Jump to content
Gary and Alla

language for documents

 Share

30 posts in this topic

Recommended Posts

Filed: Citizen (apr) Country: Ukraine
Timeline

Ok so I have been reading the consulate page for Yekaterinaburg and I can find no mention of whether documents for visitor visas are required to be in English. we can do translations if needed, but are they needed?

Anyone with experience?

Also the webpage regarding documents states that a "letter of support" can be provided by a US sponsor. I already gave her an invitation (another option) but what is anyone;s experience with the letter of support (I-134 I presume) I can provide one if it will help.

VERMONT! I Reject Your Reality...and Substitute My Own!

Gary And Alla

Link to comment
Share on other sites

Filed: Citizen (apr) Country: Russia
Timeline

Ok so I have been reading the consulate page for Yekaterinaburg and I can find no mention of whether documents for visitor visas are required to be in English. we can do translations if needed, but are they needed?

No translations needed.

Also the webpage regarding documents states that a "letter of support" can be provided by a US sponsor. I already gave her an invitation (another option) but what is anyone;s experience with the letter of support (I-134 I presume) I can provide one if it will help.

I believe visitors don't have a "sponsor". People going to some conferences or American hospitals or using a visa for a number of other purposes are also awarded either B1 or B2 visa, they can have sponsors. An invitation letter will be enough.

Edited by ONA

Вiрити нiкому не можна. Hавiть собi. Менi - можна ©

Link to comment
Share on other sites

Filed: Citizen (apr) Country: Ukraine
Timeline

No translations needed.

I believe visitors don't have a "sponsor". People going to some conferences or American hospitals or using a visa for a number of other purposes are also awarded either B1 or B2 visa, they can have sponsors. An invitation letter will be enough.

Thank you

I have heard of people giving them for visitor visas but also heard they were useless for that purpose. The website says it can be provided but that the case is judged on its own merits. Actually, if one os returning in three weeks, what would they need it for????

VERMONT! I Reject Your Reality...and Substitute My Own!

Gary And Alla

Link to comment
Share on other sites

Filed: Citizen (apr) Country: Russia
Timeline

Thank you

I have heard of people giving them for visitor visas but also heard they were useless for that purpose. The website says it can be provided but that the case is judged on its own merits. Actually, if one os returning in three weeks, what would they need it for????

We recently were successful getting a tourist visa for my wife's uncle, from Kyrgyzstan. I sent an invitation letter with the usual info and stating I would pay all his expenses while he was here. I did not send an I-134, but I did send a copy of a bank statement to show I had enough money to actually pay any of his expenses. He told us they DID look at it and seemed to be happy to see it. Seemed to be helpful as they did not ask him any further questions and he got the visa. He is pretty much dirt poor and without any good ties to his crappy village other than a $hit job.

If at first you don't succeed, then sky diving is not for you.

Someone stole my dictionary. Now I am at a loss for words.

If Apple made a car, would it have windows?

Ban shredded cheese. Make America Grate Again .

Give a man a fish and he will eat for a day.  Deport him and you never have to feed him again.

I started out with nothing, and I still have most of it.

I went bald but I kept my comb.  I just couldn't part with it.

My name is not Richard Edward but my friends still call me DickEd

If your pet has a bladder infection, urine trouble.

"Watch out where the huskies go, and don't you eat that yellow snow."

I fired myself from cleaning the house. I didn't like my attitude and I got caught drinking on the job.

My kid has A.D.D... and a couple of F's

Carrots improve your vision.  Alcohol doubles it.

A dung beetle walks into a bar and asks " Is this stool taken?"

Breaking news.  They're not making yardsticks any longer.

Hemorrhoids?  Shouldn't they be called Assteroids?

If life gives you melons, you might be dyslexic.

If you suck at playing the trumpet, that may be why.

Dogs can't take MRI's but Cat scan.

Link to comment
Share on other sites

Filed: Citizen (apr) Country: Russia
Timeline

Thank you

I have heard of people giving them for visitor visas but also heard they were useless for that purpose. The website says it can be provided but that the case is judged on its own merits. Actually, if one os returning in three weeks, what would they need it for????

In the invitation letters for each of my parents my husband stated that he would cover part of expenses in case they needed medical treatment. That was it.

A lot of times in Russia they don't even look at the supporting documents. In case with my parents, I think the CO only looked at their applications and the invitations.

Edited by ONA

Вiрити нiкому не можна. Hавiть собi. Менi - можна ©

Link to comment
Share on other sites

Filed: Citizen (apr) Country: Ukraine
Timeline

In the invitation letters for each of my parents my husband stated that he would cover part of expenses in case they needed medical treatment. That was it.

A lot of times in Russia they don't even look at the supporting documents. In case with my parents, I think the CO only looked at their applications and the invitations.

I would have to look at my letter. I did not specifically say I would "pay all her expenses" I DID say she was welcome to stay with us in our home during the visit. I presume they know that means she is staying without charge and I did mention she is our son's friend,and will be visiting with him, so it is not like a stranger is staying here.

She already bought her round trip ticket. I warned her not to, but OK she said she wanted to. She loses some money if she has to cancel. she also has a bank account with some money, not wealthy but certainly enough for a brief vacation at a friend's family's home.

Is there some "order" we can/should put the coudmnets in so when she hands them over they do not have to shuffle trhough them, I know they do not spend much time on this. Put the scholarship on top with the invitation letter under, or vice versa? I mean what do they do? Do you hand it all over at once or do they ask for things one document at a time?

VERMONT! I Reject Your Reality...and Substitute My Own!

Gary And Alla

Link to comment
Share on other sites

Filed: Citizen (apr) Country: Russia
Timeline

Is there some "order" we can/should put the coudmnets in so when she hands them over they do not have to shuffle trhough them, I know they do not spend much time on this. Put the scholarship on top with the invitation letter under, or vice versa? I mean what do they do? Do you hand it all over at once or do they ask for things one document at a time?

You don't hand in any documents until you're asked to. I mean, they can ask something like "Are you enrolled in a university program?" - she can say "yes, here is a letter from the university" (or proof of scholarship), or they can ask "Do you have an invitation letter from your boyfriends' parents?"... or they might not ask directly, but say something like "Do your boyfriends' parents mind that you're going to stay with them?" - "No, here's an invitation letter". If they don't, she won't have to show anything.

So it doesn't matter in what order her paperwork is going to be organized.

Pony Express in my city let me send the invitations with my parents' passports and confirmations of their applications - I'm not sure that they would've looked at the invitations if they didn't receive them through Pony Express.

Вiрити нiкому не можна. Hавiть собi. Менi - можна ©

Link to comment
Share on other sites

Filed: Citizen (apr) Country: Russia
Timeline

Also, tell her to print out an extra application confirmation page - they usually ask for it (at least in Moscow they do).

Вiрити нiкому не можна. Hавiть собi. Менi - можна ©

Link to comment
Share on other sites

Filed: Citizen (apr) Country: Ukraine
Timeline

Also, tell her to print out an extra application confirmation page - they usually ask for it (at least in Moscow they do).

Thanks. I will tell her that. Is it the application confrmation or the appointment confirmation? I can tell her to do both.

OK so I am curious, she walks up to a window, right? She has all these documents in her hand and then what? What do they ask? What if they do not ask her if she has a scholarship? Sorry to sound like such a n00b, but I seriously have no experience with the visitor visas.

VERMONT! I Reject Your Reality...and Substitute My Own!

Gary And Alla

Link to comment
Share on other sites

Filed: Citizen (apr) Country: Russia
Timeline

Thanks. I will tell her that. Is it the application confrmation or the appointment confirmation? I can tell her to do both.

I was talking about application confirmation. But let her do both just in case :)

OK so I am curious, she walks up to a window, right? She has all these documents in her hand and then what? What do they ask? What if they do not ask her if she has a scholarship? Sorry to sound like such a n00b, but I seriously have no experience with the visitor visas.

They can ask her whatever... Like the first questions they asked my parents were "How old is your daughter?", "How old is her fiance?", "Does he speak Russian?"...

Вiрити нiкому не можна. Hавiть собi. Менi - можна ©

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
Filed: Citizen (apr) Country: Ukraine
Timeline

Dasha left Moscow today to go visit her parents and will go to the interview Wednesday. All her documents are in English as it turns out.

She asked if it is possible to upload and send the documents to the consulate ahead of time but I see nothing about that on the website. It only says to bring originals with you to the interview. She says a friend told her she can scan and submit them ahead of time.

Anyone know? If we can, then she will.

She also just bought a car last week, paid cash for it, so she has documents of that, she has documents from the school attesting to her scholarhip and enrollment for the Spring 2012 session, an approved vacation request from her job stating her return to work date, she did buy round trip tickets, bank statement showing some money in the bank, documents showing she is part owner of a flat in Ozersk (her home)and has Sergey's documents to show that her companion will also be coming back to go to school.

VERMONT! I Reject Your Reality...and Substitute My Own!

Gary And Alla

Link to comment
Share on other sites

Filed: Citizen (apr) Country: Russia
Timeline

I never heard of anybody submitting documents online (unless they got a 221g during their interview for an immigrant or K1 visa). The only way I know to present the documents ahead of time is to try to sent them through Pony Express together with the visa application and the passport.

The tickets are very unlikely to help her, they don't care and they strongly recommend not to buy tickets until the visa is approved.

Вiрити нiкому не можна. Hавiть собi. Менi - можна ©

Link to comment
Share on other sites

Filed: Citizen (apr) Country: Ukraine
Timeline

I never heard of anybody submitting documents online (unless they got a 221g during their interview for an immigrant or K1 visa). The only way I know to present the documents ahead of time is to try to sent them through Pony Express together with the visa application and the passport.

The tickets are very unlikely to help her, they don't care and they strongly recommend not to buy tickets until the visa is approved.

I agree about the tickets, but she went and bought them. I think her other documentation is very good but who knows?

Thanks for the comment, I could not find any way to submit documents either except by mailing but they no longer accept applications by mailing, you MUST do the DS-160 online.

VERMONT! I Reject Your Reality...and Substitute My Own!

Gary And Alla

Link to comment
Share on other sites

Filed: Citizen (apr) Country: Russia
Timeline

I agree about the tickets, but she went and bought them. I think her other documentation is very good but who knows?

Thanks for the comment, I could not find any way to submit documents either except by mailing but they no longer accept applications by mailing, you MUST do the DS-160 online.

I think her documentation is good, I hope they'll have a look at it.

Oh, I guess with the new system they stopped accepting any documentation ahead of time? When I was working on my parents' visas, I was still supposed to mail their passports and copies of application confirmations through Pony Express. I mailed the invitations too. But I guess you don't have to do that anymore...

Вiрити нiкому не можна. Hавiть собi. Менi - можна ©

Link to comment
Share on other sites

Filed: Citizen (apr) Country: Ukraine
Timeline

I think her documentation is good, I hope they'll have a look at it.

Oh, I guess with the new system they stopped accepting any documentation ahead of time? When I was working on my parents' visas, I was still supposed to mail their passports and copies of application confirmations through Pony Express. I mailed the invitations too. But I guess you don't have to do that anymore...

According to the instructions, no. It says you MUST fill out the form DS-160 online and to bring original documents with you to the interview. A friend of hers had applied for a visitor visa "before" (I do not know when) and she had sent documents ahead of time, that is why Dasha is asking. I see that for certain types of visas they require that you send documents ahead, such as scientific, educational, etc., but not for visitor visas.

I told her to make a copy of everything and bring it and to give them the original and a copy together. They usually will keep the copy and return the original, at least in Kiev they do this.

VERMONT! I Reject Your Reality...and Substitute My Own!

Gary And Alla

Link to comment
Share on other sites

 
Didn't find the answer you were looking for? Ask our VJ Immigration Lawyers.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
- Back to Top -

Important Disclaimer: Please read carefully the Visajourney.com Terms of Service. If you do not agree to the Terms of Service you should not access or view any page (including this page) on VisaJourney.com. Answers and comments provided on Visajourney.com Forums are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Visajourney.com does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. VisaJourney.com does not condone immigration fraud in any way, shape or manner. VisaJourney.com recommends that if any member or user knows directly of someone involved in fraudulent or illegal activity, that they report such activity directly to the Department of Homeland Security, Immigration and Customs Enforcement. You can contact ICE via email at Immigration.Reply@dhs.gov or you can telephone ICE at 1-866-347-2423. All reported threads/posts containing reference to immigration fraud or illegal activities will be removed from this board. If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by contacting us here with a url link to that content. Thank you.
×
×
  • Create New...