dijo que lo había hecho muy bien, incluso el pararell parking que era lo que me tenía más asustada . En fin, entiendo tu felicidad.

Saludos.

[moonlight7 3]

Chicas,

Otra cosa que les iba a comentar es que este fín de semana fuimos a varios súpermercados latinos acá en Denver y me fijé que por ningún lado había Buñuelina para hacer los buñuelos ahora en diciembre. Le dije a mi esposo que ahí sí que paila porque con éso es que yo hago los buñuelos. En fín, me puse a buscar recetas en internet y encontré una página de una colombiana que vive en EE.UU. y tiene un poconón de recetas colombianas con ingredientes que se encuentran acá. La página está en inglés y las recetas se ven muy buenas, pero pues no las he tratado. Lo que sí me pareció raro es que la receta de los buñuelos tiene azúcar morena y nunca había visto eso. ¿Uds. qué opinan?

Aquí les dejo el link: http://www.mycolombianrecipes.com/

Diana

Gracias por el link Diana.

Las recetas de buñuelos que he visto no dicen necesariamente azúcar morena creo que sólo llevan una cucharita de azúcar, pero quien sabe, habría que probar esta receta.

También, les cuento que hace como un mes fuimos a Minneapolis y aproveché para ir a un mercado latino, allí conseguí una supuesta mezcla para hacer pandebonos colombianos de marca Goya, digo supuesta porque quedaron horribles, el sabor y la textura son completamente diferentes .... Yo he usado la harina de maíz Goya y las arepas me quedan bien así que tenía la esperanza de que funcionara y desafortunamente acá en donde vivo no se consiguen muchos productos latinos. Bueno, allí les dejo el dato para que sepan.

Un saludo a todos y todas!

[jh816 0]

Hola a todos

Diana yo recuerdo que estando en Medellin algunas veces le echan un poquito de aguapanela a la mezcla de los bunuelos yo creo que para que no quede tan fuerte, sobre todo por lo que el queso costeno es muy salado, trate poniendole un poco menos (azucar) de lo que la receta dice a ver como le va y nos cuenta.

Felicidades Martesa por la licencia, lo que dicen es verdad es increible la independencia que se siente cuando uno maneja, yo ya llevo dos meses manejando diario para ir al trabajo y pues que mas que sirve de ID, yo antes de obtener la licencia andaba con mi ID vencido y una vez fui con mi suegra al casino y no me dejaron entrar.

Desde que Diana escribio en el foro que era mejor no salir con la green card por lo de la reposicion, yo no lo volvi a hacer es mejor que saquen un ID y listo.

Animo a tod@s los que quieren manejar, aqui es mucho mas facil porque los carros son casi todos automaticos, asi que practiquen bastante pa' que le pierdan el miedo y pasen el examen sin problema.

Un abrazo para todos, Diana M.

Edited October 14, 2010 by jh816

[MIKE AND FEY 0]

Hola Fey,

Pues sí, en la tarjeta dice que la carguen a todo momento pero yo nunca lo hice, ni mi esposo tampoco ya que con la licencia de conducción es más que suficiente. La única que la llevó en la billetera por un tiempo fué mi hermana hasta que le robaron el bolso. En ése entonces no se mandaba nada por correo y le tocó ir a una oficina de Inmigración todo un día a aplicar por otra, fuera del platal que tuvo que pagar. Después de eso, la dejó guardadita en la casa.

En resumidas cuentas sólo le puedo aconsejar que la decisión de llevarla con ud. es suya y muy personal, entonces tendría que ver los pros y contras de hacerlo ó no hacerlo.

Diana

¡Hola Diana! Voy a hacer la vuelta para sacar un ID porque no me quiero arriesgar a que se me pierda la Green Card. Gracias

Fey

[NICKO 0]

Hola a todos comop estan hace poco que llegue a los estados unidos y me preguntaba si habia colombianos del foro en charlotte carolina del norte seria vacano ponernos en contacto, saludes a todos en el foro.

[Marymoon 1]

HOla

Alguien estuvo hablando de tomar el examen GED, quiero compartirles este forward que me enviaron respecto a ese tema. Pa' que se rian un poquito!

No lo traduci porque al traducirlo pierde la gracia. Disculpas con quienes no se sienten comodos con el Ingles.

The following questions were set in last year's GED examination

These are genuine answers (from 16 year olds)............and they WILL breed.

Q. Name the four seasons

A. Salt, pepper, mustard and vinegar

Q. Explain one of the processes by which water can be made safe to drink

A. Flirtation makes water safe to drink because it removes large pollutants like grit,

Sand, dead sheep and canoeists

Q. How is dew formed

A. The sun shines down on the leaves and makes them perspire

Q. What causes the tides in the oceans

A. The tides are a fight between the earth and the moon. All water tends to flow

Towards the moon, because there is no water on the moon, and nature abhors a

Vacuum. I forget where the sun joins the fight

Q. What guarantees may a mortgage company insist on

A. If you are buying a house they will insist that you are well endowed

Q. In a democratic society, how important are elections

A. Very important. Sex can only happen when a male gets an election

Q. What are steroids

A. Things for keeping carpets still on the stairs (Shoot yourself now , there is little hope)

Q.. What happens to your body as you age

A. When you get old, so do your bowels and you get intercontinental

Q. What happens to a boy when he reaches puberty

A. He says goodbye to his boyhood and looks forward to his adultery (So true)

Q. Name a major disease associated with cigarettes

A. Premature death

Q. What is artificial insemination

A. When the farmer does it to the bull instead of the cow

Q. How can you delay milk turning sour

A. Keep it in the cow (Simple, but brilliant)

Q. How are the main 20 parts of the body categorised (e.g. The abdomen)

A. The body is consisted into 3 parts - the brainium, the borax and the

Abdominal cavity. The brainium contains the brain, the borax contains the heart

and lungs and the abdominal cavity contains the five bowels: A, E, I,O,U.. (#######!)

Q. What is the fibula?

A. A small lie

Q. What does 'varicose' mean?

A. Nearby

Q. What is the most common form of birth control

A. Most people prevent contraception by wearing a condominium (That would work)

Q. Give the meaning of the term 'Caesarean section'

A. The caesarean section is a district in Rome

Q. What is a seizure?

A. A Roman Emperor. (Julius Seizure, I came, I saw, I had a fit) LMAOOOO

Q. What is a terminal illness

A. When you are sick at the airport. (Irrefutable)

Q. Give an example of a fungus. What is a characteristic feature?

A. Mushrooms. They always grow in damp places and they look like umbrellas

Q. Use the word 'judicious' in a sentence to show you understand its meaning

A. Hands that judicious can be soft as your face. (OMG)

Q. What does the word 'benign' mean?

A. Benign is what you will be after you be eight (brilliant)

Q. What is a turbine?

A. Something an Arab or Shreik wears on his head

Un abrazo,

Marymoon

[lauraf 0]

HOla

Alguien estuvo hablando de tomar el examen GED, quiero compartirles este forward que me enviaron respecto a ese tema. Pa' que se rian un poquito!

No lo traduci porque al traducirlo pierde la gracia. Disculpas con quienes no se sienten comodos con el Ingles.

The following questions were set in last year's GED examination

These are genuine answers (from 16 year olds)............and they WILL breed.

Q. Name the four seasons

A. Salt, pepper, mustard and vinegar

Q. Explain one of the processes by which water can be made safe to drink

A. Flirtation makes water safe to drink because it removes large pollutants like grit,

Sand, dead sheep and canoeists

Q. How is dew formed

A. The sun shines down on the leaves and makes them perspire

Q. What causes the tides in the oceans

A. The tides are a fight between the earth and the moon. All water tends to flow

Towards the moon, because there is no water on the moon, and nature abhors a

Vacuum. I forget where the sun joins the fight

Q. What guarantees may a mortgage company insist on

A. If you are buying a house they will insist that you are well endowed

Q. In a democratic society, how important are elections

A. Very important. Sex can only happen when a male gets an election

Q. What are steroids

A. Things for keeping carpets still on the stairs (Shoot yourself now , there is little hope)

Q.. What happens to your body as you age

A. When you get old, so do your bowels and you get intercontinental

Q. What happens to a boy when he reaches puberty

A. He says goodbye to his boyhood and looks forward to his adultery (So true)

Q. Name a major disease associated with cigarettes

A. Premature death

Q. What is artificial insemination

A. When the farmer does it to the bull instead of the cow

Q. How can you delay milk turning sour

A. Keep it in the cow (Simple, but brilliant)

Q. How are the main 20 parts of the body categorised (e.g. The abdomen)

A. The body is consisted into 3 parts - the brainium, the borax and the

Abdominal cavity. The brainium contains the brain, the borax contains the heart

and lungs and the abdominal cavity contains the five bowels: A, E, I,O,U.. (#######!)

Q. What is the fibula?

A. A small lie

Q. What does 'varicose' mean?

A. Nearby

Q. What is the most common form of birth control

A. Most people prevent contraception by wearing a condominium (That would work)

Q. Give the meaning of the term 'Caesarean section'

A. The caesarean section is a district in Rome

Q. What is a seizure?

A. A Roman Emperor. (Julius Seizure, I came, I saw, I had a fit) LMAOOOO

Q. What is a terminal illness

A. When you are sick at the airport. (Irrefutable)

Q. Give an example of a fungus. What is a characteristic feature?

A. Mushrooms. They always grow in damp places and they look like umbrellas

Q. Use the word 'judicious' in a sentence to show you understand its meaning

A. Hands that judicious can be soft as your face. (OMG)

Q. What does the word 'benign' mean?

A. Benign is what you will be after you be eight (brilliant)

Q. What is a turbine?

A. Something an Arab or Shreik wears on his head

Un abrazo,

Marymoon

AJAJJAA O QUE RISA UN COMEDIANTE MEXICANO QUE ES PROFESOR TMABIEN EN ARIZONA DIO UN A ANECDOTA PREGUNTO A UNA CLASE DE GRADO 11 OK WHO KNOWS WHAT SI AN APOSTROPHE? Y EL ESTUDIANTE LE CONTESTO IS NOT ONE OF THAT GUYS THAT USE TO HANG OUT WITH JESUS?

[mon angel 0]

Hola a todos comop estan hace poco que llegue a los estados unidos y me preguntaba si habia colombianos del foro en charlotte carolina del norte seria vacano ponernos en contacto, saludes a todos en el foro.

Niko alfin aqui, felicidades...pues nena yo toy pero en Carolina del sur. pero bueno seguro en poco alguien del foro se pondra en contacto contigo...