Spelling mistake in marriage certificate

[simps 2]

Hi guys, Just found spelling mistake in my marriage certificate. We have our religious marriage certificate and i found spelling mistake in my father in lows name. does it gonna be problem in the immigration's document? I have one from religious ceremony and one Registered by Indian gov. okay now problem is Indian gov. certificate shows rite spelling of my father in low and religious one has a problem. i am going back next week WOooooowiiiii lol and I'll apply for I-130 petition soon. hope to have speedy process.

[Shimool 1]

Hi guys, Just found spelling mistake in my marriage certificate. We have our religious marriage certificate and i found spelling mistake in my father in lows name. does it gonna be problem in the immigration's document? I have one from religious ceremony and one Registered by Indian gov. okay now problem is Indian gov. certificate shows rite spelling of my father in low and religious one has a problem. i am going back next week WOooooowiiiii lol and I'll apply for I-130 petition soon. hope to have speedy process.

I don't think it will be a problem. As long as the husband wife have correct names, it should be fine. If you already sent your forms, nothing to do but wait, but if you haven't, attach a note to the marriage certificate saying the name is misspelled with your father in laws birth certificate copy.

[trinket 30]

Hi guys, Just found spelling mistake in my marriage certificate. We have our religious marriage certificate and i found spelling mistake in my father in lows name. does it gonna be problem in the immigration's document? I have one from religious ceremony and one Registered by Indian gov. okay now problem is Indian gov. certificate shows rite spelling of my father in low and religious one has a problem. i am going back next week WOooooowiiiii lol and I'll apply for I-130 petition soon. hope to have speedy process.

If you are a hindu or your registered marriage certificate was from a civil marriage, then you don't even have to show your religious marriage certificate. But if you belong to other faith you may have to show your religious marriage certificate during your interview, you won't need your religious marriage certificate otherwise.

[simps 2]

Hi guys, Just found spelling mistake in my marriage certificate. We have our religious marriage certificate and i found spelling mistake in my father in lows name. does it gonna be problem in the immigration's document? I have one from religious ceremony and one Registered by Indian gov. okay now problem is Indian gov. certificate shows rite spelling of my father in low and religious one has a problem. i am going back next week WOooooowiiiii lol and I'll apply for I-130 petition soon. hope to have speedy process.

If you are a hindu or your registered marriage certificate was from a civil marriage, then you don't even have to show your religious marriage certificate. But if you belong to other faith you may have to show your religious marriage certificate during your interview, you won't need your religious marriage certificate otherwise.

So can i make affidavit from lawyer showing my father in lows name spelled incorrect? I got married to her under Muslim religious law and we registered our marriage at Indian Gov. registration of marriage. We have 2 certificates now one from Indian Gov and one from Religious person. So can i send both certificates for I-130 or just one?

hey @ Trinket your profile photo looks like you are Indian and your husband is white person, is it? my wife is Indian and I am an American. So can u tell me if ur husband applied for I-130 petition from India of some US? and yes you are telling me not to send religious certificate so is it okay for me not to send? Thank you so much guys. i just love to part of this website.

[malaikabab 0]

Hi guys, Just found spelling mistake in my marriage certificate. We have our religious marriage certificate and i found spelling mistake in my father in lows name. does it gonna be problem in the immigration's document? I have one from religious ceremony and one Registered by Indian gov. okay now problem is Indian gov. certificate shows rite spelling of my father in low and religious one has a problem. i am going back next week WOooooowiiiii lol and I'll apply for I-130 petition soon. hope to have speedy process.

You are good. Don't worry. Send you original marriage regestration only. You do not need to send the religious marriage certificate.

[trinket 30]

Hi guys, Just found spelling mistake in my marriage certificate. We have our religious marriage certificate and i found spelling mistake in my father in lows name. does it gonna be problem in the immigration's document? I have one from religious ceremony and one Registered by Indian gov. okay now problem is Indian gov. certificate shows rite spelling of my father in low and religious one has a problem. i am going back next week WOooooowiiiii lol and I'll apply for I-130 petition soon. hope to have speedy process.

If you are a hindu or your registered marriage certificate was from a civil marriage, then you don't even have to show your religious marriage certificate. But if you belong to other faith you may have to show your religious marriage certificate during your interview, you won't need your religious marriage certificate otherwise.

So can i make affidavit from lawyer showing my father in lows name spelled incorrect? I got married to her under Muslim religious law and we registered our marriage at Indian Gov. registration of marriage. We have 2 certificates now one from Indian Gov and one from Religious person. So can i send both certificates for I-130 or just one?

hey @ Trinket your profile photo looks like you are Indian and your husband is white person, is it? my wife is Indian and I am an American. So can u tell me if ur husband applied for I-130 petition from India of some US? and yes you are telling me not to send religious certificate so is it okay for me not to send? Thank you so much guys. i just love to part of this website.

Whenever you do file i-130, just send in your Govt. of India issued marriage certificate, even for NVC send the same one, but do take that religious marriage certificate during your interview and everything will be fine.

If you want you can make an affidavit to be on the safe side, but really religious marriage certificate doesn't hold any merit if you do got the Govt. of India issued one, which you do.

And yes, I am Indian and my husband is white. My husband petitioned i-130 from US. Our petition went through California service center.

Best wishes for your upcoming process

[simps 2]

Thank you so much guys for the speedy answers. Hey Trinket how many months they took for your case? I think ours will be at the California service center as well.

@ malaikabab thank you so much for your answer. This website really help me out of the immigrations problem.

Next week I'll be sending the I-130. so please who so ever has advice for me please post it here. Ill appreciate your advice and will be thankful.