Jump to content
GabachaYucateca

Question for Portuguese Speakers

By GabachaYucateca in Mexico, Latin & South America

 Share

6 posts in this topic

Recommended Posts

GabachaYucateca Rising Star

GabachaYucateca   0

Posted
Filed: AOS (apr) Country: Mexico
 Timeline
Posted

How would I write:

To the X Family,

I'm deeply sorry for your loss.

Thanks! (Don't have to translate that one!)

Joined Blog Dorkdom. Read here: Visit My Website

Link to comment
Share on other sites
LiszyandKenny Experienced

LiszyandKenny   5

Posted
Filed: Other Country: Brazil
 Timeline
Posted

Para Familia X (in Portuguese we don't use X Family but Family X :P )

Sinto muito pela sua perda.

hope I helped :)

brazilCq14.gifLiszy & Kenny usaCa.gif

----~~~-----

 

12/26/06 Sent AOS to Chicago

04/16/07 Green Card approved w/o interview !! YYYAAAYY

----~~~-----

03/16/2009 - I-751 sent to VSC

03/17/2009 - VSC received

03/18/2009 - NOA 1

03/20/2009 - Check cashed

03/23/2009 - NOA 1 in mail

04/01/2009 - Biometrics letter

04/14/2009 - Biometrics

04/15/2009 - Touched

04/16/2009 - I guess I can lay down and sleep now ?

07/16/2009 - 3 months later...... nothing... oh well

07/21/2009 - Card production ordered w/o interview again :) !! woohooo

07/22/2009 - Touched

07/30/2009 - Card is here !

----~~~-----

01/23/2019 - I-90 sent online

01/28/2019 - Notice of receipt in the mail

02/01/2019 - Biometrics notice in the mail

02/15/2019 - Biometrics

02/21/2019 - Card being produced

02/23/2019 - Card received!!

 

Link to comment
Share on other sites
bora bora Experienced

bora bora   1

Posted
Filed: Citizen (apr) Country: Brazil
 Timeline
Posted
:(

11/2004 - Met in Brazil

09/2006 - Apply for K1

03/2007 - K1 approved

04/2007 - Apply for AOS & EAD

07/2007 - EAD approved

01/2008 - Conditional Residency approved

11/2009 - Apply to remove conditions

02/2010 - Permanent Residency approved

11/2010 - Apply for Citizenship

03/2011 - Citizenship approved

07/2011 - Moved back to Brazil

Link to comment
Share on other sites
mateo Explorer

mateo   0

Posted
Filed: Citizen (pnd) Country: Brazil
 Timeline
Posted

The above is certainly correct, however, I would like to offer my addition.

I have used this one, sounds a little more eloquent.

Gostaria de extender minhas condolencias a voce e sua familia.

M.

IR-1 Visa, I-130

Consulate: Rio de Janeiro, Brazil

Marriage: 2002-02-02

DCF:

Interview: 2008-04-02

POE: 2008-04-11

Link to comment
Share on other sites
panamania79 Mentor

panamania79   2

Posted
Filed: AOS (apr) Country: Panama
 Timeline
Posted
How would I write:

To the X Family,

I'm deeply sorry for your loss.

Thanks! (Don't have to translate that one!)

Muitas condolencias para voce e a sua famila. :cry:

May 7,2007-USCIS received I-129f
July 24,2007-NOA1 was received
April 21,2008-K-1 visa denied.
June 3,2008-waiver filed at US Consalate in Panama
The interview went well,they told him it will take another 6 months for them to adjudicate the waiver
March 3,2009-US Consulate claims they have no record of our December visit,nor Manuel's interview
March 27,2009-Manuel returned to the consulate for another interrogation(because they forgot about December's interview),and they were really rude !
April 3,2009-US Counsalate asks for more court documents that no longer exist !
June 1,2009-Manuel and I go back to the US consalate AGAIN to give them a letter from the court in Colon along with documents I already gave them last year.I was surprised to see they had two thick files for his case !


June 15,2010-They called Manuel in to take his fingerprints again,still no decision on his case!
June 22,2010-WAIVER APPROVED at 5:00pm
July 19,2010-VISA IN MANUELITO'S HAND at 3:15pm!
July 25,2010-Manuelito arrives at 9:35pm at Logan Intn'l Airport,Boston,MA
August 5,2010-FINALLY MARRIED!!!!!!!!!!!!
August 23,2010-Filed for AOS at the International Institute of RI $1400!
December 23,2010-Work authorization received.
January 12,2011-RFE

Link to comment
Share on other sites
 
Didn't find the answer you were looking for? Ask our VJ Immigration Lawyers.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share
Go to topic listing
- Back to Top -

Important Disclaimer: Please read carefully the Visajourney.com Terms of Service. If you do not agree to the Terms of Service you should not access or view any page (including this page) on VisaJourney.com. Answers and comments provided on Visajourney.com Forums are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Visajourney.com does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. VisaJourney.com does not condone immigration fraud in any way, shape or manner. VisaJourney.com recommends that if any member or user knows directly of someone involved in fraudulent or illegal activity, that they report such activity directly to the Department of Homeland Security, Immigration and Customs Enforcement. You can contact ICE via email at Immigration.Reply@dhs.gov or you can telephone ICE at 1-866-347-2423. All reported threads/posts containing reference to immigration fraud or illegal activities will be removed from this board. If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by contacting us here with a url link to that content. Thank you.
×
×
  • Create New...