Jump to content
NEDO2

Translations

By NEDO2 in K-1 Fiance(e) Visa Process & Procedures

 Share

6 posts in this topic

Recommended Posts

NEDO2 Contributor

NEDO2   0

Posted
Filed: Citizen (pnd) Country: France
 Timeline
Posted

Hello!

Do I need to translate my docs provided in french for an interview at the US consulate IN FRANCE?

Thanks for your answers

AOS JOURNEY:

September 13TH 2006 NOA1 for EAD and Adj of Status

September 23rd Biometrics notification by snail mail

September 27th RFE : Cosponsor needs to send more proof of his business activity

September 29 th RFE sent to Lee's summit

October 6th : Biometrics.

October 9TH:"RFE delivery refused!!, not enough postage available!"

October 16th : RFE finally delivered after second try!

October 18TH: email notification RFE received! Finally updating things online?

October 30TH: Transfer to CSC!!! Wohoo!

November 2th: CSC received case;online notification!

November 8TH 2006: AOS APPROVED!!!! Vive California!!! 5 days to get approved!Online notification

November 14 2006: GC or should I say White card arrived in the mail!!! I checked my mail only on the 15th

LIFTING CONDITIONS (Nebraska/California)

August 04th 2008: Mailed package directly to California

August 18th 2008: NOA1 date

September 10th 2008: Biometrics

September 11th 2008 : Touch

December 6th 2008: Approval Notice

Link to comment
Share on other sites
pri Rising Star

pri   0

Posted
Filed: Lift. Cond. (pnd) Country: Canada
 Timeline
Posted

you need translated copies in english

PARENTS JOURNEY

Dec 10 - sent I130 for Mom & Dad

Jan- Recd NOA1

Feb- Recd RFE for missing BC

Mar- Recd RFE for missing BC

Apr- NOA2 Case approved

May- NVC case #

May- paid $88 AOS FEE

Link to comment
Share on other sites
NEDO2 Contributor

NEDO2   0

Posted
Filed: Citizen (pnd) Country: France
 Timeline
  • Author
Posted

pri,

I am reading in my packet 3 checklist for item 10: "all documents not in english, or in the official language of the country in which the application for a visa is being made, must be accompagnied by certified translations."

So therefore I am in France, applying to the US consulate in France and french is the official language so I thought I didn't need any translation when the docs are already provided in French.

The US consulate doesn't care about this item 10?

AOS JOURNEY:

September 13TH 2006 NOA1 for EAD and Adj of Status

September 23rd Biometrics notification by snail mail

September 27th RFE : Cosponsor needs to send more proof of his business activity

September 29 th RFE sent to Lee's summit

October 6th : Biometrics.

October 9TH:"RFE delivery refused!!, not enough postage available!"

October 16th : RFE finally delivered after second try!

October 18TH: email notification RFE received! Finally updating things online?

October 30TH: Transfer to CSC!!! Wohoo!

November 2th: CSC received case;online notification!

November 8TH 2006: AOS APPROVED!!!! Vive California!!! 5 days to get approved!Online notification

November 14 2006: GC or should I say White card arrived in the mail!!! I checked my mail only on the 15th

LIFTING CONDITIONS (Nebraska/California)

August 04th 2008: Mailed package directly to California

August 18th 2008: NOA1 date

September 10th 2008: Biometrics

September 11th 2008 : Touch

December 6th 2008: Approval Notice

Link to comment
Share on other sites
pri Rising Star

pri   0

Posted
Filed: Lift. Cond. (pnd) Country: Canada
 Timeline
Posted

i would suggest to keep it handy you never know they might just not accept it.. i wonder how it works in other asian countries can they bring their docs in cantonese or whichever is the official language.. I feel its odd but its better you shall be tension free.. hey does it cost much??

PARENTS JOURNEY

Dec 10 - sent I130 for Mom & Dad

Jan- Recd NOA1

Feb- Recd RFE for missing BC

Mar- Recd RFE for missing BC

Apr- NOA2 Case approved

May- NVC case #

May- paid $88 AOS FEE

Link to comment
Share on other sites
NEDO2 Contributor

NEDO2   0

Posted
Filed: Citizen (pnd) Country: France
 Timeline
  • Author
Posted

Ha,

I haven't checked the price yet. I had just a friend that did some translation from english to french and he payed like 110 dollars for one doc!

Maybe there is some inflation going here, I have no idea :lol:

AOS JOURNEY:

September 13TH 2006 NOA1 for EAD and Adj of Status

September 23rd Biometrics notification by snail mail

September 27th RFE : Cosponsor needs to send more proof of his business activity

September 29 th RFE sent to Lee's summit

October 6th : Biometrics.

October 9TH:"RFE delivery refused!!, not enough postage available!"

October 16th : RFE finally delivered after second try!

October 18TH: email notification RFE received! Finally updating things online?

October 30TH: Transfer to CSC!!! Wohoo!

November 2th: CSC received case;online notification!

November 8TH 2006: AOS APPROVED!!!! Vive California!!! 5 days to get approved!Online notification

November 14 2006: GC or should I say White card arrived in the mail!!! I checked my mail only on the 15th

LIFTING CONDITIONS (Nebraska/California)

August 04th 2008: Mailed package directly to California

August 18th 2008: NOA1 date

September 10th 2008: Biometrics

September 11th 2008 : Touch

December 6th 2008: Approval Notice

Link to comment
Share on other sites
MaryandMian Mentor

MaryandMian   1

Posted
Filed: Citizen (apr) Country: Pakistan
 Timeline
Posted

You must have the French copy as well as a translated English copy of all documents. Good luck.

Mary

Everything I respond to is from personal knowledge, research or experience and I am in no means a lawyer or do I claim to be one. Everyone should read, research and be responsible for your own journey.

Link to comment
Share on other sites
 
Didn't find the answer you were looking for? Ask our VJ Immigration Lawyers.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share
Go to topic listing
- Back to Top -

Important Disclaimer: Please read carefully the Visajourney.com Terms of Service. If you do not agree to the Terms of Service you should not access or view any page (including this page) on VisaJourney.com. Answers and comments provided on Visajourney.com Forums are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Visajourney.com does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. VisaJourney.com does not condone immigration fraud in any way, shape or manner. VisaJourney.com recommends that if any member or user knows directly of someone involved in fraudulent or illegal activity, that they report such activity directly to the Department of Homeland Security, Immigration and Customs Enforcement. You can contact ICE via email at Immigration.Reply@dhs.gov or you can telephone ICE at 1-866-347-2423. All reported threads/posts containing reference to immigration fraud or illegal activities will be removed from this board. If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by contacting us here with a url link to that content. Thank you.
×
×
  • Create New...