Need help here....

[Maverick64 0]

My finacee went this past Monday to the Embassy to pick up her "packet 3", but she already had everything they needed as I visited her one month ago and brought with me the Ds-230, Ds-156 and Ds 156K forms that she filled out...and all the other things needed (long form birth Cert, police clearance, certificado de solteria and my completed I-134 with documentation). They looked at and took her documents and gave her an interview date of November 19th. She called me and told me the date of the interview and that the forms she filled out that I brought to her, they gave her, but in Spanish. So she filled them out and gave them back to the officer , but they gave her a piece of paper telling her she needs to bring with her something else. I could not understand what she was saying so she sent me an email and said this...

honey in the embassy they gave me a paper where says I have to look for a Nonimmigrant visa apllication, i know is the same that we filled together here, but the other pages that I filled in the embassy and the officer took with her, they were in spanish. I think I have to get this page DS-156 is spanish too, then I have to take with me on the date of my interview. She told me I have to take with me 2 page of each one. Then I only want to say that I going to print and write again. but i have some doubt, because in the paper it says, I have to answer the questions in English, because the system does not recognize some words in spanish as Ñ. and in the website, the instructions say this documents should filled in online and after printed, Then honey, tell me what I do?. I am confused.

It is useless for me to call the Embassy, as I have tried and they do not answer the phone and likewise they do not return emails. I believe they want her to fill out the DS156 on line in English and bring a copy of it. Is this what they are referring too? I dont understand why because I brought 2 copies of it to her that I printed off the State Dept. website and she filled them out in English, but then she also filled one out there that day but in Spanish...so why are they wanting her to fill it out online...she tried this but she could not save it to print at the internet cafe. Any help would be appreciated.

[Lona.C. 16]

My finacee went this past Monday to the Embassy to pick up her "packet 3", but she already had everything they needed as I visited her one month ago and brought with me the Ds-230, Ds-156 and Ds 156K forms that she filled out...and all the other things needed (long form birth Cert, police clearance, certificado de solteria and my completed I-134 with documentation). They looked at and took her documents and gave her an interview date of November 19th. She called me and told me the date of the interview and that the forms she filled out that I brought to her, they gave her, but in Spanish. So she filled them out and gave them back to the officer , but they gave her a piece of paper telling her she needs to bring with her something else. I could not understand what she was saying so she sent me an email and said this...

honey in the embassy they gave me a paper where says I have to look for a Nonimmigrant visa apllication, i know is the same that we filled together here, but the other pages that I filled in the embassy and the officer took with her, they were in spanish. I think I have to get this page DS-156 is spanish too, then I have to take with me on the date of my interview. She told me I have to take with me 2 page of each one. Then I only want to say that I going to print and write again. but i have some doubt, because in the paper it says, I have to answer the questions in English, because the system does not recognize some words in spanish as Ñ. and in the website, the instructions say this documents should filled in online and after printed, Then honey, tell me what I do?. I am confused.

It is useless for me to call the Embassy, as I have tried and they do not answer the phone and likewise they do not return emails. I believe they want her to fill out the DS156 on line in English and bring a copy of it. Is this what they are referring too? I dont understand why because I brought 2 copies of it to her that I printed off the State Dept. website and she filled them out in English, but then she also filled one out there that day but in Spanish...so why are they wanting her to fill it out online...she tried this but she could not save it to print at the internet cafe. Any help would be appreciated.

DS 156 has to be filled out on line because it will print out as 3 paged last page has generated barcode which contains all the info that you type in on the application

which i belive will be part of the K1 visa for easy access of your file ,

as to being able to do it in spanish sorry i dont know ,

but it has to be filled on line and can not be saved you have to print it out right away once filled out

if you have any trouble you can use the example they have here on VJ its a great tool

[Maverick64 0]

ummmm ok makes sense now. I have read a few posts regarding this subject and it appears that filling out the form on-line and then printing it out puts all the information into a barcode on the third page. If she has problems where she cannot print it out at the internet cafe she is using, does anybody think it would be a problem for me to fill it out for her and bring it wirth me when I go to be with her at the interview?

[Stephen + Elisha 92]

ummmm ok makes sense now. I have read a few posts regarding this subject and it appears that filling out the form on-line and then printing it out puts all the information into a barcode on the third page. If she has problems where she cannot print it out at the internet cafe she is using, does anybody think it would be a problem for me to fill it out for her and bring it wirth me when I go to be with her at the interview?

This is exactly what I did.

[Lona.C. 16]

ummmm ok makes sense now. I have read a few posts regarding this subject and it appears that filling out the form on-line and then printing it out puts all the information into a barcode on the third page. If she has problems where she cannot print it out at the internet cafe she is using, does anybody think it would be a problem for me to fill it out for her and bring it wirth me when I go to be with her at the interview?

she shouldnt have a problem to get it printed out as the information is confidentual and will not be saved on any computer ,

but yes incase she does have a problem as long as you have all the accurate information you can fill it out for her

she will need two copies for the interview , so you might want to print out 3 copies ( one for your file to keep )

do not sign the application its for her to sign at the interview stage ( but i think you already knew that )

good luck

[Maverick64 0]

Thanks everybody!