LATINOS EN USA, 2010

[Mey608 1]

Hola a todasssss...gracias por sus animos con lo del idioma y si como dice Ely, Andre Mary todo es cuestion de paciencia somos berracas y ya en un tiempito estaremos con loras mojadas pero en ingles jejejeje...Les cuento que el sabado tuve mi examen para mi licencia...YA TENGO LICENCIA estoy feliz. El examen es frente a un computador y con audifonos y solo es senalar la respuesta correcta les confieso que estuve mas tensa que cuando presente mis pruebas icfes jejejeje...yo me aprendi bien bien todas las senalas era lo mas importante porque era necesario saber exactamente que significaba cada una asi que ni se imaginan yo pase con una libreta, con colores escribiendo lo que significaba cada senal pero bien como me sirvio el resto del material si lo lei como unas tres veces (es algo extenso) y en eso si les digo que aunque tenia mucha idea el truco esta en escoger lo que represente mas seguridad para conductores y peatones...es mas bien de mucha logica...de ahi sali mas felizzzzzz que una lombriz jejejeje...Ayer estuve visitando el Botanical Garden ninas que cosa tan hermosaaaaaa, ademas el clima estaba delicioso, mucho sol, pude colocarme short, blusita y chanclas que felicidad jejejeje...Ya hoy en operacion retorno mental jejejeje...me reintegro a mis clases de ingles ademas empece a darle duro a unos ejercicios en una pagina que se las recomiendo porque tiene pronunciacion y todo y ademas al mejor precio GRATIS www.saberingles.com...voy a echarle muchas ganas pa asi poder desenvolverme mas rapidito...

Andre podrias ayudarme confirmandome los documentos que necesito para traerme mi princesita? ella solo tiene 11 anos Gracias preciosa ; )

Muchas bendiciones a todas y un abrazote

ESA PAGINA ES ALTAMENTE RECOMENDADA , A MI ME ENCATA ..HACE MUCHOS A;OS LEO ALLI TAMBIEN , Y LAS CANCIONES ES LO MEJOR JIJIJI.. TIENE CANCIONES EN INGLES Y TRADUCIDAS , EXPLICANDOTE LAS FORMAS DE ESCRITURA Y ESO COMO SE ACORTAN AQUI AL ESCRIBIR O AL PRONUNCIAR. ASIQ EU VAYAN PA ALLA.. JAJAJA

AJAAA MARYGABY VEN A BUSCARME EN EL CARRITO NUEVOOO.. JAJAJJAJA BESHITOOOSSS!!!

[JorgeyAndreita 2]

Hola a todasssss...gracias por sus animos con lo del idioma y si como dice Ely, Andre Mary todo es cuestion de paciencia somos berracas y ya en un tiempito estaremos con loras mojadas pero en ingles jejejeje...Les cuento que el sabado tuve mi examen para mi licencia...YA TENGO LICENCIA estoy feliz. El examen es frente a un computador y con audifonos y solo es senalar la respuesta correcta les confieso que estuve mas tensa que cuando presente mis pruebas icfes jejejeje...yo me aprendi bien bien todas las senalas era lo mas importante porque era necesario saber exactamente que significaba cada una asi que ni se imaginan yo pase con una libreta, con colores escribiendo lo que significaba cada senal pero bien como me sirvio el resto del material si lo lei como unas tres veces (es algo extenso) y en eso si les digo que aunque tenia mucha idea el truco esta en escoger lo que represente mas seguridad para conductores y peatones...es mas bien de mucha logica...de ahi sali mas felizzzzzz que una lombriz jejejeje...Ayer estuve visitando el Botanical Garden ninas que cosa tan hermosaaaaaa, ademas el clima estaba delicioso, mucho sol, pude colocarme short, blusita y chanclas que felicidad jejejeje...Ya hoy en operacion retorno mental jejejeje...me reintegro a mis clases de ingles ademas empece a darle duro a unos ejercicios en una pagina que se las recomiendo porque tiene pronunciacion y todo y ademas al mejor precio GRATIS www.saberingles.com...voy a echarle muchas ganas pa asi poder desenvolverme mas rapidito...

Andre podrias ayudarme confirmandome los documentos que necesito para traerme mi princesita? ella solo tiene 11 anos Gracias preciosa ; )

Muchas bendiciones a todas y un abrazote

Hola Marygaby que bien que estas feliz, me alegra, felicitaciones por tu examen y tu licencia, A estrenar por fin tu auto nuevo, Dios te bendiga.

Tendre en cuenta las recomendaciones para estudiar lo del examen.

Si me han hablado de Botanica Garden quiero conocerlo

Y lo que necesitas para la nena es los mismos documentos que te pidieron a ti, solo que quitale el pasado juducial.

Necesitas las fotos, que la lleven al Dr o Dra de la embajada para su examen fisico, y los de laboratorios, pagar la visa, y lo mas importante llama a la EMBAJADA el miercoles de 2 pm a 4 pm para que te asignen la cita, y ya sabiendo esto alistas todos los documentos y demas cosas, cualquier duda con gusto lo aclaramos.

Un abrazo y de nuevo felicitaciones.

[JorgeyAndreita 2]

ESA PAGINA ES ALTAMENTE RECOMENDADA , A MI ME ENCATA ..HACE MUCHOS A;OS LEO ALLI TAMBIEN , Y LAS CANCIONES ES LO MEJOR JIJIJI.. TIENE CANCIONES EN INGLES Y TRADUCIDAS , EXPLICANDOTE LAS FORMAS DE ESCRITURA Y ESO COMO SE ACORTAN AQUI AL ESCRIBIR O AL PRONUNCIAR. ASIQ EU VAYAN PA ALLA.. JAJAJA

AJAAA MARYGABY VEN A BUSCARME EN EL CARRITO NUEVOOO.. JAJAJJAJA BESHITOOOSSS!!!

Hola Mary pues estudiare por esta pagina tambien ...asi uno va practicando

Un abrazote

[lapekisalbita 0]

a todas un abrazo enorme yo aca feliz como perdis alistando todo para mi proximo viaje, mary gracias por tus consejos de viaje vamos a ver como me desembuelvo jijiijijjiji andre palante como el elefante...y a todas las niñas que ya estan ahi que dios las cuide y las bendiga por siempreeeeeeeeee.

bueno les cuento que hoy estube de compras, algunas cosas para llevar, PERO LO MAS IMPORTANTE COMPRANDO ROPA INTERIOR PARA MI NUEVO CATALOGO¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ a que creyeron que porque ya tengo uno fijo iva a descuidar el negocio pos nooooooooooooo ijjijijijiijjijiji besos y abrazos para todas y mil bendiciones.

[JorgeyAndreita 2]

a todas un abrazo enorme yo aca feliz como perdis alistando todo para mi proximo viaje, mary gracias por tus consejos de viaje vamos a ver como me desembuelvo jijiijijjiji andre palante como el elefante...y a todas las niñas que ya estan ahi que dios las cuide y las bendiga por siempreeeeeeeeee.

bueno les cuento que hoy estube de compras, algunas cosas para llevar, PERO LO MAS IMPORTANTE COMPRANDO ROPA INTERIOR PARA MI NUEVO CATALOGO¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ a que creyeron que porque ya tengo uno fijo iva a descuidar el negocio pos nooooooooooooo ijjijijijiijjijiji besos y abrazos para todas y mil bendiciones.

JAJAJ que chevere que estes preparando todo lo de tu viaje, estoy muy feliz por ti.

Ojala puedas conseguir un viaje bueno, bonito ...lo bueno es que te recibe la primavera que delicia ...es muy bonito todo.

Dios te bendiga y aqui esperando que llegues ....

Dios te bendiga siempre

[moonlight7 3]

Hola a todasssss...gracias por sus animos con lo del idioma y si como dice Ely, Andre Mary todo es cuestion de paciencia somos berracas y ya en un tiempito estaremos con loras mojadas pero en ingles jejejeje...Les cuento que el sabado tuve mi examen para mi licencia...YA TENGO LICENCIA estoy feliz. El examen es frente a un computador y con audifonos y solo es senalar la respuesta correcta les confieso que estuve mas tensa que cuando presente mis pruebas icfes jejejeje...yo me aprendi bien bien todas las senalas era lo mas importante porque era necesario saber exactamente que significaba cada una asi que ni se imaginan yo pase con una libreta, con colores escribiendo lo que significaba cada senal pero bien como me sirvio el resto del material si lo lei como unas tres veces (es algo extenso) y en eso si les digo que aunque tenia mucha idea el truco esta en escoger lo que represente mas seguridad para conductores y peatones...es mas bien de mucha logica...de ahi sali mas felizzzzzz que una lombriz jejejeje...Ayer estuve visitando el Botanical Garden ninas que cosa tan hermosaaaaaa, ademas el clima estaba delicioso, mucho sol, pude colocarme short, blusita y chanclas que felicidad jejejeje...Ya hoy en operacion retorno mental jejejeje...me reintegro a mis clases de ingles ademas empece a darle duro a unos ejercicios en una pagina que se las recomiendo porque tiene pronunciacion y todo y ademas al mejor precio GRATIS www.saberingles.com...voy a echarle muchas ganas pa asi poder desenvolverme mas rapidito...

Andre podrias ayudarme confirmandome los documentos que necesito para traerme mi princesita? ella solo tiene 11 anos Gracias preciosa ; )

Muchas bendiciones a todas y un abrazote

MaryGaby,

Felicitaciones por tu Licencia. Qué alegría!

Muchos éxitos con el inglés, también, entre otras cosas te recomiendo ver T.V. en inglés con Closed Caption hasta cuando ya entiendas más.

Un abrazo.

[Tiny 2]

Hola Amigas!!!

una pregunta para quienes viajaron reciente....................¡entonces la radiografia esa gigante del sobre de manila, uno la puede llevar en la maleta, ...verdad???

PD: Pao me encanta tu foto..!!! super original, es la la figura a contraluz de Aaron y tu verdad?.......al principio no la entendi ejjejeje pero luego si.....

[moonlight7 3]

Hola Amigas!!!

una pregunta para quienes viajaron reciente....................¡entonces la radiografia esa gigante del sobre de manila, uno la puede llevar en la maleta, ...verdad???

PD: Pao me encanta tu foto..!!! super original, es la la figura a contraluz de Aaron y tu verdad?.......al principio no la entendi ejjejeje pero luego si.....

Hola Tiny,

Yo llevé la radriografía en la maleta que se va a bodega. Ya había leído que no la piden para nada y efectivamente no la pidieron.

Y en la foto, las sombras somos Aron y yo en otoño!

Edited April 13, 2010 by moonlight7

[Mey608 1]

si moonlight eso del close caption ayuda full.. eso es lo que hago.. porque aqui con mi esposo ando es viendo tv de aqui mas que las otras latinas.. y eso ayyuda full.

abrazos a todas/

[Tiny 2]

Hola Chicas!

yo de nuevo....una pregunta, como es el rollo con las traducciones? lo puedo traducir yo misma o no? es mejor aqui o en USA? estoy en cartagena, que me recomiendan...porfis aprecio sus respuesta!

[Mononoke28 134]

Hola Chicas!

yo de nuevo....una pregunta, como es el rollo con las traducciones? lo puedo traducir yo misma o no? es mejor aqui o en USA? estoy en cartagena, que me recomiendan...porfis aprecio sus respuesta!

Tiny,

Las traducciones las puede hacer cualquier persona que domine los dos idiomas. Si ud. las puede hacer, le sale gratis. Es sino que certifique al final de la traducción que domina ambos idiomas.

Ej:

Translator’s Certification

I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ________ languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled ______________________________.

Signature_________________________________

Date Typed Name

Address

Diana

[JorgeyAndreita 2]

Buenas tardes, un super saludo, Original tu fotografia Pao que bien jijij, Tiny la verdad a mi nunca me pidieron la radiografia, asi que la lleve en la maleta de la bodega, en el doctor aqui para lo de ajuste tampoco me la solicito.

Muchas gracias Diana por el dato de las traducciones en lo particular me ayudo.

Mary un super saludo a Todas y todos, Dios los bendiga

[Tiny 2]

Tiny,

Las traducciones las puede hacer cualquier persona que domine los dos idiomas. Si ud. las puede hacer, le sale gratis. Es sino que certifique al final de la traducción que domina ambos idiomas.

Ej:

Translator’s Certification

I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ________ languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled ______________________________.

Signature_________________________________

Date Typed Name

Address

Gracias Diana!

yo misma no lo puedo hacre por que no domino el Ingles, mereferia que si yo podia buscar a un amigo que lo hiciera.

gracias por la informacion, Yo tengo quien me lo haga.

Tiny,

Las traducciones las puede hacer cualquier persona que domine los dos idiomas. Si ud. las puede hacer, le sale gratis. Es sino que certifique al final de la traducción que domina ambos idiomas.

Ej:

Translator’s Certification

I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ________ languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled ______________________________.

Signature_________________________________

Date Typed Name

Address

Gracias Diana!

yo misma no lo puedo hacre por que no domino el Ingles, mereferia que si yo podia buscar a un amigo que lo hiciera.

gracias por la informacion, Yo tengo quien me lo haga.

Tiny,

Las traducciones las puede hacer cualquier persona que domine los dos idiomas. Si ud. las puede hacer, le sale gratis. Es sino que certifique al final de la traducción que domina ambos idiomas.

Ej:

Translator’s Certification

I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ________ languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled ______________________________.

Signature_________________________________

Date Typed Name

Address

Gracias Diana!

yo misma no lo puedo hacre por que no domino el Ingles, mereferia que si yo podia buscar a un amigo que lo hiciera.

gracias por la informacion, Yo tengo quien me lo haga.

Tiny,

Las traducciones las puede hacer cualquier persona que domine los dos idiomas. Si ud. las puede hacer, le sale gratis. Es sino que certifique al final de la traducción que domina ambos idiomas.

Ej:

Translator’s Certification

I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ________ languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled ______________________________.

Signature_________________________________

Date Typed Name

Address

Gracias Diana!

yo misma no lo puedo hacre por que no domino el Ingles, mereferia que si yo podia buscar a un amigo que lo hiciera.

gracias por la informacion, Yo tengo quien me lo haga.

Tiny,

Las traducciones las puede hacer cualquier persona que domine los dos idiomas. Si ud. las puede hacer, le sale gratis. Es sino que certifique al final de la traducción que domina ambos idiomas.

Ej:

Translator’s Certification

I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ________ languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled ______________________________.

Signature_________________________________

Date Typed Name

Address

Gracias Diana!

yo misma no lo puedo hacre por que no domino el Ingles, mereferia que si yo podia buscar a un amigo que lo hiciera.

gracias por la informacion, Yo tengo quien me lo haga.

Tiny,

Las traducciones las puede hacer cualquier persona que domine los dos idiomas. Si ud. las puede hacer, le sale gratis. Es sino que certifique al final de la traducción que domina ambos idiomas.

Ej:

Translator’s Certification

I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ________ languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled ______________________________.

Signature_________________________________

Date Typed Name

Address

Gracias Diana!

yo misma no lo puedo hacre por que no domino el Ingles, mereferia que si yo podia buscar a un amigo que lo hiciera.

gracias por la informacion, Yo tengo quien me lo haga.

[JorgeyAndreita 2]

Algo que queria compartirles es que como a mi nena le quedaron pendientes varias vacunas segun ROA, cuando fui al Dr autorizado por la USCIS me dijeron que la vacuna de EL VIRUS DE PAPILOMA HUMANO no es obligatoria para el ajuste de estatus por lo tanto no se la aplico, tambien dijo que la otra que el Dr habia dejado como pendiente la DRA de aqui reviso el esquema que le traia de Colombia y dijo que ya la tenia asi que no veia la necesidad de repetirsela...que ROAAA jajaj bueno y la otra que mi hija estaba muy chica para requerirsela asi que bueno seguimos pensando que los doctores de Colombia si abusan un poquitin con eso de las vacunas.

Importante que traigan la copia que les dan en donde lo doctores autorizados de la embajada en Colombia ...pues el costo del doctor baja bastante con mostrarles esta hoja y ademas confirman si es necesario vacunas o no, esto baja los costos de este proceso.

Para las chicas de Wahington y sus alrededores les cuento que hay muchos doctores autorizados de la USCIS y su tarifa es de 150 dolares, pero como por ejemplo al Dra que elegimos costo 50 dolares por paciente.La atencion fue excelente

Les envio un abrazo

[JorgeyAndreita 2]

PD: Olvide contarles que otra vez el sobre cerrado que da el DR jajaja...bueno esta fue una experiencia que hacia varias semanas queria narrarles.

Un abrazo

Dios les bendiga