Some questions for Moroccan people please

[suga'sino 0]

Some questions for Moroccan people please

Ok it is the time to gather my documents for DS-230 for (CR1) to the NVC.

1. Do you need to send the original of marriage certificate?? Or just notary a copy of it?

2. The second question is about the translation documents, do I need to certify them at the Minister foreign too, or just certified translator is enough.

3. And the last question is about the original birth certificate, do I need the one that called in Arabic ( Noskha kamila = full version) or just a normal one?

and if there is more edvices i will be so thankful

I wish I can have some helps please and thank you before hands

Great weekend to everyone

[caybee 21]

Some questions for Moroccan people please

Ok it is the time to gather my documents for DS-230 for (CR1) to the NVC.

1. Do you need to send the original of marriage certificate?? Or just notary a copy of it?

2. The second question is about the translation documents, do I need to certify them at the Minister foreign too, or just certified translator is enough.

3. And the last question is about the original birth certificate, do I need the one that called in Arabic ( Noskha kamila = full version) or just a normal one?

and if there is more edvices i will be so thankful

I wish I can have some helps please and thank you before hands

Great weekend to everyone

1. I THINK a copy is fine and that you need to have originals with you for the interview in case they ask for them, but we did K-1, so someone can correct me if I'm wrong.

2. Certified translator is fine.

3. Hubby says he used the normal birth certificate, no problem, but it needs to be translated.

Good luck.

[suga'sino 0]

thank you so much

[brnidokiegurl 0]

Im not to that point yet but i believe others have said marriage has to be an original i remeber talking to them about it because i wasnt wanting to send my only copy either

[suga'sino 0]

Im not to that point yet but i believe others have said marriage has to be an original i remeber talking to them about it because i wasnt wanting to send my only copy either

i think i have the answer now, we just need to obtain a copy of marriage certificate by applying to the Cadi Court.

Moroccan Moslems may obtain a copy of their marriage certificate by applying to the Cadi Court (Koranic Court) that presided over their marriage.

i found that in that link, you can check it:

http://travel.state.gov/visa/frvi/reciproc....html?css=print

[Sofiyya 1,687]

Some questions for Moroccan people please

Ok it is the time to gather my documents for DS-230 for (CR1) to the NVC.

1. Do you need to send the original of marriage certificate?? Or just notary a copy of it?

2. The second question is about the translation documents, do I need to certify them at the Minister foreign too, or just certified translator is enough.

3. And the last question is about the original birth certificate, do I need the one that called in Arabic ( Noskha kamila = full version) or just a normal one?

and if there is more edvices i will be so thankful

I wish I can have some helps please and thank you before hands

Great weekend to everyone

All of your documents for the DS-230 must be originals, must have the little postage stamp certification. The translations can be done by a translator certified by the courts; they are easily accepted by the consulate. The birth certificate must be a full version. The police report must be current.

PS - they ask for the bio page of your passport, but that page doesn't show the passport expiration date, which is what they need. Send the page with the expiration date, too, or they will RFE for it and take more time.

Edited May 19, 2008 by Virtual wife

[suga'sino 0]

Some questions for Moroccan people please

Ok it is the time to gather my documents for DS-230 for (CR1) to the NVC.

1. Do you need to send the original of marriage certificate?? Or just notary a copy of it?

2. The second question is about the translation documents, do I need to certify them at the Minister foreign too, or just certified translator is enough.

3. And the last question is about the original birth certificate, do I need the one that called in Arabic ( Noskha kamila = full version) or just a normal one?

and if there is more edvices i will be so thankful

I wish I can have some helps please and thank you before hands

Great weekend to everyone

All of your documents for the DS-230 must be originals, must have the little postage stamp certification. The translations can be done by a translator certified by the courts; they are easily accepted by the consulate. The birth certificate must be a full version. The police report must be current.

PS - they ask for the bio page of your passport, but that page doesn't show the passport expiration date, which is what they need. Send the page with the expiration date, too, or they will RFE for it and take more time.

Thank you so much, i have another question, do i need to gather the docments again for the consulate even if i sent all the documents to the NVC?

Edited May 19, 2008 by suga'sino

[suga'sino 0]

where are all the Moroccans? we need your help please

[Sofiyya 1,687]

Even tho you sent them before, it's good practice to bring originals and copies in case they're missing something. You can also request your originals be returned to you at the interview. Better safe than sorry.

[suga'sino 0]

Even tho you sent them before, it's good practice to bring originals and copies in case they're missing something. You can also request your originals be returned to you at the interview. Better safe than sorry.

thank you so much for the information