German people...rührt euch!!

[Nina+Matt 0]

@steffi erstmal herzlichen glueckwunsch auch von meiner seite! jetzt ist der kleine ben ja endlich da und ihr seit als eltern ja schon richtig "gemein" ihn benana zu nennen

ja und dann zu deinem geburtsbericht, ich bin ja richtig geschockt und wie susanne schon geschrieben hat, schieb ich jetzt sogar schon panik vorm kinder kriegen hier in usa becken und symphysen bruch passieren ja auch in dland, zumindest hab ich gelesen das es bei jeder 37 frau auftritt, aber ich denke so ne schlechte behandlung und das der arzt sich ueber 2 tage net blicken laesst hab ich ja noch nie gehoert!!

ich hoffe natuerlich das die schmerzen bald weg sind und ihr dann auch endlich in die neue wohnung koennt, schliesslich seit ihr ja eigentlich schon umgezogen.

gute besserung und ganz viel kraft fuer euch damit ihr das schnell uebersteht, aber die kraft werded ihr ja wahrscheinlich von euren kleinen benana schon bekommen

@happyone ich kann dir nicht genau sagen wie das mit den paessen fuers baby ablaueft, aber ich kann dir mit 100%iger sicherheit sagen das du keine beibehaltungsurkunde brauchst.

in dland gilt naemlich abstammungsrecht, dh dein kind ist automatisch dt staatsbuerger da du als mutter deutsche bist und bekommt somit nen dt pass. wo und wie du das beantragst kann ich dir leider nicht sagen, aber ich denke unsere anderen muetter werden dir da weiterhelfen.

ja und wenn dein baby in usa geboren wird ist es sowieso us staatsbuerger und bekommt nen us pass. das gilt zb auch wenn man im urlaub in usa oder us territory ist und selbst kein us staatsbuerger ist und das kind geboren wird, dann bekommt man auch nen us pass.

Edited May 3, 2008 by Nina+Matt

[Eveline 9]

Was mich total aufregt ist, dass man dich sooo unter Pitocin gesetzt hat. DA hat der Uterus doch gar keine Zeit zu entspannen, folglicherweise hat Baby nur zwei Moeglichkeiten, entweder sich total schnell rauszupressen ODER distress = heartrate dropt= Kaiserschnitt. Zum Glueck (oder auch nicht) hat sich Ben fuer ersteres Entschieden. Mir hatten sie das pitocin etwas runtergedreht weil mein Uterus nur kontrahiert ist udn Adam total eingequetscht war.

Anh: Wegen dem Pass hat Nina schon alles super beschrieben. Du kannst mit der US Geburtsurkunde den deutschen Pass beantragen. Wir hatten erst den Us Pass geholt weils schneller ging und dann den deutschen (den wir innerhalb von zwei Tagen hatten). Adam hat lediglich den Kinderreisepass, der ist 6 Jahre gueltig (ist neu, Adam's ist noch 10 Jahre gueltig), billiger als der normale Reisepass fuer unter 18 Jaehrige ABER man kann nicht in alle Laender der WElt einreisen, was mir aber egal ist, da wir eh nicht vorhatten in naeherer Zukunft nach .... Tschatschikistan oder so einzureisen . Infos findest du hier: http://www.germany.info/relaunch/info/cons...t/erst_u18.html (fuer Antragsteller unter 18 Jahre) oder hier fuer den Kinderreisepass: http://www.germany.info/relaunch/info/cons...t/erst_u18.html . Babies muessen keine Fingerabdruecke machen und Fotos machen wird etwas schwer sein in den ersten Monaten. Ich hab Adams erst beantragt als er 3 Monate alt war, da er dann endlich in die Kamera schaute.

Edited May 3, 2008 by Eveline

[Beachmouse 0]

@Steffi:Herzlichen Glueckwunsch zum kleinen Ben!!!!

Die Aerzte spinnen ja. Drueck dir die Daumen das das Fieber runter geht und du nicht ins Krankenhaus zurueck musst und deine Zeit mit Ben und deinen Mann geniessen kannst.

@ Liebi:Dankeschoen nochmal fuer die Website von der Ueberstetzungsfirma. Die haben mir den Quote nach noch nicht mal einer Stunde geschickt gehabt und ich bin voll zufrieden mit dem Preis.

@Happy One: Auf welche Insel in Hawaii fliegt ihr denn? Wuensche dir schoene Flitterwochen.

@Evi: Herzlichen Glueckwunsch zum Job.

Wuensche allen ein wunderschoenes Wochenende.

[J&D_anon 0]

Steffi, alles Liebe und Gute zum kleinen Ben! Das hoert sich ja echt grausam an, was da abgelaufen ist. Davon hab ich ja noch nie gehoert und ich bekomm da etwas Panik! Hoffe, dass es dir ganz schnell wieder besser geht und du deine Zeit mit deiner kleinen Familie geniessen kannst!

Fuehl dich gedrueckt!

[przy 0]

so bin ich wieder da und nochma ne frage... wegen gericht und polizei papiere fuer das interview. steht ueberall drauf dass wenn das interview in deutschland ist, braucht man keine uebersetztung (deutsch => englisch). ich hab ja auch gelesen dass diese papiere uebersetzt werden MUESSEN. ja keine ahnung was ich glauben soll, dafuer frag ich euch mal. ich hoffe, ihr koennt mich wieder helfen.

danke und beste gruesse, przy

[chnst 6]

update: wir sind jetzt zum 2. Mal heute auf dem weg ins KH. Muss admitted werden und iv drugs bekommen. Hatte den ganzen Tag 40 Grad Fieber.

Ben duerfen wir mitbringen, erst hiess es nein und deswegen wollte ich beim rsten Mal nich bleiben.

Hubby und Ben duerfen jetzt aber bei mir bleiben. wuenscht mir Glueck. ich bin total am Ende.

[DakotaK1 1]

update: wir sind jetzt zum 2. Mal heute auf dem weg ins KH. Muss admitted werden und iv drugs bekommen. Hatte den ganzen Tag 40 Grad Fieber.

Ben duerfen wir mitbringen, erst hiess es nein und deswegen wollte ich beim rsten Mal nich bleiben.

Hubby und Ben duerfen jetzt aber bei mir bleiben. wuenscht mir Glueck. ich bin total am Ende.

Ach gott,fuehl dich gedrueckt

[przy 0]

update: wir sind jetzt zum 2. Mal heute auf dem weg ins KH. Muss admitted werden und iv drugs bekommen. Hatte den ganzen Tag 40 Grad Fieber.

Ben duerfen wir mitbringen, erst hiess es nein und deswegen wollte ich beim rsten Mal nich bleiben.

Hubby und Ben duerfen jetzt aber bei mir bleiben. wuenscht mir Glueck. ich bin total am Ende.

ach du meine gute.... ich hoffe dass es dir besser geht.. gute besserung.

[DakotaK1 1]

so bin ich wieder da und nochma ne frage... wegen gericht und polizei papiere fuer das interview. steht ueberall drauf dass wenn das interview in deutschland ist, braucht man keine uebersetztung (deutsch => englisch). ich hab ja auch gelesen dass diese papiere uebersetzt werden MUESSEN. ja keine ahnung was ich glauben soll, dafuer frag ich euch mal. ich hoffe, ihr koennt mich wieder helfen.

danke und beste gruesse, przy

Du bist mit dem Besuchervisum hergekommen oder?

Sorry bin da einfach ein bissel verwirrt.

Also ich weiss das man fuer das US Konsulat Interview in DL keine Uebersetzung brauch.

Wie das hier ist weiss ich ehrlich gesagt nicht so ganz.

[Eveline 9]

Chnst: Gut, dass ihr ins KH geht, mit kindsbettfieber ist nicht zu spassen. Alles Gute und gute Besserung. Das ist ja echt schrecklich was mit dir passiert.

[J&D_anon 0]

update: wir sind jetzt zum 2. Mal heute auf dem weg ins KH. Muss admitted werden und iv drugs bekommen. Hatte den ganzen Tag 40 Grad Fieber.

Ben duerfen wir mitbringen, erst hiess es nein und deswegen wollte ich beim rsten Mal nich bleiben.

Hubby und Ben duerfen jetzt aber bei mir bleiben. wuenscht mir Glueck. ich bin total am Ende.

Du Arme....das ist echt schlimm!!! Was macht denn deine Mama in der Zeit? Fuer die muss das ja auch ganz schrecklich sein, wenn sie ihr Kind so sehen muss

Edited May 4, 2008 by John&Diana

[przy 0]

so bin ich wieder da und nochma ne frage... wegen gericht und polizei papiere fuer das interview. steht ueberall drauf dass wenn das interview in deutschland ist, braucht man keine uebersetztung (deutsch => englisch). ich hab ja auch gelesen dass diese papiere uebersetzt werden MUESSEN. ja keine ahnung was ich glauben soll, dafuer frag ich euch mal. ich hoffe, ihr koennt mich wieder helfen.

danke und beste gruesse, przy

Du bist mit dem Besuchervisum hergekommen oder?

Sorry bin da einfach ein bissel verwirrt.

Also ich weiss das man fuer das US Konsulat Interview in DL keine Uebersetzung brauch.

Wie das hier ist weiss ich ehrlich gesagt nicht so ganz.

ne das war meine frage und du hast es geanwortet. danke. sorry sollte etwas sagen. ich bin amerikanerin und mein mann ist deutsch. unsere I-130 war gerade beim nvc akzeptiert. also geht jetzt alles zum us consulate in frankfurt. gut zu wissen, dass wir keine uebersetzung brauchen. ist ja nur komisch weil HIER #4 drauf steht: alles wegen gericht und polizei muessen in englisch sein.

Edited May 4, 2008 by przy

[DakotaK1 1]

ne das war meine frage und du hast es geanwortet. danke. sorry sollte etwas sagen. ich bin amerikanerin und mein mann ist deutsch. unsere I-130 war gerade beim nvc akzeptiert. also geht jetzt alles zum us consulate in frankfurt. gut zu wissen, dass wir keine uebersetzung brauchen. ist ja nur komisch weil HIER #4 drauf steht: alles wegen gericht und polizei muessen in englisch sein.

Dann druecke ich euch die Daumen das der Prozess schnell voran geht.

Mmm dann wuerde ich es vielleicht uebersetzen lassen.

Beim US Konsulat in Deutschland arbeiten ja auch Deutsche,ich glaube desswegen brauchen die keine Ubersetzung.

Edited May 4, 2008 by DakotaK1

[przy 0]

ne das war meine frage und du hast es geanwortet. danke. sorry sollte etwas sagen. ich bin amerikanerin und mein mann ist deutsch. unsere I-130 war gerade beim nvc akzeptiert. also geht jetzt alles zum us consulate in frankfurt. gut zu wissen, dass wir keine uebersetzung brauchen. ist ja nur komisch weil HIER #4 drauf steht: alles wegen gericht und polizei muessen in englisch sein.

Dann druecke ich euch die Daumen das der Prozess schnell voran geht.

Mmm dann wuerde ich es vielleicht uebersetzen lassen.

Beim US Konsulat in Deutschland arbeiten ja auch Deutsche,ich glaube desswegen brauchen die keine Ubersetzung.

dankeschoeeeen. ja mal sehen. ich werde ma nachfragen beim consulate.

[Stefanie 1]

@ Steffi: Ersteinmal, Herzlichen Willkommen Ben!!!!!! :D :D ....Mensch, ich hoffe, dir/euch geht es bald besser. Das ist ja wirklich schrecklich, was du durchmachen musst. Ich hoffe, dir geht es bald wieder besser. Gute Besserung und erhol dich gut!!!

LG Stefanie