birth and divorce certificates

[berichka79 0]

are translated, noterized copies of birth and divorce documents from my fiancee from ukraine needed in the i-129f petition to the uscis???

[payxibka 10,045]

are translated, noterized copies of birth and divorce documents from my fiancee from ukraine needed in the i-129f petition to the uscis???

Original/translated divorce certificate - YES. Original/translated marriage certificate if her name is different from her birth name - YES. Original/translated birth certificate while not specifically asked for some have received RFE's for it. These requirements are for all beneficiary's not just ones from Ukraine. Read the instructions for the I-129F for other required documents.

Notarization not required

[berichka79 0]

are translated, noterized copies of birth and divorce documents from my fiancee from ukraine needed in the i-129f petition to the uscis???

Original/translated divorce certificate - YES. Original/translated marriage certificate if her name is different from her birth name - YES. Original/translated birth certificate while not specifically asked for some have received RFE's for it. These requirements are for all beneficiary's not just ones from Ukraine. Read the instructions for the I-129F for other required documents.

Notarization not required

THANK YOU fwaguy for the quick reply...but let me see if i got this right...translated certificates ok...can she scan them and send to me via e-mail???

[payxibka 10,045]

THANK YOU fwaguy for the quick reply...but let me see if i got this right...translated certificates ok...can she scan them and send to me via e-mail???

The only original documents required are the I-129F petition, G325a's and statement of intent to marry as they required to be signed. All other documents can be copies.

[patiently_waiting 0]

You can have copies of the originals for the petition, but they must be translated in to English. Follow the instructions and the guides. If in doubt, send it.