Jump to content
rosal548

Translate this please

By rosal548 in Philippines

 Share

36 posts in this topic

Recommended Posts

rosal548 Explorer

rosal548   0

Posted
Filed: K-1 Visa Country: Philippines
 Timeline
Posted

Its in Cebuano

sori kau ma. wa nko n.anser nyo colkay sabi kau dri villa unya ligo ko pool...N ad2 ko g.south kay kta nelaine and julie then buy ice and drinks...wo namakak, ok? sulti ko tnoud.

please translate that to english.

I think she sent that to me by accident but want to be sure........

  • Replies 35
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Popular Days

Top Posters In This Topic

Popular Days

Passing.star Rising Star

Passing.star   0

Posted
Filed: AOS (apr) Country: Philippines
 Timeline
Posted

sORRY muM! Didn't answer your call because its very noise here in the Villa then we went to swim at the pool. We went to the South to meet lanie and Julie then we bought ice and drinks. I am not lying, ok?! I am telling the truth.

That's the translation.....

MY TIMELINE

K-1 Journey

Service Center : California Service Center

Consulate : Singapore

05/21/07 : I-129F Sent

02/24/08 : INTERVIEW

12/12/07 : MEDICAL

01/09/08 : VISA IN HAND

03/06/08 : Arrive in the US, POE - DETROIT

AOS

03/28/08 : Mailed AOS Packet

04/12/08 : Receive NOA's AP, EAD

05/02/08 : BIOMETRICS

06/11/08 : EAD CARD IN THE MAIL!!!

07/02/08 : GREEN CARD PRODUCTION ORDERED

07/07/08 : GREEN CARD IN THE MAIL & WORKING

03/27/09 : Driver's License issued

Removing Condition

04/03/10 : mailed to Vermont

04/08/10 : NOA1 & 1 yr extension

05/20/10 : Biometrics Appt.

11/19/10 : Interview/Approval

.

rosal548 Explorer

rosal548   0

Posted
Filed: K-1 Visa Country: Philippines
 Timeline
  • Author
Posted
sORRY muM! Didn't answer your call because its very noise here in the Villa then we went to swim at the pool. We went to the South to meet lanie and Julie then we bought ice and drinks. I am not lying, ok?! I am telling the truth.

That's the translation.....

thanks for the translation

Passing.star Rising Star

Passing.star   0

Posted
Filed: AOS (apr) Country: Philippines
 Timeline
Posted

your welcome! You shouldn't worry because the text is for her Mommy!!!

MY TIMELINE

K-1 Journey

Service Center : California Service Center

Consulate : Singapore

05/21/07 : I-129F Sent

02/24/08 : INTERVIEW

12/12/07 : MEDICAL

01/09/08 : VISA IN HAND

03/06/08 : Arrive in the US, POE - DETROIT

AOS

03/28/08 : Mailed AOS Packet

04/12/08 : Receive NOA's AP, EAD

05/02/08 : BIOMETRICS

06/11/08 : EAD CARD IN THE MAIL!!!

07/02/08 : GREEN CARD PRODUCTION ORDERED

07/07/08 : GREEN CARD IN THE MAIL & WORKING

03/27/09 : Driver's License issued

Removing Condition

04/03/10 : mailed to Vermont

04/08/10 : NOA1 & 1 yr extension

05/20/10 : Biometrics Appt.

11/19/10 : Interview/Approval

.

daisychain Enthusiast

daisychain   0

Posted
Filed: K-3 Visa Country: Philippines
 Timeline
Posted

That sounds like me! Heheh! Her mom is probably fiercely protective of her and she's probably trying to assure her mom of her whereabouts. That's how I would text my mom too, providing a detailed report and all, if I were hanging out with my friends and she asks me where I am. Hehehe.

I-130 Sent : 2008-04-08

I-130 NOA1 : 2008-04-14

touched: 2008-04-28

touched: 2008-05-12

touched: 2008-06-20

APPROVED: 2008-06-23

IR1 abandoned.

I-129F Sent : 2008-04-25

I-129F NOA1 : 2008-04-28

touched: 2008-05-13

touched: 2008-06-20

APPROVED: 2008-06-23

NOA2 received in mail: 2008-06-26 (*still pending on website*)

I-129F left NVC on the way to the US Embassy in Manila: 2008-07-02

received snail mail from NVC that I-129F has been sent to the US Embassy in Manila: 07-07-2008

Date consulate received I-129F: 2008-07-08

2008-07-11: Called US embassy to set up appointment

2008-07-14: paid DELBROS doc verification fee at Metrobank and immigrant visa fee at BPI

2008-07-17: MEDICAL; referred to psych evaluation due to scars

2008-07-24: PSYCH Evaluation

2008-07-28: Result ready, asked to come back anytime for immunization

2008-07-29: IMMUNIZATION

INTERVIEW: 2008-08-04; pink slip (delbros delivery receipt)

2008-08-06: Received text from Delbros that they will deliver my visa tomorrow or within 2 days

2008-08-08: Received my passport w/ visa and Visa packet. Hooray!

2008-09-04: Departure Date. port of entry: sunny Honolulu!

i love my darling!

My I-129f was approved in 62 days from my filing date.

My I-130 was approved in 76 days from my filing date.

"Absence is to love what wind is to fire; it extinguishes the small, it inflames the great." ~Comte de Bussy-Rabutin (1618-1693)

Passing.star Rising Star

Passing.star   0

Posted
Filed: AOS (apr) Country: Philippines
 Timeline
Posted

Yeah, mums in the phils are mostly over-protective thats why pinays are well-behave(mostly)!!!

MY TIMELINE

K-1 Journey

Service Center : California Service Center

Consulate : Singapore

05/21/07 : I-129F Sent

02/24/08 : INTERVIEW

12/12/07 : MEDICAL

01/09/08 : VISA IN HAND

03/06/08 : Arrive in the US, POE - DETROIT

AOS

03/28/08 : Mailed AOS Packet

04/12/08 : Receive NOA's AP, EAD

05/02/08 : BIOMETRICS

06/11/08 : EAD CARD IN THE MAIL!!!

07/02/08 : GREEN CARD PRODUCTION ORDERED

07/07/08 : GREEN CARD IN THE MAIL & WORKING

03/27/09 : Driver's License issued

Removing Condition

04/03/10 : mailed to Vermont

04/08/10 : NOA1 & 1 yr extension

05/20/10 : Biometrics Appt.

11/19/10 : Interview/Approval

.

rosal548 Explorer

rosal548   0

Posted
Filed: K-1 Visa Country: Philippines
 Timeline
  • Author
Posted

ok I got another one i guess she has been making mistakes lately...........

Mga dagko naman mi....Ghatag ra ig.Agaw nila ma ui....nindot kau kay dili mamaak...hahaha....saba kau mga bayot diri, nalingaw mi...

how about that one..........

chuckb Explorer

chuckb   0

Posted
Filed: Other Country: Philippines
 Timeline
Posted
ok I got another one i guess she has been making mistakes lately...........

Mga dagko naman mi....Ghatag ra ig.Agaw nila ma ui....nindot kau kay dili mamaak...hahaha....saba kau mga bayot diri, nalingaw mi...

how about that one..........

Good grief, maybe you should text her back and let her know!

Cheers

maritoni Experienced

maritoni   3

Posted
Filed: Citizen (pnd) Country: Philippines
 Timeline
Posted
ok I got another one i guess she has been making mistakes lately...........

Mga dagko naman mi....Ghatag ra ig.Agaw nila ma ui....nindot kau kay dili mamaak...hahaha....saba kau mga bayot diri, nalingaw mi...

how about that one..........

It is obviously you dont trust your wife at all....always remember Love should be founded with trust and consideration...

3561055465_7e32541543_m.jpg3561659436_e8b5cc66fc_m.jpg

"Our Wedding Prayer"

Lord,help us to remember when we first met,and the strong love that grew between us.

To work the love into practical things so nothing can divide us

Grant us a Love that grows stronger with each passing year.

We ask for words both kind and loving

and for hearts always ready to ask forgiveness as well as to forgive.

Guide us to overcome every challenge

and keep our dreams pure to each other always.

Dear Lord,we put our marriage into Your hands.Amen

If your heart acquires strength, you will be able to remove blemishes from others without thinking evil of them.
TexPamp Explorer

TexPamp   0

Posted
Filed: Other Country: Philippines
 Timeline
Posted
It is obviously you dont trust your wife at all....always remember Love should be founded with trust and consideration...

I recieved a couple Yahoo Messages from Sweeties phone in Tagalog and I admit I did pause to wonder. In the end, each time I YM'd back and told her of the mis send so she wouldn't waste her load.

To the original poster, if she mis sent a questionable message it would have been in English and you would know exactly what was up.

TexPamp

K-1

March 17, 2008.....I-129F Packet sent to Vermont Service Center

March 20, 2008.....I-129F arrived at Vermont Service Center

March 21, 2008.....NOA 1

May 27, 2008........NOA2

June 19, 2008.......Delbros Paid

June 30, 2008.......Medical (Passed)

July 18, 2008........Interview (Passed, Pink and White slip)

Sept 17, 2008.......Recieved Visa

Sept 19, 2008.......CFO at St. Mary's

Sept 22, 2008.......Travel to USA, POE Honolulu, Late night arrival to Las Vegas

Sept 23, 2008.......MARRIED

Sept 25, 2008.......Left Las Vegas driving home

Sept 26, 2008.......Arrived in El Paso, Texas

AOS

December 8, 2008 Package sent

December 26, 2008 NOA

8114.gif

rosal548 Explorer

rosal548   0

Posted
Filed: K-1 Visa Country: Philippines
 Timeline
  • Author
Posted
It is obviously you dont trust your wife at all....always remember Love should be founded with trust and consideration...

I recieved a couple Yahoo Messages from Sweeties phone in Tagalog and I admit I did pause to wonder. In the end, each time I YM'd back and told her of the mis send so she wouldn't waste her load.

To the original poster, if she mis sent a questionable message it would have been in English and you would know exactly what was up.

TexPamp

Yeah sometimes I go over................ I just get paranoid at times especially being several thousand miles apart.

I just miss her so much its driving me crazy.

pinktulips2012 Proficient

pinktulips2012   1

Posted
Filed: IR-5 Country: Philippines
 Timeline
Posted

nothing to worry dong :P

Naturalization

01-04-2012 --- N400 sent

01-11-2012 --- Check Cashed

01-10-2012 --- NOA1

02-07-2012 --- Biometrics

02-14-2012 --- Yellow Letter (it says "bring any state issued ID" for interview)

02-24-2012 --- Placed in line for Interview Scheduling

02-27-2012 --- Interview Letter sent out

03-02-2012 --- Interview Letter received

04-02-2012 --- INTERVIEW- passed!

05-01-2012 --- Oath scheduled/ Oath Letter Sent

05-16-2012 --- Oath Taking! I am now a USC!!!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

IR-5

05-17-2012 --- I-130 Sent

05-29-2012 --- NOA1

09-24-2012 --- NOA2

10-11-2012 --- Received Case Number via email

10-12-2012 --- Mailed AOS

10-24-2012 --- Mailed DS-230

11-16-2012 --- Case Complete

11-27-2012 --- Received interview schedule via email

11-05-2012 --- Early Medical day 1

11-06-2012 --- Medical Day 2 -PASSED!

01-03-2013 --- Interview- APRROVED!

01-10-2013 --- VISA Received

01-14-2013 --- POE LAX

TexPamp Explorer

TexPamp   0

Posted
Filed: Other Country: Philippines
 Timeline
Posted (edited)
I just miss her so much its driving me crazy.

That I am sure eveyone can appreciate. I miss my Sweetie dearly.

We met September 2007 and didn't get serious until my second trip in January 2008.

From that time to the interview was ok I missed her and we had our own concerns with preperations and all. Then came the interview with the White and Pink Slip. Time has come to a virtural halt waiting for this DELBROS nonsense and issue of the VISA. This is going to be the longest month of our lives.

By the way, your lady looks like a very sweet and honest person. I always judge a book by its cover and that is what I see. Don't worry about a thing.

TexPamp

Edited by TexPamp

K-1

March 17, 2008.....I-129F Packet sent to Vermont Service Center

March 20, 2008.....I-129F arrived at Vermont Service Center

March 21, 2008.....NOA 1

May 27, 2008........NOA2

June 19, 2008.......Delbros Paid

June 30, 2008.......Medical (Passed)

July 18, 2008........Interview (Passed, Pink and White slip)

Sept 17, 2008.......Recieved Visa

Sept 19, 2008.......CFO at St. Mary's

Sept 22, 2008.......Travel to USA, POE Honolulu, Late night arrival to Las Vegas

Sept 23, 2008.......MARRIED

Sept 25, 2008.......Left Las Vegas driving home

Sept 26, 2008.......Arrived in El Paso, Texas

AOS

December 8, 2008 Package sent

December 26, 2008 NOA

8114.gif

 
Didn't find the answer you were looking for? Ask our VJ Immigration Lawyers.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share
Go to topic listing
- Back to Top -

Important Disclaimer: Please read carefully the Visajourney.com Terms of Service. If you do not agree to the Terms of Service you should not access or view any page (including this page) on VisaJourney.com. Answers and comments provided on Visajourney.com Forums are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Visajourney.com does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. VisaJourney.com does not condone immigration fraud in any way, shape or manner. VisaJourney.com recommends that if any member or user knows directly of someone involved in fraudulent or illegal activity, that they report such activity directly to the Department of Homeland Security, Immigration and Customs Enforcement. You can contact ICE via email at Immigration.Reply@dhs.gov or you can telephone ICE at 1-866-347-2423. All reported threads/posts containing reference to immigration fraud or illegal activities will be removed from this board. If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by contacting us here with a url link to that content. Thank you.
×
×
  • Create New...